ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー5026

[マークアイルス]気成用, 伝統とジェラルドいるリバプールに行きなさい　記事入力 : 2012.07.14
http://img.sportalkorea.com/service_img/2012/SK00701_20120714_430101.jpg

[スポタルコリア]
単刀直入的に言う. 気成用(23, セルティックFC)は一日早くセルティックを去らなければならない.

今はスコットランドサッカー全体が混乱を経験する時期だ. 最近レインゾスが財政スキャンダルに巻き込まれながら
セルティック-レインゾス両大山脈が崩れたのが理由だ. 気成用がセルティックに入団する時には敵手がいたが今はない.

気成用が人を場合次シーズン UEFA チャンピオンズリーグ舞台に書庫, 自国リーグで優勝トロフィーを
追加することができる. しかし制限的な競争体制で得ることは多くない. スコットランドのどのチームも
セルティックに肩を比べることができないからだ.

幸いに去る 2年間の活躍お陰に気成用は今夏利敵選択肢が多い. 収益性を計算する場合ロシア(ルビンカザン)を
選択することができるし, 挑戦がほしければ 1部に昇格したスペイン(デポルティポだとコルか)を新しい巣で選ぶことができる.
ドイツリーグは未来が明るい.

しかしこれらリーグは禁酒世間をトドルソックするようにしたイングリッシュプレミアリーグのリバプールと
クィンスパークレインゾス(QPR)に及ぶことができない. 二つの球団は私は FCソウル出身のミッドフィルダー気成用迎入を切に望んでいる.

二つの球団を比べる時にはやっぱりリバプールの妥当な選択になるでしょう. リバプールは他の通常の球団が
見下げることができない歴史と伝統を持った. スチーブンジェラルド, ルイススアレスと一緒に世界的な選手とも走ることができる.
ブレンダンロゾス新任監督が今後の 2~3年を眺めてチーム再編に出る予定で挑戦する価値がある.

一方西ロンドンに位した QPRは優勝トロフィーとは距離が遠いチームだ. せいぜいリーグ中位圏で,
これからトップクラス攻撃資源を補強することができなければ降等のために死闘をすることが自明だ.
代表チーム先輩パク・チソンと一緒に同じ釜の飯を食うことができるのが入団メリットだ.

文=マークアイルス('ボルトンニュース' サッカーチーム長)
翻訳=ユンジンだけ記者