ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4527
チェルシーとアーセナル、その激しかったロンドン ダービを行く
記事入力2011-10-30 06:54
“神様よ私たちの慈悲深い女王を守護して下さい
彼女はアーセナルを愛します。
彼女はウェストハムとチェルシー、トットナムが好きではありません。
彼女は唯一アスナを万好みます。”
“名付けてロンドン ダービ”
10月29日土曜日、午後12時45分、多くの人々の注目を集めたチェルシーとアーセナルの正面対決が
ありました。 上にアーセナル応援歌のようにロンドンには多くのサッカーチームが縁故を置いていてこれに
よって‘ロンドンの自尊心(Pride of London)’を間に置いたライバル ダービが多いです。
事実チェルシーとアーセナルの正面対決はアーセナルvsトットナム:北ロンドン ダービ、チェルシーvsフラム:
ソロンドン ダービだけに歴史的な背景が長い‘ダービ’はありません。
普段中位圏に留まったチェルシーが2003年、ロシアの新興財閥ロマン アブロモビチに引き受けられた以後
プレミアリーグ2連敗を成し遂げられて当時チェルシーのムリニュ監督とアーセナル ペンゴ監督がたまに
舌戦を行ったりもするなどロンドンの伝統の強者、アーセナルとの避けられないライバル構図を形成すること
になりました。
これに二チームの対決は真の‘ロンドンの最強’を分けるための新しい‘ダービ’景気（競技）で多くのサッカー
ファンらの関心を集めてきました。
特に今回のシーズン二チームは初めての正面対決は最近4連勝を継続しているアーセナルが‘チェルシー’
という川チームをむかえても良い成績をおさめて‘シーズン序盤の不振で完全に脱出することができるか’
に焦点が集められました。 また、プレミアリーグの百戦老将アルセンペンゴ(アーセナル)と第2のムリニュラ
呼ばれる‘新鋭’ピヤス ポアス(チェルシー)の指令塔対決もまた、世間の注目を引っ張りました。
記事入力2011-10-30 06:54
“神様よ私たちの慈悲深い女王を守護して下さい
彼女はアーセナルを愛します。
彼女はウェストハムとチェルシー、トットナムが好きではありません。
彼女は唯一アスナを万好みます。”
“名付けてロンドン ダービ”
10月29日土曜日、午後12時45分、多くの人々の注目を集めたチェルシーとアーセナルの正面対決が
ありました。 上にアーセナル応援歌のようにロンドンには多くのサッカーチームが縁故を置いていてこれに
よって‘ロンドンの自尊心(Pride of London)’を間に置いたライバル ダービが多いです。
事実チェルシーとアーセナルの正面対決はアーセナルvsトットナム:北ロンドン ダービ、チェルシーvsフラム:
ソロンドン ダービだけに歴史的な背景が長い‘ダービ’はありません。
普段中位圏に留まったチェルシーが2003年、ロシアの新興財閥ロマン アブロモビチに引き受けられた以後
プレミアリーグ2連敗を成し遂げられて当時チェルシーのムリニュ監督とアーセナル ペンゴ監督がたまに
舌戦を行ったりもするなどロンドンの伝統の強者、アーセナルとの避けられないライバル構図を形成すること
になりました。
これに二チームの対決は真の‘ロンドンの最強’を分けるための新しい‘ダービ’景気（競技）で多くのサッカー
ファンらの関心を集めてきました。
特に今回のシーズン二チームは初めての正面対決は最近4連勝を継続しているアーセナルが‘チェルシー’
という川チームをむかえても良い成績をおさめて‘シーズン序盤の不振で完全に脱出することができるか’
に焦点が集められました。 また、プレミアリーグの百戦老将アルセンペンゴ(アーセナル)と第2のムリニュラ
呼ばれる‘新鋭’ピヤス ポアス(チェルシー)の指令塔対決もまた、世間の注目を引っ張りました。
|
|
|
611 ：チェルシーとアーセナル、ロンドン ダービを行く2：2011/10/30(日) 10:29:59.70 ID:KHtTCqqQ0
>>610
ロンドンにふさわしくなくとりわけ天気が良かったこの日午後、予想通り多くの人々が早い時刻競技場を探し
ました。 話題になる‘ビッグゲーム’であるだけにステムポドゥ ブリッジが位置した‘フラム ブロードウェー駅’
前には普段の1.5倍に近い暗票価格をつけるブローカーらで混みあいました。
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/1.jpg
オフィシャル北表紙
“ステムポドゥ ブリッジ”
正門に入るとすぐに‘チェルシー’という（のは）名前が比べて思ったより派手だったり大きくないステムポドゥ
ブリッジの姿を見ることができました。 実際に収容人員が4万人余りであることを勘案してみる時チェルシーの
名前の値段に比較すれば比較的小さい球場（区長）ではないかという気がしました。
最近になって世界的名門球団に成長した地位に似合うように新しい球場（区長）を建設しようとする球団オーナー
の試みがありましたがこの競技があることすぐに一日前競技場の株式を所有した地域ファンたちの反対に
あたって失敗に終わったりもしました。
それだけ新しい競技場の派手さと規模よりは去る130余年間自分たちのくつろぎの場所であった‘ステムポドゥ
ブリッジ’に愛着と郷愁がファンたちの心の中に強く席を占めたようにします。
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/2.jpg
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/3.jpg
ステムポドゥ ブリッジ
“序盤から熱くなる景気（競技）”
大韓民国のパク・ジュヨン選手は今回の対戦交替出場名簿に名前を上げました。 この前カルリンコプでの
大変貴重な決勝ゴールでアーセナルの上昇の勢いに一助となったパク・ジュヨンは‘二つの競技連続ゴール’
を狙って通常の時とともにアルシャビン、ロシツキ、など他の交替選手たちと共にからだをほぐしました。
ロンドンにふさわしくなくとりわけ天気が良かったこの日午後、予想通り多くの人々が早い時刻競技場を探し
ました。 話題になる‘ビッグゲーム’であるだけにステムポドゥ ブリッジが位置した‘フラム ブロードウェー駅’
前には普段の1.5倍に近い暗票価格をつけるブローカーらで混みあいました。
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/1.jpg
オフィシャル北表紙
“ステムポドゥ ブリッジ”
正門に入るとすぐに‘チェルシー’という（のは）名前が比べて思ったより派手だったり大きくないステムポドゥ
ブリッジの姿を見ることができました。 実際に収容人員が4万人余りであることを勘案してみる時チェルシーの
名前の値段に比較すれば比較的小さい球場（区長）ではないかという気がしました。
最近になって世界的名門球団に成長した地位に似合うように新しい球場（区長）を建設しようとする球団オーナー
の試みがありましたがこの競技があることすぐに一日前競技場の株式を所有した地域ファンたちの反対に
あたって失敗に終わったりもしました。
それだけ新しい競技場の派手さと規模よりは去る130余年間自分たちのくつろぎの場所であった‘ステムポドゥ
ブリッジ’に愛着と郷愁がファンたちの心の中に強く席を占めたようにします。
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/2.jpg
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/3.jpg
ステムポドゥ ブリッジ
“序盤から熱くなる景気（競技）”
大韓民国のパク・ジュヨン選手は今回の対戦交替出場名簿に名前を上げました。 この前カルリンコプでの
大変貴重な決勝ゴールでアーセナルの上昇の勢いに一助となったパク・ジュヨンは‘二つの競技連続ゴール’
を狙って通常の時とともにアルシャビン、ロシツキ、など他の交替選手たちと共にからだをほぐしました。
612 ：チェルシーとアーセナル、ロンドン ダービを行く3：2011/10/30(日) 10:30:58.25 ID:KHtTCqqQ0
>>611
去るデビューゴールに影響で認知競技場を探したアーセナル遠征ファンたちはパク・ジュヨン選手の名前が
場内呼称されるや以前より大きくなった叫び声と応援を送ってくれました。
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/4.jpg
team sheet
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/5.jpg
からだをほぐして同僚らと入ってくるパク・ジュヨン
試合が始まるとすぐにチェルシーの序盤攻勢が激しかったです。 アーセナルが側面空間を引き続き許容
するとすぐにマ他意クロスを受けたラムパドゥのヘディング先制ゴールが先にゴール網を分けました(前半14分).
すぐ機先を制じられた選手たちの代わりをして数的に不利なアーセナル遠征ファンたちのとりわけ大きい
応援の声がステムポドゥ ブリッジをいっぱい満たしました。
このためで認知チェルシーは以後続く良い機会らをとりわけしばしばのがす姿を見せました。 この機会を
のがさなかったアーセナルのキャプテン パンペルシははやい同点ゴールで景気（競技）を原点に戻しました。
このまま全般（前半）を終えるようだった景気（競技）は全般（前半）終了直前チェルシーのキャプテン ジョン
テリがラムパドゥのコーナーキックを落ち着いて右足シュートで結びつけてチェルシーが1点差で先んじたまま
全般（前半）を終えました。
“競技の流れを変えたサントス”
当初1点差勝負が予想されただけに景気（競技）は前半戦にリードのがさないでアーセナルより良い流れを
見せたチェルシーの勝利が用心深く占われました。 だが、後半戦始めるとすぐにアーセナルのイ・ジョクセン
‘サントス’が直ちに競技の流れをアーセナル側に引いてきました。
同点ゴールそれだけでなく頻繁なパスミスなどでファンたちの非難を買ったりもしたサントスはこの日の競技
だけは1対1状況での安定した守備力と鋭い攻撃加担能力を見せて競技の間ずっと‘虎’のようなファット ライス
主席コーチの絶え間ない拍手と称賛を受けました。
去るデビューゴールに影響で認知競技場を探したアーセナル遠征ファンたちはパク・ジュヨン選手の名前が
場内呼称されるや以前より大きくなった叫び声と応援を送ってくれました。
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/4.jpg
team sheet
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/5.jpg
からだをほぐして同僚らと入ってくるパク・ジュヨン
試合が始まるとすぐにチェルシーの序盤攻勢が激しかったです。 アーセナルが側面空間を引き続き許容
するとすぐにマ他意クロスを受けたラムパドゥのヘディング先制ゴールが先にゴール網を分けました(前半14分).
すぐ機先を制じられた選手たちの代わりをして数的に不利なアーセナル遠征ファンたちのとりわけ大きい
応援の声がステムポドゥ ブリッジをいっぱい満たしました。
このためで認知チェルシーは以後続く良い機会らをとりわけしばしばのがす姿を見せました。 この機会を
のがさなかったアーセナルのキャプテン パンペルシははやい同点ゴールで景気（競技）を原点に戻しました。
このまま全般（前半）を終えるようだった景気（競技）は全般（前半）終了直前チェルシーのキャプテン ジョン
テリがラムパドゥのコーナーキックを落ち着いて右足シュートで結びつけてチェルシーが1点差で先んじたまま
全般（前半）を終えました。
“競技の流れを変えたサントス”
当初1点差勝負が予想されただけに景気（競技）は前半戦にリードのがさないでアーセナルより良い流れを
見せたチェルシーの勝利が用心深く占われました。 だが、後半戦始めるとすぐにアーセナルのイ・ジョクセン
‘サントス’が直ちに競技の流れをアーセナル側に引いてきました。
同点ゴールそれだけでなく頻繁なパスミスなどでファンたちの非難を買ったりもしたサントスはこの日の競技
だけは1対1状況での安定した守備力と鋭い攻撃加担能力を見せて競技の間ずっと‘虎’のようなファット ライス
主席コーチの絶え間ない拍手と称賛を受けました。
613 ：チェルシーとアーセナル、ロンドン ダービを行く4：2011/10/30(日) 10:31:56.43 ID:KHtTCqqQ0
>>612
以後より一層激しくなっていく二チームの攻防の中にアーセナル ウォルコッの逆転ゴールとまもなくさく烈
したチェルシーマ他意同点ゴールで監督、選手観衆ら全部より一層興奮し始めました。
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/6.jpg
審判判定に興奮したチェルシーファンたち
“再び景気（競技）を決定したアーセナルの英雄‘ロビン半分ペルシ’”
景気（競技）はもう一度半分ペルシの足で決定されました。 マ他意同点ゴールこの後競技場の皆が引分けを
予想する頃、相手チーム守備選手の失敗をのがさなかった半分ペルシがゴールキーパーとの1対1状況で
落ち着いてゴールを成功させながら(後半40分)激しかった‘戦争’の勝敗を分けました。 アーセナル ファン
たちは熱狂したしチェルシーファンたちは競技場を離れ始めました。
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/5629_7.jpg
パンペルシのゴールに競技場を席をはずすチェルシーファンたち
パンペルシは競技終了直前にも強力なシュッティンで自身のハットトリックを完成して直前離れるホーム
ファンたちの後ろ姿にあいくちをさしました。
ロンドン ダービの結末はアーセナルの逆転勝ち、その主人公はもう一度キャプテン‘パンペルシ’でした。
アーセナルの選手たちとファンたちは競技終了後にもしばらく競技場を離れないで勝利を共に祝いました。
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/8.jpg
競技場を離れないアーセナルファンたち
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/9.jpg
景気（競技）の英雄‘半分ペルシ’
以後より一層激しくなっていく二チームの攻防の中にアーセナル ウォルコッの逆転ゴールとまもなくさく烈
したチェルシーマ他意同点ゴールで監督、選手観衆ら全部より一層興奮し始めました。
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/6.jpg
審判判定に興奮したチェルシーファンたち
“再び景気（競技）を決定したアーセナルの英雄‘ロビン半分ペルシ’”
景気（競技）はもう一度半分ペルシの足で決定されました。 マ他意同点ゴールこの後競技場の皆が引分けを
予想する頃、相手チーム守備選手の失敗をのがさなかった半分ペルシがゴールキーパーとの1対1状況で
落ち着いてゴールを成功させながら(後半40分)激しかった‘戦争’の勝敗を分けました。 アーセナル ファン
たちは熱狂したしチェルシーファンたちは競技場を離れ始めました。
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/5629_7.jpg
パンペルシのゴールに競技場を席をはずすチェルシーファンたち
パンペルシは競技終了直前にも強力なシュッティンで自身のハットトリックを完成して直前離れるホーム
ファンたちの後ろ姿にあいくちをさしました。
ロンドン ダービの結末はアーセナルの逆転勝ち、その主人公はもう一度キャプテン‘パンペルシ’でした。
アーセナルの選手たちとファンたちは競技終了後にもしばらく競技場を離れないで勝利を共に祝いました。
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/8.jpg
競技場を離れないアーセナルファンたち
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/9.jpg
景気（競技）の英雄‘半分ペルシ’
614 ：チェルシーとアーセナル、ロンドン ダービを行く5：2011/10/30(日) 10:32:30.78 ID:KHtTCqqQ0
>>613
“二つの監督の用兵術そしてパク・ジュヨン”
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/10.jpg
ボアスワ ペンゴ監督
今回の対戦は時々刻々さく烈するゴールとこれによって急激に変わる景気（競技）流れで監督らの
用兵術がいつの時より注目をあびました。 アーセナルのペンゴが先に動きました。 後半戦が始めるや
いなや同点ゴールがさく烈するとすぐに彼はゴール セレモニーが終わることも前パク・ジュヨン、ロシツキ、
アルシャビンに交替出場を備えてからだをほぐすことを指示しました。
チェルシーのポアス監督やはりすぐにマルルダとメイレレスを準備時つけて対応しました。 しかし後半20分
ウォルコッの逆転ゴールがさく烈するとすぐにペンゴ監督はからだをほぐしたアルシャビンとパク・ジュヨンを
すぐに呼び入れて浮上（負傷）で復帰したペルマエルレンを準備させました。 また、守備選手ゼッケン付いた
煮込んでロシツキを投じました。 安定的で守備的な戦術で難しく捉えたリードを守ろうとする腹案繋ぎました。
ここにチェルシーはまたメイレレス、マルルだ、ルカクを順に投じて攻撃的に応酬、競技終了10分前厚顔
マ他意同点ゴールを作り出して景気（競技）をまた原点に戻しました。
この瞬間アーセナルのペンゴ監督はもう一度パク・ジュヨンにからだをほぐすことを指示しました。 競技の
流れがまた変わるとすぐに1枚残った交替カードでパク・ジュヨンを選択、景気（競技）を勝利で終えようとする
意志を見せました。 後半終了5分前パンペルシのゴールがさく烈して守備選手のペルマエルレンが投入
されながらパク・ジュヨンの交替投入は失敗に終わりました。 また難しく捉えたリードをどうにか守ろうとした
ためです。
“二つの監督の用兵術そしてパク・ジュヨン”
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/10.jpg
ボアスワ ペンゴ監督
今回の対戦は時々刻々さく烈するゴールとこれによって急激に変わる景気（競技）流れで監督らの
用兵術がいつの時より注目をあびました。 アーセナルのペンゴが先に動きました。 後半戦が始めるや
いなや同点ゴールがさく烈するとすぐに彼はゴール セレモニーが終わることも前パク・ジュヨン、ロシツキ、
アルシャビンに交替出場を備えてからだをほぐすことを指示しました。
チェルシーのポアス監督やはりすぐにマルルダとメイレレスを準備時つけて対応しました。 しかし後半20分
ウォルコッの逆転ゴールがさく烈するとすぐにペンゴ監督はからだをほぐしたアルシャビンとパク・ジュヨンを
すぐに呼び入れて浮上（負傷）で復帰したペルマエルレンを準備させました。 また、守備選手ゼッケン付いた
煮込んでロシツキを投じました。 安定的で守備的な戦術で難しく捉えたリードを守ろうとする腹案繋ぎました。
ここにチェルシーはまたメイレレス、マルルだ、ルカクを順に投じて攻撃的に応酬、競技終了10分前厚顔
マ他意同点ゴールを作り出して景気（競技）をまた原点に戻しました。
この瞬間アーセナルのペンゴ監督はもう一度パク・ジュヨンにからだをほぐすことを指示しました。 競技の
流れがまた変わるとすぐに1枚残った交替カードでパク・ジュヨンを選択、景気（競技）を勝利で終えようとする
意志を見せました。 後半終了5分前パンペルシのゴールがさく烈して守備選手のペルマエルレンが投入
されながらパク・ジュヨンの交替投入は失敗に終わりました。 また難しく捉えたリードをどうにか守ろうとした
ためです。
615 ：チェルシーとアーセナル、ロンドン ダービを行く6 (おわり)：2011/10/30(日) 10:33:22.08 ID:KHtTCqqQ0
>>614
だが‘リーグに出る準備ができた’という彼の話のように決定的に勝利のための‘一ゴール’が切迫した瞬間
ペンゴ監督の攻撃戦術オプションにパク・ジュヨンが浮び上がったという事実は非常に鼓舞的です。
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/11.jpg
競技直後インタビュー中であるペンゴ監督
競技が終わってもアーセナル ファンたちと選手たちはその場をしばらく離れることが出来なくて共に勝利を
祝いました。 ペンゴ監督の競技直後インタビューのように今回の勝利は序盤の難しい流れにもかかわらず、
最後までチェルシーよりより一層集中力あるように競技に臨んだアーセナル選手らとファンたちの合同作品でした。
今回の対戦でアーセナルは順位を7位に今一度引き上げたしチェルシーというライバル戦で勝利しながら
最近5景気（競技）連勝の絶頂の上昇の勢いを続けさせることになりました。
ロンドンで共有席通信員
記事提供: ネイバースポーツ
だが‘リーグに出る準備ができた’という彼の話のように決定的に勝利のための‘一ゴール’が切迫した瞬間
ペンゴ監督の攻撃戦術オプションにパク・ジュヨンが浮び上がったという事実は非常に鼓舞的です。
ttp://imgnews.naver.net/image/064/2011/10/30/11.jpg
競技直後インタビュー中であるペンゴ監督
競技が終わってもアーセナル ファンたちと選手たちはその場をしばらく離れることが出来なくて共に勝利を
祝いました。 ペンゴ監督の競技直後インタビューのように今回の勝利は序盤の難しい流れにもかかわらず、
最後までチェルシーよりより一層集中力あるように競技に臨んだアーセナル選手らとファンたちの合同作品でした。
今回の対戦でアーセナルは順位を7位に今一度引き上げたしチェルシーというライバル戦で勝利しながら
最近5景気（競技）連勝の絶頂の上昇の勢いを続けさせることになりました。
ロンドンで共有席通信員
記事提供: ネイバースポーツ