ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4485
<ニュースデスク>, 報道写真合成で操作論難
記事入力 2011-09-29 14:50 |最終修正 2011-09-29 18:29
ttp://imgnews.naver.com/image/tenmagazine/2011/09/29/2011092914163449134_1.jpg
MBC <ニュースデスク>で報道写真を合成して使って問題になっている. 29日 <ニュースデスク>はアジア
チャンピオンスリーグ全北現代とセレッソ大阪競技(景気)の中であった事件に対して報道しながら合成した
報道写真を使って誤解の所持を生んだということ.
去る 27日夕方全州ワールドカップ競技場で開かれたアジアサッカー連盟(AFC) チャンピオンスリーグ全北
現代とセレッソ大阪の 8強戦で身の上が確認されない人が日本大震災を祝うという, 日本をおちゃらかす
紙垂れ幕を掲げた. これを見つけたセレッソ大阪関係者たちの抗議にこの垂れ幕はすぐ除去されたが,
日本現地言論がこの事件を報道するなど問題が拡がったし, セレッソ大阪は AFCに抗議文を提出した状態だ.
<ニュースデスク>は 29日現地言論と日本大震災被害地域住民の言葉を引用してこの事件を報道した.
この時該当のニュースを紹介する右側上端に使われた資料写真が原本写真と違って論難になった. 原本
写真は何人の観衆が垂れ幕がかかった観衆席に位しているが, <ニュースデスク>で使った写真は全北
現代のユニホームを着たサポートズが組織的な応援を広げている写真だ.
ttp://imgnews.naver.com/image/tenmagazine/2011/09/29/2011092914163449134_2.jpg
記事入力 2011-09-29 14:50 |最終修正 2011-09-29 18:29
ttp://imgnews.naver.com/image/tenmagazine/2011/09/29/2011092914163449134_1.jpg
MBC <ニュースデスク>で報道写真を合成して使って問題になっている. 29日 <ニュースデスク>はアジア
チャンピオンスリーグ全北現代とセレッソ大阪競技(景気)の中であった事件に対して報道しながら合成した
報道写真を使って誤解の所持を生んだということ.
去る 27日夕方全州ワールドカップ競技場で開かれたアジアサッカー連盟(AFC) チャンピオンスリーグ全北
現代とセレッソ大阪の 8強戦で身の上が確認されない人が日本大震災を祝うという, 日本をおちゃらかす
紙垂れ幕を掲げた. これを見つけたセレッソ大阪関係者たちの抗議にこの垂れ幕はすぐ除去されたが,
日本現地言論がこの事件を報道するなど問題が拡がったし, セレッソ大阪は AFCに抗議文を提出した状態だ.
<ニュースデスク>は 29日現地言論と日本大震災被害地域住民の言葉を引用してこの事件を報道した.
この時該当のニュースを紹介する右側上端に使われた資料写真が原本写真と違って論難になった. 原本
写真は何人の観衆が垂れ幕がかかった観衆席に位しているが, <ニュースデスク>で使った写真は全北
現代のユニホームを着たサポートズが組織的な応援を広げている写真だ.
ttp://imgnews.naver.com/image/tenmagazine/2011/09/29/2011092914163449134_2.jpg
|
|
|
935 ：報道写真合成で操作論難 2/3：2011/09/29(木) 19:13:36.98 ID:OcTXvscI0
>>934
これに対して MBC 報道局関係者は <10 アジア>に "全北現代に真相を取材した結果, 全北現代のファンが
起こした事だと把握になった以上写真にデジタルグラフィック処理をしたことは問題ない"と言う立場を明らか
にした. この関係者は "全北現代の公式サポートズクラブの会員ではないかも知れないが, この紙ゴルゲを
かけた人も全北現代を応援する広義のサポーターではないか"と "この問題自らの焦点は不適切な内容の
垂れ幕にあることであってただどの公式団体の会員で, いや高の問題ではないと思う"と言った.
しかしこれに対して全北現代サポートズ M.G.Bのコールリーダー(応援団長) 早冬号さんは <10 アジア>との
電話通話で "先に日本国民が傷受けることができる内容の紙垂れ幕が味方の競技場にかかったという事実
自体は残念だ"と言った後 "しかし言論報道さえ見ればまるで私たち中の一部がこんな鐘がゴルゲをかけた
ことで誤解ができる. 私たちは競技の中でそんな垂れ幕がかかったということを把握さえできなかった"と
"特に <ニュースデスク>の報道を見て大きく頭に来た. 空中波ニュースがこんな写真操作をしても良いか
疑わしい"と <ニュースデスク>の報道に対して立場を明らかにした.
早冬号さんは "<ニュースデスク>で合成した写真でなどを見せているのがまさに私"と "その写真さえ
見ればユニホームまで着飾った全北現代のサポートズが反日感情を持っている団体であり, そんな反日
感情を盛った応援を公式応援方式で採択したように誰が思わないか"と "操作した写真を報道したのに
対して対応する方法を捜している"と言った.
全北現代のファンの中で誰かが日本をおちゃらかしたことは迎えるが一個人が応援文具を掲げたことと
組織的にチームを応援するサポートズが団体でそんなメッセージを伝えたことは他の性格の仕事という
主張だ. また合成を通じて原本写真を全然違うように変えたことは事件内容と別個でサポートズに対する
認識を覆い隠す蓋然性がある.
これに対して MBC 報道局関係者は <10 アジア>に "全北現代に真相を取材した結果, 全北現代のファンが
起こした事だと把握になった以上写真にデジタルグラフィック処理をしたことは問題ない"と言う立場を明らか
にした. この関係者は "全北現代の公式サポートズクラブの会員ではないかも知れないが, この紙ゴルゲを
かけた人も全北現代を応援する広義のサポーターではないか"と "この問題自らの焦点は不適切な内容の
垂れ幕にあることであってただどの公式団体の会員で, いや高の問題ではないと思う"と言った.
しかしこれに対して全北現代サポートズ M.G.Bのコールリーダー(応援団長) 早冬号さんは <10 アジア>との
電話通話で "先に日本国民が傷受けることができる内容の紙垂れ幕が味方の競技場にかかったという事実
自体は残念だ"と言った後 "しかし言論報道さえ見ればまるで私たち中の一部がこんな鐘がゴルゲをかけた
ことで誤解ができる. 私たちは競技の中でそんな垂れ幕がかかったということを把握さえできなかった"と
"特に <ニュースデスク>の報道を見て大きく頭に来た. 空中波ニュースがこんな写真操作をしても良いか
疑わしい"と <ニュースデスク>の報道に対して立場を明らかにした.
早冬号さんは "<ニュースデスク>で合成した写真でなどを見せているのがまさに私"と "その写真さえ
見ればユニホームまで着飾った全北現代のサポートズが反日感情を持っている団体であり, そんな反日
感情を盛った応援を公式応援方式で採択したように誰が思わないか"と "操作した写真を報道したのに
対して対応する方法を捜している"と言った.
全北現代のファンの中で誰かが日本をおちゃらかしたことは迎えるが一個人が応援文具を掲げたことと
組織的にチームを応援するサポートズが団体でそんなメッセージを伝えたことは他の性格の仕事という
主張だ. また合成を通じて原本写真を全然違うように変えたことは事件内容と別個でサポートズに対する
認識を覆い隠す蓋然性がある.
936 ：報道写真合成で操作論難 3/3：2011/09/29(木) 19:14:00.31 ID:OcTXvscI0
>>935
一方全北現代は一連の事件に対して "一部ファンのよくない行動によって物議をかもした点に頭下げて
お詫び致す. 今度一路失意に抜けた日本国民とサッカーファンたちに退屈な謝りのお話を伝えて, これから
こんなことが二度と再発しないようにもっと努力する"と言う公式立場を明らかにしたし, 全北現代サポートズ
連合である M.G.B も "多くの方々にもう一度傷をおかけする刺激的な内容のバナーがかかるようになったし
それをあらかじめ見つけて付着を阻むことができなかったということに多い方々に申し訳ない心だけだ"と
"確認結果全北FC サポーター連合 M.G.Bに属した集まり方々ではない一般観衆個人がバナーを製作をして
附着したことと判断される"と言う立場を明らかにした状態だ.
文. 金明賢記者 eighteen@
<c。楽しみの工場 "10 アジア" (10.asiae.co.kr) 無断転載配布禁止>
一方全北現代は一連の事件に対して "一部ファンのよくない行動によって物議をかもした点に頭下げて
お詫び致す. 今度一路失意に抜けた日本国民とサッカーファンたちに退屈な謝りのお話を伝えて, これから
こんなことが二度と再発しないようにもっと努力する"と言う公式立場を明らかにしたし, 全北現代サポートズ
連合である M.G.B も "多くの方々にもう一度傷をおかけする刺激的な内容のバナーがかかるようになったし
それをあらかじめ見つけて付着を阻むことができなかったということに多い方々に申し訳ない心だけだ"と
"確認結果全北FC サポーター連合 M.G.Bに属した集まり方々ではない一般観衆個人がバナーを製作をして
附着したことと判断される"と言う立場を明らかにした状態だ.
文. 金明賢記者 eighteen@
<c。楽しみの工場 "10 アジア" (10.asiae.co.kr) 無断転載配布禁止>