ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4544

京畿道少年, ドイツサッカーの真の味見る
記事入力 2011-11-09 20:06

[ハンギョレ] マクス漢方医ブンデスリーガーレポート

12歳未満の京畿道選抜幼少年チームが去る 1日から 8日までドイツデュースブルクで転地訓練をした.
先進サッカーを学ぶために来た幼少年選抜チームの宿所はひとときアン・ジョンファンが活躍した MSV
デュースブルクの競技場すぐ側に位している施設だ. こんな事実一つだけでも京畿ギェナム小学校で
左側ウイングバックを見るザングフィマン君はとても興奮になるようだった.

それに同じ宿所には 15歳ドイツ女代表チーム選手たちが訓練をするためにとどまっている.
ここに加えてウィルにはグリンスマンが導くアメリカオリンピック代表チームがこの宿所に到着する姿を
見ることは子供達にほとんど夢のように感じられたはずだ.

京畿道選抜チームはこちらで皆 4回同じ年のドイツチームと親善競技をした. シャルケ04, ブルシア・
ドルトモント, FCケルンなど有名プロチーム所属幼少年チームが相手だった. 競技結果はあまり良く
なかった. しかしザングフィマン君はドイツサッカーの珍しいいくつかの点を見つけた.

実はドイツでは多くのものなどが韓国のサッカー環境と違う. ドイツ幼少年選手たちは天然芝球場で
訓練して競技をする. 韓国ではプロリーグチームやこんな天然芝球場を使うのにね.

選手たちとコーチ陣の関係も全く違う. ドイツ子供達は監督に先に近付いて手を突き出して握手を
請ずるとか, お互いをたたくことであいさつの代わりをする. それに監督と選手たちはお互いに間に尊称や
敬語を使わない. 厳格な監督文化に慣れた韓国の幼少年には非常に不慣れだったろう.