ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4626

ジェラルド "気成用はもう幻想的な選手!"
記事入力 2011-12-23 10:02

取り組んだ相手たちの中一番すぐれた選手がヌグヨッヌかという問答を分ける頃突然気成用の名前を取り出した.
ジェラルドに会う前, ツイーターや未トゥデーを通じてジェラルドに質問したいことを知らせてくれと言う文を書いたが 7~80%が気成用に対する質問だった.
外国選手たちに "パク・チソンが知るのか"と言う質問を投げるのをぞっとしてするファンが多いことを分かるのにためらったが,
'今度はパク・チソンではなくて気成用なの..'する心に控え目に言葉を取り出した…増えたことは課長で, これは私も大変分かりたかった内容なので一気に質問を投げた.
何甘い私はにはイギリス言論が気成用のリバプール利敵説を報道したこともあるからためらう理由はなかった.

マガジンS | 韓国ファンたちが一番気になるのがある. 気成用が分かるか? セルティックでトイ…

SG | (言葉を切って入って来て) セルティックの気成用, よく分かっている(I DO know Ki Sung-Yong for Celtic).

当然分かってイッウルゴと言う(のは)考えたが, 名前まで正確に分かっているのが嬉しかったことが事実. ヨーロッパ選手たちが他のチームで走る韓国選手に対して話すのを聞いて見た経験があまりなかったから.

マガジンS | ソングヨングはこのごろ韓国で一番人気が多い選手だ. 韓国の気成用ファンは他の外国選手はよく分からなくても 'スチーブンジェラルド'が誰だかはすべて分かる.
気成用が幼い時からあなた(スチーブンジェラルド)のファンだったから. 甚だしくは気成用のツイーター勘定アイディーがギラド16(Kirrard16)だ.
自分の性(Ki)にあなたの性(Gerrard)を合した後自分の背番号を付けて作ったのだ.

SG | (神妙したように明るい表情で峠をこっくり)

http://imgnews.naver.net/image/064/2011/12/23/gr_ki01.jpg

マガジンS | 気成用が走る競技(景気)を見たことがあるか.

SG | 勿論だ(Obviously). 幻想的な選手だ(He's a fantastic player). 私はセルティックがすごく好きだ.
それで京畿道しばしば取りそらえて見る方だが, (気成用は) 技術的に非常にすぐれた選手だ.
パスも良くて賢いプレーを広げる. そんな気成用が私のファンだって本当に嬉しい.

マガジンS | あなたに比べればまだ幼い選手なのにもししてくれたい助言があるか?

SG | 私も幼い時は仰いで見る選手たちがいた. 常にその選手たちのようになりたくてたくさん努力した.
それで私がその年の時入った忠告を伝えたくはあるが (今気成用に) 私の助言が必要だと思わない.
気成用はもう幻想的な(fantastic) 選手ではないか. ただ今のように楽しみながら最善をつくせば良い.

マガジンS | 良い話たくさんしてくれて気成用選手も好きのようだ.

SG | (マガジンSに) よろしければ死因ユニホームを伝えることができるか?
入庫走ったユニホームを競技(景気)直後お互いに交換すればもっと良いが, われらは今お互いに違うリーグで活躍していてそんなことができない.
インタビュー後に差し上げるから気成用選手に必ず伝えてくれ.

http://imgnews.naver.net/image/064/2011/12/23/gr_ki02.jpg
http://imgnews.naver.com/image/w3/2009/01/07/1231306691.jpg