ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4575

[朝鮮日報] 2011年 11月 26日(土) 午前 03:17
http://l.yimg.com/go/news/picture/2011/34/20111126/2011112603175019934_060615_0.jpg

"私の顔シワちょっと見てください. もう昔ようではないです."

韓国を代表する美男スポーツスターが年を咎めた. '肌がすごくて' '球よりは花を持たな
ければならないようだった' アン・ジョンファン (35)は "歳月が恐ろしい"と "このごろ
にはハンサムな後輩たちが本当に多い"と言った.

なかでも一人だけ指折って見なさいと言うと彼は '(朴)知性が兄さん(型)'と言った. "サ
ッカーが一番お上手だから一番ハンサムなのですよ. どうして兄さん(型)だとするのかで?
私よりサッカーがもっとお上手だから." パク・チソンはアン・ジョンファンより五歳も
幼い.

3年間の中国リーグ生活を終わらせて去る 9日韓国に帰って来たアン・ジョンファンを 25
日会った. 彼は中国で 'サッカー寒流'の中心だった. 2009年大連スド入団後決定的な瞬
間ごとにゴールを得て下位圏をくるくる回わったチームをリーグ中上位圏に引き上げた.
大連スドは先月 29日彼の告別競技(景気)を盛大に開いてくれた.

"競技(景気)数日前から TVで特集放送を編成してラジオでは毎日私の応援歌が流れ出まし
た. 引退競技(景気)にはシーズン最多観衆が入って来たんです."

'大連の王'で君臨したアン・ジョンファンは今年初だけでも今度シーズンを終りに引退し
ようと思った. しかし実際にユニホームを脱ごうと思ったら未練が残った.

アン・ジョンファンは来年シーズン Kリーグ復帰可否をおいて迷っている. もういくつか
のチームでは提議が来た. しかし彼は "この前技倆を思う国内ファンを失望させようとし
て恐ろしい"と言った. 今としては引退と現役Yuji, 可能性は半々だ.

アン・ジョンファンはサッカー人生を競技(景気)で計算すれば今がPK戦瞬間だと言った.