ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4816

チャ・ボンクン "朴駐英, 申し訳ない心で魂盛って走ると"
記事送信 2012-03-26 16:50 最終修正 2012-03-26 16:52

チャ・ボンクン解説委員が 26日朴駐英(27·アスノル)の入隊演技に対する考えを明らかにした.

自分のソーシャルネットワークサービス(SNS) Cログを通じてファンに残す頼みのメッセージだった.
タイガーウッズ(アメリカ)のアメリカプロゴルフ(PGA) ツアーアーノルドファーマーインビテイショノル優勝を見守った後少ない控え目な文だった.

彼は "タイガーウッズが優勝をしました. 近来に見られなかった物物しいギャラリーが彼の後に沿っていました.
(中略) 多いファンは, 世界言論を熱したウッズの生活にがっかりしなければならなかったが
それでも彼がするゴルフをもっと愛しています"と言いながら文を始めた.

ウッズから私生活(入隊延期)によって非難を浴びた朴駐英の姿を見たようだ.
車委員は "ウッズの競技を見ながらその間心中息苦しいだけだった頼むかをファンにしたくなりました.
私たち朴駐英が, 一度だけ寛大に見てくれてはいけないですか? そのやつ年がもう二十八つです"と言いながら切ながった.

朴駐英側は去る 16日 '朴駐英がモナコ王国から 10年間の長期滞在資格を得て入隊延期が可能になった'と明らかにした事がある.
不法ではないが余分の問題に敏感な国内事情上 'ハム法的コムス'という論難がおこった.
法の穴を巧にみ利用したという非難だった.

>>495
車委員も '誰かが合法的な (兵役延期) 方法を捜し出したようです. それを拒否するほど (株霊異が) 成熟しないのを
多くの方々が惜しんで叱ることですね私も切なくて惜しいです'と言いながら朴駐英の決定に惜しさを現わした.
しかし '株霊異ももっと熱心に, 自分の利己心と無責任だった決定に心より申し訳ない心を持って魂を盛って
走らなければならないでしょう'と言いながら国民に償う方法を提示したりした.

車委員はファンに当付の言葉も伝えた. この文によって自分に帰って来る非難までも甘受するという立場だ.
'ファンがウッズに対する失望感を飛び越えて彼のショット一つ一つに拍手を送る姿を見ながら私たち株霊異にも
一度だけあんな寛大な姿を見せてくれれば本当に良いという期待を持つようになりました.
鋭敏で多くの方々が私に怒ることができているがそれでも必ず頼みでもして見たいのが幼い選手を見る私の心情です. 理解してください.'

ハ・ソンリョン記者 [email protected]