ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4851

ソンフンミン 5号ゴール, 信頼と思いやりがもたらした結草報恩
対話通じて信頼積んで訓練沒頭
'ワンシャッワンキル' 尋ねて来た機会をつかんだソンフングミン
李虫民客員記者 (2012.04.22 10:30:25)
http://file.dailian.co.kr/news/201204/news1335056371_284733_1_m.jpg

苛酷な冬日照りに終止符を打った春雨と同じだった。

‘スーパータレント’ソン・フンミン(20・ハンブルグ)が2景気（競技）連続ゴールにトルステン ピンク監督の目で存在を知らせた。 シーズン5号ゴール.
ソン・フンミンは21日(以下韓国時刻)フランケはシュタディオンで開かれた2011-12ドイツ ブンデスリーガー32ラウンド ニュルンベルクとの遠征競技で
後半14分先制ゴールを入れた。 門（ゴール）前混戦中感覚的な右足ターニングシューティングはニュルンベルク ホーム ファンたちを沈黙の中に抜かした。

たとえ景気（競技）は1-1引分けで終わったが、ソン・フンミン ゴールは難しいチームを救い出した大変貴重なゴールだった。 降格権脱出のために行く道を
急がなければならないこの日貴重な勝点1点を加えて今年のシーズン勝点35点(8勝11分け13敗)を記録、リーグ14位に降格権脱出の希望を継続すること
ができるようになった。

ハンブルグは降格権の16位ケルン(勝点30点)と勝点5点差間隔を維持している。 1,2景気（競技）ふらつくならばひっくり返されることができる格差であるだけ
に、シーズン終盤の勝点1点が持つ意味は非常に大きい。 ソン・フンミンの活躍はすでに予告された。 去る14日ハノーバー前ワンマンショー以後自信を取り
戻して最上のフォームに戻ったため。 何よりピンク監督の信頼を受けたのが詐欺（士気）を引き上げた。

今年のシーズン欠場と交替を繰り返して試練の毎日を送ったソン・フンミンは危機を機会にした。 ピンク監督としばしば対話して不足した点に対する助言を得
たこと。 自然にピンク監督脳裏にはこのようなソン・フンミンの情熱が刻印されたし、結局難しい局面にソン・フンミンを探す決断につながった。

>>573
チーム内看板ケレロの離脱とかみ合わさってついに機会が訪ねてきたし、ソン・フンミンはこれをのがさなかった。

ソン・フンミンのゴールが特別な理由はまたある。 格別な基地（機知）が作り出したスーパーゴールであるためだ。 ハノーバー前守備選手3人を抜いた簡潔な
両足ドリブルとニュルンベルク前ノンストップ ターニングシュートには‘強烈さ’がにじみ出る。 動作に無駄がなくて重たい味が生きている。 ハンブルグ サポー
ターがソン・フンミンをブンデスリーガー・ヨンウン車（茶）ブームを遠回しに言った‘手ブーム’で呼ぶ理由もここにある。

このようにソン・フンミンの今年のシーズン気象図は底力、ハッピーエンドで整理される。 シーズン前練習試合で最上の動作を見せたが、実際にリーグに突入
するとすぐに小さな負傷が襲撃した。 弱り目にたたり目チーム成績不振に自身を信じたウェニン監督が更迭されたし、以後FCバーゼル前指令塔ピンク監督が
指揮棒をとりながらソン・フンミンは候補に押し出された。 ハンブルグ新しいコーチ陣は降格権に集まった節制絶命の危機からペトゥリチとケレでなどベテラン
攻撃陣に重さを与えた。

それでもソン・フンミンは憂鬱にならないで黙黙と練習にだけ没頭した。 理由はピンク監督の暖かい配慮一言のおかげだ。 ピンクはハンブルグ指令塔赴任一
月余り後、ソン・フンミンを別に呼んで“君の潜在力を信じている。 前に景気（競技）にしばしば出ることができなくても誤解したり挫折するな”とお願いした。

危機を機会にしたソン・フンミンとピンク、お互いに対する信頼と配慮が引き立って見える師弟の間の模範ケースではないだろうか。 今後これらが作り出す美しい
ハーモニーがより一層期待される理由だ。

[デイリーの中スポーツ = 李虫民客員記者]