ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4488

コイル "イチォングヨング, 期待たくさんしたが..."
記事入力 2011-10-01 06:01

[ゴ−ルダッコム] ハンマンソング記者 = オーウェンコイルボルトンワンドロス監督が今年のシーズンを
控えて足が折れる重傷を負ったイチォングヨングに対する切ない心情を再び現わした.

フリーシーズン途中負傷を負ったイチォングヨングは現在国内でリハビリにすべての力を傾けている.
その結果彼は最初最小 9ヶ月欠場が不可避だという診断を受けたが, 早い回復傾向を見せて最近には
ギプスを解いたしこれ以上松葉杖に寄り掛からなくても良いほどに好戦した状態だ.

しかしボルトンとしては早いと来年 2月にでも復帰の可能なイチォングヨングが負傷にあったという事実
自体が恨めしいしかない. ボルトンは現在 1勝 5敗でイングリッシュプレミアリーグ最下位にとどまって
いるからだ.

コイル監督は地域日刊紙 'ボルトンニュース'とのインタビューから "今年のシーズン続く選手たちの
負傷は敢えてすごいと言えるほど"と言いながら首を横に振った. 彼は "特にイチォングヨングは今年の
シーズン旋風的な活躍を控えていた選手だ. スチュアートホールでも, タイでは未アース, そして泉リケッツ
も同じ"と言った.

一方, コイル監督は最近 6ヶ月ぶりに復帰戦を行うやいなや再び手術台に上がるようになって再び 6ヶ月
欠場が不可避なホルドンに対しても惜しさを現わした. 彼は "ホルドンが再び欠場するようになったことも
よほど衝撃的だ. 彼は復帰のためにおびただしい努力を傾けて来たから"と明らかにした.

一方, 現在国内でリハビリテーションを進行中のイチォングヨングは早いうちにボルトンで飛んで本格的な
復帰準備に出る.

Coyle refuses to play blame game after Holden setback
ttp://www.theboltonnews.co.uk/sport/wanderers/wanderersnews/9279824.Coyle_refuses_to_play_blame_game_after_Holden_setback/
記事中青龍に言及しているのは"we had Chung-Yong Lee, who I thought was in for a sensational season”
の一行のみ