ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー5005

メンユ 日サイト, 香川紹介にパク・チソン写真
記事入力 2012-07-06 02:27
ttp://imgnews.naver.net/image/216/2012/07/06/196075hp2.jpg

[ゴ−ルダッコム] イヨングフン記者 = マンチェスターユナイテッド(メンユ)の公式日本語サイトで
'事件'が発生した. 香川はくのを紹介するページにパク・チソンの写真を浮かべたのだ.

メンユの公式サイト, それも日本語サイトでパク・チソンと香川に大きい '失礼'を犯した. カがとを
紹介する写真がなければならない所にパク・チソンの写真を入れたこと.

日本ファンが香川がメンユのユニホームを着るようになりながらパク・チソンのような存在になって
ほしくいる中に, このような風が伝わったような(?) 事件が起ってしまった.

英文サイトにはまともにカがとの写真が表示されているが, むしろ日本語サイトで重大な間違いが
出ると現地ファンはもっと驚くべきだという反応を見せている.

カがとは Jリーグセレッソ大阪を発ってドイツで移籍, ボルシアドルットムントでブンデスリーガー
2連続優勝を占めた後今夏利敵市場を通じてメンユに入団した.

これは京都パープルサンガを去ってオランダの PSV アイントホボンを通じてヨーロッパ舞台を
踏んで成功を味わった後, メンユで選手経歴の頂点を付けたパク・チソンの歩みとよほど
似たり寄ったりだと言える.

一方, パク・チソンはカがとのメンユ適応に自分がお手助けになると明らかにするなど
ベテランらしい面貌を現わしたりした. この消息を接した日本ファンは "パク・チソンはやっぱり
人格者"と評価している.

(イメージ出処: メンユ公式日本語サイト)