ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー5091
オリンピックサッカー4強戦、英国・日本・中国の外信の反応は?
イイェジ記者 2012/08/05 [17:23]
韓国の国民がサッカー代表チームの4強進出の喜びを享受している中で、英国と中国などの海外メディアも韓国の4強神話に賛辞を送っている雰囲気がさらに盛り上がった。
加えて、日本の反応も目を引く。韓国サッカー代表チームは5日午前3時30分英国カーディフミレニアムスタジアムで開催英国との準々決勝を行った。
この日の韓国チームは延長戦に続いてPK戦まで激しい接戦を繰り広げた末5-4で勝利をつかんで4強行チケットを獲得した。
これ大韓民国は感激の涙と喜び、痛快さで韓国のサッカーチームの勝利を祝う祭りの雰囲気だ。 一緒に海外メディアの好評まで力を合わせ。
英国ガーディアン紙は
"屋根の閉じた競技場のホームのファンの巨大な応援の中で競技を繰り広げた韓国には難しい試合だった"とし
"それでも韓国は質の組織力と有機的なプレーを繰り広げ前半戦の試合の主導権を持っていった。 また、ジドンウォン選手のシュート力の精度を持った美しいシュート "と賛辞を送った。
また、英国の単一チームスチュアートピアース監督は、イギリスのギディオンジルルで、 "韓国は素晴らしい試合??を広げたし、4強に進出するほどの資格は十分だ"と述べた。
続いて英国単一チームの主将のライアン・ギグスは、AP通信を通じて
"韓国は18試合無敗をしていると聞いた。 これは、我々のチームと比較して相対的に韓国が準備をよくやったという意味だと思う "とし、韓国が甘く見てはいけないという意味を明らかにした。
中国のシナドットコムは、 "五輪サッカーで韓国と日本が同時4強に進出した。 これは "空がひっくり返った"と評価するしかない。 特に、韓国は今回の五輪開催国のイギリスを淘汰させた "と示した。
イギリスのデイリーメールは "韓国が前半戦で見せてくれたボール支配率を見ると、景気全体的な雰囲気を支配したのも不思議なことではない"と言いながら
"イギリスのスポーツ史上最も偉大な日のサッカーのPK戦敗北で残念仕上げた"とイギリスの現地の人々の物足りなさを代弁した。
日本のインターネットコミュニティ2chには、 "景気全般的な内容を見ても韓国が勝ったに違いない。 実際には英国の実力が不十分なこと "、
" 8強対決にしてはレベル以下の試合だった "などの発言とともに、"私達がメキシコに負けて3-4位決定戦で韓国にまた負けたのは、最悪のこと "