ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4580
[インタビュー]ユンジョンファン監督、"夢のようだったJ1昇格現実になった"
記事入力 2011-11-29 09:36 | 最終修正 2011-11-29 10:42
http://imgnews.naver.com/image/139/2011/11/29/SK004_20111129_130101.jpg
J1リーグ昇格させた最初の韓国人指導者、2012年の目標は10位圏を維持でJ1リーグ残留
[スポタルコリア]キムソンジン記者=
日本Jリーグ最年少監督ユンジョンファン（38）監督が事故を起こした。
万年J2リーグ（2部リーグ）のサブチームであるサガン鳥栖の創立13年ぶりにJ1リーグ（1部リーグ）に昇格させたものである。
Jリーグで韓国人指導者がJ2リーグのチームの昇格に導いたのは、ユンジョンファン監督が最初だ。トスは27日、徳島ボルチスワウイJ2リーグ37回戦に3-0で完勝した。
これにより、トスは勝ち点68点で2位を守った。トスは、第3位コンサドーレ札幌、4位徳島（以上勝ち点65点）と勝ち点3点しか異なりません。
しかし、得失点差鳥栖（+34）が札幌（+16）、徳島（+14）にはるかに先立って、残りの1試合の結果に関係なく、自力で3位までに与えられるJ1ﾘｰｸﾞ昇格を事実上確定した。
トスのJ1リーグ昇格は初めてだ。1999年J2リーグに加入した後、下位圏のみにとどまり、2006年のJ2リーグ4位が最高成績だった。
トスが変わり始めたのは今年のﾕﾝｼﾞｮﾝﾌｧﾝ監督が赴任してからだ。2006年から2年間、トスで現役生活をした彼は、2008年に鳥栖のﾃｸﾆｶﾙｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰとして指導者生活を始めた。
そして、コーチ（2009年）、アシスタントコーチ（2010年）を経て指導者Sライセンス（韓国のPライセンスと同じもの）を獲得した、今年正式に監督に就任した。
選手たちと年齢差がどのくらいのこない彼は、先生よりも大きな型の存在と密接に近付いた。多情多感な性格あっての選手たちと一緒に交わって話をして自信を植え付けた。
記事入力 2011-11-29 09:36 | 最終修正 2011-11-29 10:42
http://imgnews.naver.com/image/139/2011/11/29/SK004_20111129_130101.jpg
J1リーグ昇格させた最初の韓国人指導者、2012年の目標は10位圏を維持でJ1リーグ残留
[スポタルコリア]キムソンジン記者=
日本Jリーグ最年少監督ユンジョンファン（38）監督が事故を起こした。
万年J2リーグ（2部リーグ）のサブチームであるサガン鳥栖の創立13年ぶりにJ1リーグ（1部リーグ）に昇格させたものである。
Jリーグで韓国人指導者がJ2リーグのチームの昇格に導いたのは、ユンジョンファン監督が最初だ。トスは27日、徳島ボルチスワウイJ2リーグ37回戦に3-0で完勝した。
これにより、トスは勝ち点68点で2位を守った。トスは、第3位コンサドーレ札幌、4位徳島（以上勝ち点65点）と勝ち点3点しか異なりません。
しかし、得失点差鳥栖（+34）が札幌（+16）、徳島（+14）にはるかに先立って、残りの1試合の結果に関係なく、自力で3位までに与えられるJ1ﾘｰｸﾞ昇格を事実上確定した。
トスのJ1リーグ昇格は初めてだ。1999年J2リーグに加入した後、下位圏のみにとどまり、2006年のJ2リーグ4位が最高成績だった。
トスが変わり始めたのは今年のﾕﾝｼﾞｮﾝﾌｧﾝ監督が赴任してからだ。2006年から2年間、トスで現役生活をした彼は、2008年に鳥栖のﾃｸﾆｶﾙｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰとして指導者生活を始めた。
そして、コーチ（2009年）、アシスタントコーチ（2010年）を経て指導者Sライセンス（韓国のPライセンスと同じもの）を獲得した、今年正式に監督に就任した。
選手たちと年齢差がどのくらいのこない彼は、先生よりも大きな型の存在と密接に近付いた。多情多感な性格あっての選手たちと一緒に交わって話をして自信を植え付けた。
|
|
|
864 ：名無しに人種はない＠実況はサッカーch：2011/11/29(火) 12:37:20.51 ID:flh/CTqT0
>>863
特に、万年下位チームの選手たちだから見当違いな刺激を起こすのに重点を置いた。
ユンジョンファン監督の指導の下、トスの選手たちは一つずつ自信を取り戻した。その姿は、リーグの成績で出てきた。開幕FC東京戦を0-1で敗れ、不安に出発したが、
以来、4試合で3勝1分けを走った。さらに、8月14日から11月12日までの16試合連続無敗（11勝5分け）の高空行進に昇格の基礎を用意しており、シーズン終了を控え、
トスに大きな贈り物を贈った。ユンジョンファン監督は、"スポタルコリア"とのインタビューで"過去3年の間に昇格しきい値に躊躇座った。
夢のようなことが現実になってきた"と所感を伝えた。
-昇格を祝う。来年からJ1リーグのヌビゲになったが？
夢のようだったのが現実になってきた。12月3日にする最後の試合がホームゲームなのに、多くの方々が応援してこようとする。祭りの雰囲気だ。
3年の間に昇格をしようとしたができなかった。これでJ1という舞台で戦うことになったが、とても期待が高まっている。
-今年の一シーズンを振り返るとどんなことが最も記憶に残 るか？
5位圏を維持していた6〜7月に9位まで落ちた。その時が大変な時期だった。それ以降はそう大変ではなかった。
10月の5連戦を受ける峠があったが、よく見ながら16試合無敗が続いた。それとともに、上位にできるきっかけになった。また、連覇をしていないのも大きかった。
今年のJ2リーグでの連敗がないチームは私達のチームとJ2リーグ優勝したFC東京置くだけだ。選手たちに連敗をしてやめようと言いながら、目標に設定したが、
その部分をよくくれた。
-サガン鳥栖には、五輪代表MFキムミンウが走っている。
キムミンウも大きな役割をしたか、昨年に病気があって体が良くなかったが、日本に地震、津波が出ながらリーグが中断され、そのときの時間を得た。
キムミンウはその時に回復し、6月に合流した。少しずつ上がり、チームに足しに多くなった。得点も7ゴールしたチームの活躍素の役割をしている。
特に、万年下位チームの選手たちだから見当違いな刺激を起こすのに重点を置いた。
ユンジョンファン監督の指導の下、トスの選手たちは一つずつ自信を取り戻した。その姿は、リーグの成績で出てきた。開幕FC東京戦を0-1で敗れ、不安に出発したが、
以来、4試合で3勝1分けを走った。さらに、8月14日から11月12日までの16試合連続無敗（11勝5分け）の高空行進に昇格の基礎を用意しており、シーズン終了を控え、
トスに大きな贈り物を贈った。ユンジョンファン監督は、"スポタルコリア"とのインタビューで"過去3年の間に昇格しきい値に躊躇座った。
夢のようなことが現実になってきた"と所感を伝えた。
-昇格を祝う。来年からJ1リーグのヌビゲになったが？
夢のようだったのが現実になってきた。12月3日にする最後の試合がホームゲームなのに、多くの方々が応援してこようとする。祭りの雰囲気だ。
3年の間に昇格をしようとしたができなかった。これでJ1という舞台で戦うことになったが、とても期待が高まっている。
-今年の一シーズンを振り返るとどんなことが最も記憶に残 るか？
5位圏を維持していた6〜7月に9位まで落ちた。その時が大変な時期だった。それ以降はそう大変ではなかった。
10月の5連戦を受ける峠があったが、よく見ながら16試合無敗が続いた。それとともに、上位にできるきっかけになった。また、連覇をしていないのも大きかった。
今年のJ2リーグでの連敗がないチームは私達のチームとJ2リーグ優勝したFC東京置くだけだ。選手たちに連敗をしてやめようと言いながら、目標に設定したが、
その部分をよくくれた。
-サガン鳥栖には、五輪代表MFキムミンウが走っている。
キムミンウも大きな役割をしたか、昨年に病気があって体が良くなかったが、日本に地震、津波が出ながらリーグが中断され、そのときの時間を得た。
キムミンウはその時に回復し、6月に合流した。少しずつ上がり、チームに足しに多くなった。得点も7ゴールしたチームの活躍素の役割をしている。
865 ：名無しに人種はない＠実況はサッカーch：2011/11/29(火) 12:37:43.62 ID:flh/CTqT0
>>864
-韓国の選手の追加補強の計画は？
現在、キムミンウ、キムビョンソク、ギムミョンフィなど3人がいる。あなたは、どのポジションを補強するかは言い難い。もう少し見守らなければならない。
また、私たちのチームにフィットし、私たちのチームに合わせることができるプレーヤーでなければなりません。いい選手だとも選ぶことはできない。
しかし、まだ戦力補強に関連して決定したわけではない。今から話している。
-韓国人指導者の中で最初のJ2リーグからJ1リーグに昇格させた監督になった。
私は、今年のJリーグ最年少監督だが、好成績を収めたのが信じられない。しかし、Jリーグに精通していて、何が必要かを把握した。
選手たちとも共有したので良い結果が出ないかと思う。ジャルハジンが、年齢が少ないため、選手たちとのコミュニケーションがよくなったのが、
他の分よりできているのではないかと思う。
-ユンジョンファンリーダーシップを定義するならば？
選手たちにしようとする雰囲気と意欲を作ってくれた。"こうすれば勝つ"と言いながら選手たちに注入をたくさんさせた。
選手たちがそれをしていきながら、自信を持つようになった。今年はそのような部分がよくなったようだ。
-韓国の選手の追加補強の計画は？
現在、キムミンウ、キムビョンソク、ギムミョンフィなど3人がいる。あなたは、どのポジションを補強するかは言い難い。もう少し見守らなければならない。
また、私たちのチームにフィットし、私たちのチームに合わせることができるプレーヤーでなければなりません。いい選手だとも選ぶことはできない。
しかし、まだ戦力補強に関連して決定したわけではない。今から話している。
-韓国人指導者の中で最初のJ2リーグからJ1リーグに昇格させた監督になった。
私は、今年のJリーグ最年少監督だが、好成績を収めたのが信じられない。しかし、Jリーグに精通していて、何が必要かを把握した。
選手たちとも共有したので良い結果が出ないかと思う。ジャルハジンが、年齢が少ないため、選手たちとのコミュニケーションがよくなったのが、
他の分よりできているのではないかと思う。
-ユンジョンファンリーダーシップを定義するならば？
選手たちにしようとする雰囲気と意欲を作ってくれた。"こうすれば勝つ"と言いながら選手たちに注入をたくさんさせた。
選手たちがそれをしていきながら、自信を持つようになった。今年はそのような部分がよくなったようだ。
866 ：名無しに人種はない＠実況はサッカーch：2011/11/29(火) 12:38:07.41 ID:flh/CTqT0
>>865
-来年のJ1リーグで勝ちたいと思うチームは？
今シーズンのプレシーズンマッチの浦和レッズとしており、我々が2-1であるとしながら良いスタートをした。
どのチームの勝ちシプダギより勝たなければならない試合、ホームゲームはすべて勝利したいと思う。熱心に前だけ見て走れば良い結果が出てくるだろう。
選手たちもこのような欲を持たなければならない。来年には残留を優先的にしておくである。10位圏に入ることが目標だ。
／＿＿＿＿ | | || ／
／＿＿＿＿／ | | || ／
||＿＿＿＿||／ | | ||／
|| || | | ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
||＿＿ ∧＿∧ .| | ／
|| ／ < ｀Д´> ｡oＯ どこぞのアホﾊﾟｰﾏとは物言いが違うﾆﾀﾞ
||／ || ／ ／ス=_,ヽ、ｽﾞｽﾞ…＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
|| ／||/ / /＿||||＿_
|| /ﾍ__ノ .＼ ≠,／ ／ ／／|
|| | ／／ ~~'／ ／／
|| | ／／ .／ ／／
|| ／／ ／ ／／
||／／ ／ ／／
||／ ／ ／／|
／ .／／ | |
-来年のJ1リーグで勝ちたいと思うチームは？
今シーズンのプレシーズンマッチの浦和レッズとしており、我々が2-1であるとしながら良いスタートをした。
どのチームの勝ちシプダギより勝たなければならない試合、ホームゲームはすべて勝利したいと思う。熱心に前だけ見て走れば良い結果が出てくるだろう。
選手たちもこのような欲を持たなければならない。来年には残留を優先的にしておくである。10位圏に入ることが目標だ。
／＿＿＿＿ | | || ／
／＿＿＿＿／ | | || ／
||＿＿＿＿||／ | | ||／
|| || | | ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
||＿＿ ∧＿∧ .| | ／
|| ／ < ｀Д´> ｡oＯ どこぞのアホﾊﾟｰﾏとは物言いが違うﾆﾀﾞ
||／ || ／ ／ス=_,ヽ、ｽﾞｽﾞ…＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
|| ／||/ / /＿||||＿_
|| /ﾍ__ノ .＼ ≠,／ ／ ／／|
|| | ／／ ~~'／ ／／
|| | ／／ .／ ／／
|| ／／ ／ ／／
||／／ ／ ／／
||／ ／ ／／|
／ .／／ | |