ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4542

'シューテングライクBackham' 朴駐英デビューゴール, '10月のゴール' 2位選定
記事入力 2011-11-08 08:20

ttp://imgnews.naver.com/image/277/2011/11/08/2011102605590414845_3.jpg
朴駐英がボルトンとカルリングコップ 16強戦で決勝ゴールを入れた後仲間たちと歓呼している.
[写真=Getty Images/マルチヴィッツ]

[スポーツトゥデーゾボムザ記者]朴駐英(アスノル)のイングランド舞台デビューゴールがサッカーファン
たちが実施した '10月のゴール' 投票で二番目で多くの切符を得た.

アメリカスポーツ専門ウェッブジン 'ブルリチォレポート'は 'アスノルの 10月の授賞(Gunners' Awards for
October)'と言う題目の下部門別最高選手をネチズン投票を通じて選定した.

朴駐英は '今月のゴール(Goal of the Month)' 部門で 26.7%の得票率でロビン版ペルシのサンダーランド前
フリーキックゴール(53.88%)に引き続き 2位に名前をあげた. 特に版ペルシが 10月29日(以下韓国時間)
チェルシー前で記録した劇的な三番目ゴール(19.42%)を追い抜いて 2位を占めて人目を引いた.

正しく去る 10月26日開かれたカルリングコップ 4ラウンド(16強) ボルトンとホームゲームに噴き出した
逆転決勝ゴールと同時にイングランドデビューゴールだった. アルシャビンの浸透パスを受けた朴駐英は
ゴールキーパーと出くわした状況で落ち着いて右足インサイドで反対側ゴールポストを向けてガムアチァ
ゴールすみにさした. 言葉とおり絵みたいなゴールだった.

ブルリチォリポトは "朴駐英はカルリングコップボルトン前でまるでDavid Backhamのように曲がるシュートを
飛ばした"と表現した.

朴駐英のこのゴールは彼の技倆に疑問符号をつけたアルセンベングゴ監督を充分にさせるに十分だった.
この日までカルリングコップ 32強戦にだけ立ててめったに朴駐英に出場機会を与えなかったベングゴ監督も
"彼の活躍に非常に嬉しかった. 非常に良い競技をした. 仲間たちと連結プレーでも知能的な姿を見せて
くれた. 動きのクォリティーも非常に立派だったし仕上げは幻想的だった"と絶賛をこぼし出した.