ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4520

ディユオでも | 韓国サッカーの美しさと悲劇
記事送信 2011-10-25 14:16

サッカーは '美しいゲーム'だ. 人々を一つで縛ってくれる数少ない大事中一つがすぐサッカーだ.
サッカーのため論争をして怒ってけんかまで起きる時があるが結局サッカーは肯定的な姿で人々のそばに泊まると信じたい.

2002年だけ思い浮かんでもよく分かる.
あの時韓国にとどまることができたことはおびただしい特権だった.
外国人だったが私はワールドカップとともに永遠に忘れることができる思い出を作った.
その一ヶ月間国全体の一つになる経験は本当に特別だった.
今考えて見たらサッカー競技自体よりサッカーの作り上げた雰囲気がもっと重要だったのではないかと思う.

ポーランド戦初勝から感動は始まったし, ポルトガルを破って 16強チケットを取った.
イタリア戦はほとんどドラマだったしスペイン戦でのPK戦もすごい風景だった.
スペインさえ破ると人々は韓国が決勝に行くことができるという信頼を持ち始めた.
今だそんな考えをしにくいがあの時は本当にそれほど感じられた!


http://nimg.nate.com/orgImg/jd/2011/10/25/1319519552_994.jpg
2002 韓日ワールドカップで大韓民国がスペインを破って 4強進出を確定した後
ホン・ミョンボとファン・ソンホンが抱擁している.(写真=連合ニュース)

もしかしたら一番記憶に残る事件は 4強ドイツ戦敗北以後かも知れない.
ヤンググックエソだったら国家全体が非常に憂鬱な雰囲気を作ったが韓国はこんなに言っているようだった.

'私たち皆楽しい思い出を作って最高のワールドカップを経験した.
この敗北のため幸せの気持ちを台無しにする必要はない.'

大韓民国が見せてくれた肯定的な態度はトルコ戦でもよく現われた.
このすべてのものなどが異邦人である私には非常に新鮮で美しく見えた.
ヨーロッパ人々はサッカーの魔法を忘れたように行動したが,
こちらへ来てサッカーの偉さをまた感じたことは大韓民国が私に準大きな贈り物だった.