ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4628

乱入観衆に足蹴した AZアルクマル GK,'正当防衛' 認定
記事入力 2011-12-24 09:10

オランダサッカー協会(KNVB)が AZアルクマルのゴールキーパーエステベンに下ろされた退場
懲戒を取り消した.

エステベンは 23日(韓国時刻) アムステルダムアレナーで開かれたアヤクスとの KNVBカップ競技
途中グラウンドに乱入した観衆に足蹴をして主審から退場命令を受けた. AZアルクマル選手たちは
乱入観衆がエステベンに脅迫的な行動を加えたから防御的側面で一不可避な行動だと主張したが,
受け入れられなかった.

ハートヤーンベオベック AZアルクマル監督は選手たちに撤収命令を下したし, 結局競技(景気)は
アヤクスが 1-0で先に進んでいた後半 29分で腰砕けになった.

エステベンは悔しさを訴えた. 彼は "(乱入した観衆を見て) 非常に驚いた. 彼は刀を持っていた.
自分自身を防御しなければならなかった"と "私がとても攻撃的に見えたかも知れない. 私の行動を
誇らしく思わない. その状況では誰かすべきことをしたことだけ"と言った.

最近事件を心理した KNVBは 24日ホームページを通じ出した声明(名前)で "エステベンは
思いがけない襲撃にあった. 当時一方的にアヤクスを応援する競技場雰囲気と乱入した観衆の
行動で見る時, (エスティベンの行動は) 不可避な側面があった"と退場措置を撤回すると明らかにした.

しかし, 再競技を行うか残った時間を消化するか可否に対しては決断を出さなかった. エステベンを
攻撃しようと思った男性はアヤクス球団保安職員によって警察に突き出された. アヤクス球団は
この男性に競技場一生立ち入り禁止措置を下げた.

朴祥頃記者 [email protected]/スポーツ朝鮮

　:∧_,,∧ﾍ_,,∧　　　 "乱入観衆は刀を持っていた"　　　
::<||i｀Д´ >Д´i||>:　　　　　
　:(´ `つ ⊂´ );　　　　　　　　 　　
　:と_＿))((_＿つ::