ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4941

キム・ヒョン回 | ワールドカップ初勝, 10年前今日を憶えますか?
記事送信 2012-06-04 07:55

今日は 2012年 6月 4日だ. 何の日だろう. かんしゃくが起こる月曜日? それともカード値抜ける日? ただ昨日とまったく同じな一日と思えるでしょう.
しかし今日は歴史上とても大きい意味を持った日だ. 韓国がワールドカップで歴史的な初勝をおさめてから必ず 10年になる日だからだ. 1954年スイスワールドカップ以後 48年の間おおよそ 15競技を行ったあげくおさめた大事な初勝だった.
時計を 10年前に戻して見よう. 2002年 6月 4日は釜山で開かれた韓国とポーランド戦で朝鮮半島が搖れた.

http://nimg.nate.com/orgImg/zt/2012/06/04/1338763984_343.jpg
この場面を皆憶えるでしょう. 10年前今日ファン・ソンホンはポーランドとの競技でワールドカップ初勝の信号弾を打ち上げた. (写真=連合ニュース)



　　 　　　　,=､　　,, , =､
　　　　　ff |　}!回,､〃 / ″ 2002年 6月 4日は釜山で開かれた韓国とポーランド戦で朝鮮半島が搖れた
　　　 　 ,ﾘ/ .ﾉ*｀jｺ´>'〃
.　　　　{{ {　′ 　 v' 《 　　　　金玉も一緒に搖れるのか分かりたいですね.､ｻ､ｻ､ｻ
　　　　 ヾ.＼.　　　＼ヾ
　　 　 _,,二、》 ((ω))＼. 三,_
　　(( ﾞー=､｀″〃￣＼. ＼-‐' ,ﾘ
　　　 　 　 ﾞｰ=″ 　

>>186
10年前私は今コラムを書いている夜明け 5時釜山に行くレッドデビルス遠征応援バスに乗りこんでいた. 直接韓国-ポーランド戦を見るために前日夜釜山に出発した.
頭の中にはいちめん '韓国が本当にワールドカップで初勝をおさめることができるか'という複雑な考えだけだった. 48年の間成すことができなかったワールドカップでの勝利が私たちとは本当に遠い単語のように感じられたからだ.
私を含んで釜山に朝早く到着したレッドデビルスは一番先に海雲台に行って浮かぶ日を眺めて出征式似ている意識を支払った.

実は悲壮な覚悟の出征式でもなかった. 鉦を打って応援歌を歌いながらばか騷ぎをするのが私たちの意図だった. すぐ側にポーランド選手たち宿所があったからだ. 朝から彼らの熟眠を邪魔するのが本来目的だった.
ポーランド宿所を守っていた安全要員たちも乾かす振りばかりしてレッドデビルスを寛大に受け入れた. 彼らも韓国がポーランドを破ってワールドカップで初勝をおさめてほしいまったく同じな韓国人だった.
10年前今日は皆が一心で韓国を応援していた.

（一部中略）


鉦を打って応援歌を歌いながらばか騷ぎをするのが私たちの意図だった
ポーランド選手の熟眠を邪魔するのが本来目的だった

　　　　　　　　　　　　　　　 ‖~" ~"ー ､,,_
　　　　　　　　　　　　　　　 ‖　Corea 　 ,＞
　　　　 　　　　　　　　　　　‖ 　　_,:-−'´
　　　　　　　　　　 　 　 　　‖／~　　　））
　　　　　　　　　　　　　　　 ‖ 　 　　,　　　
　　　 　 　,､　 　 　 ,､ 　　/'ll_ 回 _／ ヽ
　　　　　 / ヽ＿＿/ ヽ／　‖　　　　　ヽ.　　　 　∧＿__∧
　　　　／　　　　　　 ./. 　｀‖ー/ ´　＊ ヽロ. / 　　　　　　ヽ　カンカンカカカン！
　　／　｀　､__,　 ´＊＼ 　 ‖∨　 　 　 ,/　|| <　｀ l--l 　´ ＊ヽ グァグァグァグァグァ〜ン！
　　＼　　　∨　　　　　／￣)(￣￣｀"::::ノ (⌒ヽ, .. ヽﾉ 　　　/,
　　（　ヽ_　　　　　　 　/ 　 /ll ｀'ー､....::ﾉ ∀＼/ｰ- /｀l　　ヽ
　　　ヽ、　　　　　　　,ヽ:..:ﾉ ‖　　　'::::|⊃　　iー- l　（_〕i__

>>187
http://nimg.nate.com/orgImg/zt/2012/06/04/1338764008_065.jpg
ワールドカップでの始めて勝をおさめるにはおおよそ 48年という時間がかかった. (写真=連合ニュース)

エマニュエル・オリサデベ. 思い出の名前であるでしょう.
私たちは 10年前競技を開く前までにしてもこの選手が凄まじい選手であると怖がった. 言論では連日 'オリサデベ警戒令'を下げたが実際にふたが開いたらそれ位ではなかったことで憶える.
競技手始めホイッスルが鳴らしてした間滞るプレーをしたがホン・ミョンボの中距離シューテング一部屋以後自信感を捜してポーランドを急きまくった記憶はまだ鮮明だ. 到底 10年前の事だと信じられない.
昨日お昼の時何を食べたのかも憶えることができない私が 10年前の事をまだ度忘れしていない. 多分多い人々が私のようだろう.

結局韓国はファン・ソンホンとユ・サンチョルのゴールに負ってポーランドを 2-0で圧して歴史的なワールドカップ初勝をおさめた. この感激的な場面は韓国サッカー歴史上の前でも忘れることができないだろう.
韓国サッカー歴史は 2002年 6月 4日以前と以後に分けられると言っても過言ではない. あれほど私たちにおいて 10年前今日のワールドカップ初勝は大きい意味を持つ.
私はかなり多い競技(景気)を現場で見守ったがまだ 10年前今日釜山アシア競技競技場にあったということ位自負心を感じた事はない. 多分この文を見ている読者たちもポーランド戦に対する個人的な思い出と感動がすべて特別だろう.



　　∧回∧ 　　言論では連日 'オリサデベ警戒令'を下げたが
　 <　｀∀´>　 　実際にふたが開いたらそれ位ではなかったことで憶える
　（　　　　）
　　）　/＼＼ ｸﾞﾘｸﾞﾘ
　 （＿フ　ヽ＿フ∧
　|￣￣|　 (´⊆｀ ；）
　|　　　|　　Ｕ　Ｕ　）
　|　　　|　　（　（　ノ
　|　　　|　　（__（＿）

>>188
http://nimg.nate.com/orgImg/zt/2012/06/04/1338764027_068.jpg
2002年 6月は私たちに忘れることができない感動をプレゼントした. (写真=連合ニュース)

2002年 6月 4日は私たちに物物しい意味を持った日だ. それから 10年が経ったし私たちの目の高さは高くなった.
10年前にはなかったサッカー専用球場がこれからは全国に整然と並んで 10年前ばかりでも切に望んだワールドカップ 1勝をこれからは毎大会の毎に記録している.
今は当たり前に見えるものなどがわずか 10年前ばかりでも切実な私たちの夢だった. 未来に向けて進むことも良いが一番(回)ほどは過去を顧みて今がいくら大事か感じたら良いだろう.
10年が去る今日の, 再び思い浮かんでも気持ちよくなってときめくその日をプレゼントしてくれた皆にありがたさを伝えたい.

いっしょに私たちは本当に幸せな時代に生まれたという点を忘れなかったらと思う. 世代別で違いはあるが私たちの若者達は 1988年ソウルオリンピックを経験したし 2002年ワールドカップ 4強神話を直接二つの目で確認した.
誰かは一生一度経験して見られないかも知れないこんなことを血気盛りでエネルギーにあふれる若い年に経験することができるということはおびただしい祝福だ.
この時代に生まれたのを感謝する心を持って見ることはどうかな. 今日一日は 10年前誇らしかった韓国サッカーのワールドカップ初勝に対して多い話が溢れ出たら良いだろう.
読者たちは 10年前今日どんな思い出があったか.

[email protected]

キム・ヒョン回
前 スポーツソウルドットコム記者
前 フットボールウィークリーサッカー記者



誰のカネで建ったと
思ってんだ
　≡ ∧＿∧　 ∧回∧ 　10年前にはなかったサッカー専用球場が
　≡（ #´Д｀）⊃ ）Д´>　これからは全国に整然と並んで....
　≡/つ　 /　 ⊂　⊂/