ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4883

[リュチォングのバルロングドル] Kリーグで '用兵'と言う言葉から無くそう
記事送信 2012-05-11 11:05 最終修正 2012-05-11 11:08
ttp://nimg.nate.com/orgImg/sk/2012/05/11/SK004_20120510_240201.jpg

[スポタルコリア] まだ正確にすべての事が明かされなかったが, 先週に FCソウルのアディが
一人から人種差別にあった. 韓国社会で水面の上で現われる人種差別論難が多くないことを
思えばかなり大きい波長を起こした.

アディに会って何回長くインタビューをしたからやや苦い気がした. アディが 2010年チャンピオン
決定戦を控えてしたインタビューで "他の国ではみんな黒ん坊と呼ぶ. しかし韓国の人々は
私をそのように呼ばない"と言いながら笑った覚えた.
前にも言及したように韓国社会での人種差別は水面の上でよく浮び上がらないだけ, 随所に
潜伏している. TVでは "東南アジア人"という表現が横行して, アディをおちゃらかすにも
使われた '黒兄'という単語はほとんど慣用語水準だ.

インターネットデッグルは言うまでもない. グィネシュ監督の通訳を引き受けてから 'エスパー'で
映画俳優で変身したトルコ人エネスカヤはインタビュー中に "私はちょっと白くて人種差別を
経験しなかった. ところでちょっと黒い私の友達は韓国で住みやすくなかった"と言った.

人種差別が誤った仕事というのは皆が分かる. アディをおちゃらかした人も, エネスの友達を
冷やかしたこれらも自分がヨーロッパやアメリカで人種差別にあうのを願わないだろう.
ところでどうしてこんなことが起きるのか? 理由は言語にある. 恥ずかしい事だが, 韓国には
人種差別的単語たちがあちこちに散らばっている. 私たちは無意識の中にこんな単語たちを
書くようになって, 後には感覚がまひする. そしてこんな単語たちは私たち周り人々も感染させる.