ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4621

メッシュ, クラブワールドカップ優勝より手に負えなかった日本放送インタビュー
記事入力 2011-12-20 11:03

ttp://imgnews.naver.com/image/139/2011/12/20/SK00703_20111220_100201.jpg
写真=日本放送メッシュインタビューキャプチャー

[スポタルコリア] ハン・ジュン記者= 通算二番目クラブワールドカップ優勝を成した 'サッカー皇帝'
リオネルメッシュが開催国日本で不便な経験をした. 日本芸能放送のこっけいな雰囲気の中に黄金鍵を
握ったメッシュの表情が固かった.

メッシュは去る 18日夜日本洋子するよ国際競技場でサントスと 2011 FIFA クラブワールドカップ決勝に
出場した. 一人で 2ゴールを記録して FC バルセロナの優勝を導いた. 授賞式が進行される中に日本の
主観放送社側は競技場一角に簡易舞台を設置したまま放送を進行した.

放送社側はスペイン語通訳一人と一緒に優勝を身内の祝したメッシュを連れて来た. メッシは戸惑った
表情で合流した. 日本パネルたちが誇張された身振りで笑って騷ぐとメッシュを導いた FC バルセロナ
球団職員たちは警戒する気配を見せた. メッシュも同じだった.

ただ一つの質問だけするという提議に最優秀選手に与えられる黄金鍵を持ってインタビューに臨んだ.
しかし日本語が行き交う慌しい雰囲気にいっぱい固い表情を解かなかった. 放送社側の質問にメッシは
"まだたくさん残った. 今サッカーを楽しんでいる. まだたくさん残った事"と短く答えた後席を外した.

言論インタビューと親しくないことで有名なメッシが最近競技力が成熟になっていることといっしょに
インタビューにも積極的に臨んでいる. しかしこの日日本放送が不慣れな雰囲気にメッシは不便な気配が
ありありと見えた. スペイン日刊紙 'アス'は "メッシュの表情がすべてのことを言っている"と報道した.

サッカーだけ分かって暮して来たメッシュに日本放送文化に適応する事はクラブワールドカップ優勝より
難しい事だった.