ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4508
イギリスサッカーリーグの '韓国人チーム'をご存じですか?
記事入力 2011-10-16 13:42
[oh my newsパク・ソンウ記者]
ttp://imgnews.naver.com/image/ohmynews/2011/10/16/1318740130.937655_IE001356974_STD.jpg ▲ リーゼントFC 選手たち.
© パク・ソンウ
去る 9月 6日夕方 8時ロンドン北部イスルリングトンに位したマーケットロードピッチ競技場で開かれた
イングランドサッカー協会(FA) 傘下イスルリングトンミドウィクリーグ(Islington Midweek Football League)
の 2011/2012 シーズン初ラウンド競技で多くの人の予想を覆すおもしろい事が起った.
イスルリングトンリーグで一番低い水準であるディビジョン2でまさに私はシーズンにわずか勝ち点 2点
(2分け 16敗)にゴール得失差 -55(得点 21, 失点 76)を記録して最下位を占めと今度シーズンも催弱体で
評価を受けたチームが相手チームを合戦あげく 3-2で退けて, リーグ参加後感激的な初勝利をおさめた
のだ. 敗れたイスルリングトン S.S(Shooting Stars)は上部リーグであるディビジョン1で前シーズンに
勝ち点 8点(2勝 2分け 12敗)を得て降等されたが, 実力では相手チームより一枚上だと評価された状況だった.
はるか遠いイギリスでサッカーに対するまた他の夢を見る韓国若者達
この競技でリーグ催弱体クラブは前半初盤に競技(景気)をわりとよく解いて行く, 逆襲にあって守備が
不安になって結局不意打ち先制ゴールを許容した. 以前に支払った競技と似ているパターンだった.
しかしこの日だけはこの前と違う点があった. 失点後直ちに同点ゴールを入れて後半を迎えたという事実だ.
後半中分頃催弱体クラブの突破力の良いミッドフィルダーがハーフライン左側から単独で打って入って
行って素敵に逆転ゴールを成功させた. しかしまもなく虚しく同点ゴールを奪われた. それとともに,
その日さえ, そのように望んだ勝利とは縁を結ぶことができなかったまませいぜい引き分けで終わるような
雰囲気が造成された. しかし状況は最後の瞬間劇的に変わった. 競技終了直前 1975年生まれである
このクラブの最古参選手が結局決勝ゴールを入れたし, クラブは劇的なリーグ初勝をあげた.
>>392 この日ゴールを入れた選手はナムゾングテ, 宋種民, そして正訓だった. そしてこのクラブはイングランド
サッカー協会に登録されたチームの中で一番薬と貧しい所の中ひとつのリーゼントFCだ. ブックランドンに
席を取ったリーゼントFCというチームのぼるのはもちろん選手名前, リーグ名称まで皆不慣れなことが
あまりにも当然だ.
このリーグはイングランドサッカー協会所属に運営される幾多の公式リーグたちの中一番下に位置して
いる. パク・チソン・イチォングヨングを敢えて取り上げないとしても私たちに慣れた最高水準のプレミア
リーグより約 19段階位低い, 言い換えればほとんど 20部にあたるイギリスサッカー最下部リーグと
思えば正確だろうからだ.
このチームにイギリス人選手も若干あるが主戦は大部分韓国選手たちだ. 韓国青年たちがサッカーの
本場イギリス地で自ら主導的に作った熱情的なサッカーチームだから可能な事だ. 韓国でただサッカー
のみを生のすべてのもので思って若さと人生を全部かけてサッカー選手に暮して来る, エリートサッカー
だけ脚光を浴びる私たちサッカー文化の越えにくい障壁の前で挫折を経験した後イギリスに渡って来た
青年たちがチームの主軸を成している.
これらは英語一言できなくて懐事情も豊かではなかったが, サッカーに対するまた他の夢のために孑孑
単身で韓国を去ってはるか遠いこちらに来た青年たちだ. 連れて, サッカーを愛する現地留学生と僑民
たちが一緒に一団となってリーゼントFCの楽しんで挑戦するクラブ雰囲気を導いて行っている.
ttp://imgnews.naver.com/image/ohmynews/2011/10/16/1318740130.901739_IE001356972_STD.jpg ▲ イングランドサッカー協会(FA) 傘下イスルリングトンミドウィクリーグ競技(景気)姿.
© パク・ソンウ
>>393 "メンタングにヘディングする心情だった... 学生時代勉強することができなかったことが惜しくて"
このチームの主戦ミッドフィルダーである訂正用(28) 選手を会ってみた. ロンドン中心部に位した日本
料理屋でバイトをして懇意な仲間家で世話になっているという本当に選手は Kリーグで活躍した事が
ないが 2年前までナショナルリーグ(実業サッカー) スウォン市役所(現水原FC)の主戦ミッドフィルダー
だった. 特に 2008年スウォン市役所がリーグ最多連勝記録を果たす過程でチームを導いた主軸選手の
中一人だった.
- イギリスにはどんなに来るようになりましたか?
"2010年初にスウォン市役所をやめるようになったがサッカーしかできなくて分かるのがサッカーしか
なくて, 本場というイギリスで新しい挑戦をして見たくてやたらに来ました. メンタングにヘディングする
という心情でした. 初めには 7部リーグチームまで尋ねてテストも受けて訓練にも参加しました.
ところで技倆は二番目にして, 一応英語が全然だめだったです. 私を手伝ってくれることができる人も
いなかったんです. 学生時代にサッカー部にあるために勉強をすることができなかったことが本当に
惜しかったです. 言語問題が深刻だから彼らと一緒に交わりにくかったんです. いくら行けなくて自然に
やめるようになりました."
本当に選手はプロサッカー選手の夢は折ったと言う. しかし相変らず自分ばかりの新しい希望を抱いて
いるしむしろ今はそれがもっと堅く見えて良かった.
- 現在の目標は何でしょうか?
"イングランドサッカー協会が与える正式コーチ資格証が五つ種類もなるのにそれを最大限たくさん取る
ために熱心に勉強しています. たくさん見て学んで韓国に帰って立派なリーダーになりたいです."
本当に選手も惜しがるように韓国の運動選手たちはほとんど大部分小学校の時からただ最高, 即製2の
パク・チソンという目標の下の前だけ見て無限疾走するように強要にあっている. いつオデ−エソでも
易しく方向を切り替えるように, すなわち学生選手たちがまた学校と社会で円滑に帰ることができるように
してくれる補完装置は相変らず不足に見える.