ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4494

イ・ドング-朴駐英-地動院 'EPL 同病相憐の力'
記事入力 2011-10-06 09:48 |最終修正 2011-10-06 10:23

ttp://imgnews.naver.com/image/076/2011/10/06/2011100701000395500034151.jpg
◇5日午後坡州NFC 戦術訓練の中でほほ笑みをしている地動院.

5日午後坡州NFCで向い合ったイ・ドング(32・全北現代) 朴駐英(26・アスノル) 地動院(20・サンダーランド)
3人の攻撃ラインは暖かかった. 世界最高イングランドプレミアリーグ(EPL)をもう経験したとか現在経験中の
歴代 11人のコリアンリーガーの中で 3人が並んで竝んだ風景だ.

ttp://imgnews.naver.com/image/076/2011/10/06/2011100701000395500034152.jpg
◇5日坡州NFC 攻撃戦術訓練で並んで線イ・ドング(右側)と地動院

4日午後帰国した朴駐英と地動院は 5日先輩イ・ドングと初めて足を合わせた. 70年代生, 80年代生, 90年代
生 'スマート' ストライカ 3人の組合は韓国サッカーの象徴みたいで嬉しかった.

実は朴駐英も地動院も長距離飛行と出場時間不足によって身も心も '最上の' コンディションではなかった.
朴駐英は去る夏アスノル利敵に成功して爆発的な期待を集めたがまだ正規リーグ競技に出ることができな
かった. 地動院も去る 7月青雲の夢を抱いて最年少フリー米語リーガーでサンダーランド地を踏んだが後半
36分 '地動院タイム'が固まっている.

国内最高のストライカと同時に, A代表チームの主戦で 'フルタイム'がもしかしたら当たり前だった人々と
しては身がむずつくしかない. 絶対的な競技時間確保に対する喉の渇きが大きい. 言葉も通じないで,
言わなければ誰も認めないその所で 'メンタングにヘディング'して全身でもまれなければならない. 誰も心で
見当はする. しかし経験して見ない人は分からない.

>>229
'長兄' イ・ドングはもう 5年前の 2006年からイングランドで残忍な 2シーズンを身で経験した. 主戦競争に
おくれたし, 負傷に呻いた. 結局 29競技 2ゴールのさんたんな記録を後にしたまま荷物を安かった. 誰も
成功よりは失敗を通じて学ぶ. 幸いにもストライカイ・ドングのサッカー履歴は 'EPLで失敗した攻撃手'で
終わらなかった. 歯を食いしばった. '三十二歳の老長' イ・ドングが今年シーズン K-リーグで 16ゴール-
15アシストでひらひら私はやけどするその酷い試練の時間が '補薬'で作用した.

態度ひどいイングランド舞台で攻撃手として朴駐英, 地動院二人の後輩たちが経験する気苦労を誰より深く
理解する. '同病相憐'だ. 代表チームで向い合った EPL 出身三人の選手の成長とシナジーが期待される
また一つの理由だ.

イ・ドングは "私もイギリスで大変な時期をたくさん送った. 朴駐英, 地動院皆良い選手であるだけに大変な
時間をよく勝ち抜けることができるはずと信じる. イングランドで失敗をしたりしたが役に立ったら多くの話を
してくれたい"は意思を表明した. 自分の経験はもちろん疼いて辛い '誤答ノート'まで後輩たちに喜んで見せて
くれるつもりだ. 地動院やっぱり "'ティドングガブ' 先輩イ・ドングと一緒に立つようになったことを幸運と思う"
と言った. "後輩である私が東国異形に先に近付く. イギリス生活に対する助言も聞かなければならない.
多くのことを学ぶ"と耳をぱっと開いた.

全英誌記者 [email protected]
Copyrights (c)スポーツ朝鮮、無断転載および再配布禁止