ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4619
チャ・ボンクン監督, "チョ・グヮンレ更迭, 98年思い出す"
記事入力 2011-12-19 11:03 |最終修正 2011-12-19 13:25
ttp://imgnews.naver.com/image/076/2011/12/19/2011122001001352900116071.jpg
チャ・ボンクン監督. ゾンズンヨブ記者 [email protected]
チャ・ボンクン SBS 解説委員(58)がチョ・グヮンレ A代表チーム監督の更迭に切ない心境を吐露した.
車委員は 19日ホームページに長文の文を残した. 彼は 'ドイツで朝食をしている途中チョ・グヮンレ監督が
更迭されたという消息を聞いた. 98年考えが稲妻のように過ぎ去った. 大変だったし今も堪えにくい記憶だが
歳月は多くのものなどを忘れるようにしてくれる物物しい力がある'と門を開いた.
同病相憐だ. 車委員も痛みがある. 彼は 1998年フランスワールドカップチームの司令塔だった.
ワールドカップ期間途中更迭された. 大韓サッカー協会は組別リーグ 1次戦でメキシコに 1対3, 2次戦で
オランダに 0対5に敗れると刀を振り回した.
車委員を更迭した張本人が現在ツックグヒョブフェウル導いているチョ・ジュンヨン会長だ. 当時彼は技術
委員長を引き受けていた. チョン・モンジュン名誉会長が協会の首長だった.
ttp://imgnews.naver.com/image/076/2011/12/19/2011122001001352900116072.jpg
写真キャプチャ=チャ・ボンクン Cログ
13年が経ったが変わったことはなかった. サッカー協会は密室で非民主的な手続きで組監督をいきなり
更迭した. 監督先任と解任の時役目をしなければならない技術委員会は作動しなかったし, 会長団が
組監督の運命を決めた.
車委員は '組監督の更迭が必ずそのように奇襲的に成り立たなければならなかっただろうか? 私はそれが
一番切ない. 98年私の更迭が成り立ってから最大の被害者はチャ・ボンクンだったが, その以上に大きい
傷ついた人が政治家チョン・モンジュンとサッカー人チョ・ジュンヨンだ. その二人にも 'チャ・ボンクンを更迭
させた人々'という易しくない傷が常に付きまとう'と
記事入力 2011-12-19 11:03 |最終修正 2011-12-19 13:25
ttp://imgnews.naver.com/image/076/2011/12/19/2011122001001352900116071.jpg
チャ・ボンクン監督. ゾンズンヨブ記者 [email protected]
チャ・ボンクン SBS 解説委員(58)がチョ・グヮンレ A代表チーム監督の更迭に切ない心境を吐露した.
車委員は 19日ホームページに長文の文を残した. 彼は 'ドイツで朝食をしている途中チョ・グヮンレ監督が
更迭されたという消息を聞いた. 98年考えが稲妻のように過ぎ去った. 大変だったし今も堪えにくい記憶だが
歳月は多くのものなどを忘れるようにしてくれる物物しい力がある'と門を開いた.
同病相憐だ. 車委員も痛みがある. 彼は 1998年フランスワールドカップチームの司令塔だった.
ワールドカップ期間途中更迭された. 大韓サッカー協会は組別リーグ 1次戦でメキシコに 1対3, 2次戦で
オランダに 0対5に敗れると刀を振り回した.
車委員を更迭した張本人が現在ツックグヒョブフェウル導いているチョ・ジュンヨン会長だ. 当時彼は技術
委員長を引き受けていた. チョン・モンジュン名誉会長が協会の首長だった.
ttp://imgnews.naver.com/image/076/2011/12/19/2011122001001352900116072.jpg
写真キャプチャ=チャ・ボンクン Cログ
13年が経ったが変わったことはなかった. サッカー協会は密室で非民主的な手続きで組監督をいきなり
更迭した. 監督先任と解任の時役目をしなければならない技術委員会は作動しなかったし, 会長団が
組監督の運命を決めた.
車委員は '組監督の更迭が必ずそのように奇襲的に成り立たなければならなかっただろうか? 私はそれが
一番切ない. 98年私の更迭が成り立ってから最大の被害者はチャ・ボンクンだったが, その以上に大きい
傷ついた人が政治家チョン・モンジュンとサッカー人チョ・ジュンヨンだ. その二人にも 'チャ・ボンクンを更迭
させた人々'という易しくない傷が常に付きまとう'と
|
|
|
572 ：チャ・ボンクン監督, "チョ・グヮンレ更迭, 98年思い出す"2/2：2011/12/19(月) 14:36:56.59 ID:ps/DDjca0
>>571
'私に彼らを罵る国内外の幾多の人々に会う時なら彼らがいただいている傷が小さくないということを感じる
ことができる. そのためかチョン・モンジュン議員がサッカー協会会長を発つ時自分の在任期間中に 'チャ・
ボンクンの更迭'が自分にもショックだったと敢えて引き出して発言した後自分は分からなかったと解き明かした.
たぶん必ず '整理'をして移らなければならない事件だったと思ったようだ. チョ・ジュンヨン会長も色色な
経路を通じて話すと聞いた. 'チャ・ボンクンに死ぬ罪を生じた'と'と言いながら痛い過去と現在を思い浮かんだ.
そして 'ところでそんな事がまた起こった. そのように奇襲的に処理しなければならない事案が絶対では
なければにも, どうしてそうしただろうか? 私もよく分からない. 一歩遅れて帰国してあちこち連絡来る人々に
聞いて見るがその理由を知り合いは誰もいないようだ. だからかくかくな当て推量が相次いで起こって通う'
と惜しがった.
そして技術委が構成されない状況で組監督に更迭を知らせたファン・ボガン技術委員長(46)にがっかり
したと言った.
車委員は 'ファン・ボガン技術委員長に大きくがっかりした. 彼は若い. 私も多くの期待をした. 惜しみたい
後輩だった. しかしその年にそのように常識と原則をおこがましく思って決めることができたら本当に大きい
残念だ. どうして世の中が若い人々を恐れて支持するか? 彼らには年のため鈍くなる良識の日がまだ
生きている信じるからではないのか'と言いながら悲痛でした.
引き継いで '人よりもっと重要なことはない. 人だから痛い'と済ました.
組監督の更迭を眺める車委員の心情はもっと特別だった. また他の傷だった.
金声援記者 [email protected]/スポーツ朝鮮
'私に彼らを罵る国内外の幾多の人々に会う時なら彼らがいただいている傷が小さくないということを感じる
ことができる. そのためかチョン・モンジュン議員がサッカー協会会長を発つ時自分の在任期間中に 'チャ・
ボンクンの更迭'が自分にもショックだったと敢えて引き出して発言した後自分は分からなかったと解き明かした.
たぶん必ず '整理'をして移らなければならない事件だったと思ったようだ. チョ・ジュンヨン会長も色色な
経路を通じて話すと聞いた. 'チャ・ボンクンに死ぬ罪を生じた'と'と言いながら痛い過去と現在を思い浮かんだ.
そして 'ところでそんな事がまた起こった. そのように奇襲的に処理しなければならない事案が絶対では
なければにも, どうしてそうしただろうか? 私もよく分からない. 一歩遅れて帰国してあちこち連絡来る人々に
聞いて見るがその理由を知り合いは誰もいないようだ. だからかくかくな当て推量が相次いで起こって通う'
と惜しがった.
そして技術委が構成されない状況で組監督に更迭を知らせたファン・ボガン技術委員長(46)にがっかり
したと言った.
車委員は 'ファン・ボガン技術委員長に大きくがっかりした. 彼は若い. 私も多くの期待をした. 惜しみたい
後輩だった. しかしその年にそのように常識と原則をおこがましく思って決めることができたら本当に大きい
残念だ. どうして世の中が若い人々を恐れて支持するか? 彼らには年のため鈍くなる良識の日がまだ
生きている信じるからではないのか'と言いながら悲痛でした.
引き継いで '人よりもっと重要なことはない. 人だから痛い'と済ました.
組監督の更迭を眺める車委員の心情はもっと特別だった. また他の傷だった.
金声援記者 [email protected]/スポーツ朝鮮