'犬の肉ソング'歌えば罰金? パク・チソン応援歌論議
記事入力 2011-09-28 10:53
ttp://imgnews.naver.com/image/fnnews/2011/09/28/20110928105159940.jpg マンチェスターユナイテッド(以下マンユー)ファンたちが好むパク・チソンの応援歌の別名‘犬の肉ソング’が
論議になっている。
28日ある媒体の報道によれば“パク・チソンの‘犬の肉ソング’のように特定論議の余地がある歌は罰金を
払うことができる犯罪で見ることができて、実際に歌を歌って罰金を払った人が多い”と伝えた。
‘犬の肉ソング’歌詞には“パク・チソン、君がどこにあろうが君たちの国では犬を食べるだろう”という部分が
言及されてパク・チソンがマンユーに入団した以後から今まで卑下論議がふくらんできた。
特に28日(韓国時間)明け方英国、マンチェスターオールド開きなさいフォードで開かれた'2011-2012ヨーロッパ
サッカー連盟(UEFA)チャンピオンズリーグ'C組組別リーグ2次戦マンチェスターユナイテッドとFCバーゼルの
景気(競技)でパク・チソンが候補名簿に含まれるとすぐにメニュペンドゥルは'犬の肉ソング'を歌ってパク・チソン
の出場を望むデモを行った。
また、パク・チソンのチーム同僚のブラジル出身のミッドフィルダーアンデルソン応援歌は“アンデルソン彼が
左側で右側に行くのは私たちに夜にサンバ ダンスを見せるの”という歌詞語で右側ではプレーをよくできない
とし風刺したことがある。
だが‘犬の肉ソング’に次の歌詞には“だが、君が公営住宅でネズミを取って食べるリバプール人になれば
さらに最悪になるだろう”という内容が含んでいて、これはマンユーと宿敵関係のライバル リバプール地域の
人々がネズミを食べるという内容を風刺しようとする目的なのでメニュペンドゥルは人種卑下の目的でない
ライバル チームをばかにするのと同時にパク・チソンに力を呼び込んでくれるためにこの歌を歌うと分かった。
一方昨年英国デイリーメールは“メニュペンドゥルが韓国の英雄パク・チソンのために作ったこの歌は応援歌ら中
断然最高”と評してスポーツ界最高の歌で‘パク・チソン応援歌’を選ぶこともした。
/ファイナンシャルニュース スターにはkoreacl86@starnnews.comパク・ミョンジュン記者