ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4479

ソンフングミン "GUERRERO-ペットリーチが私よりましだ"
記事入力 2011-09-26 08:31

[ゴ−ルダッコムドイツ, ソンフングミン独占インタビュー] デ−リアンエルアーミーだね, 編集キム・ヒョン民記者 =
北涜の強豪ハムブルグが去る金曜日シュツットガルトとの遠征競技で遂に感激的なシーズン初勝をおさめて
スランプ脱出に成功しました. '世界人のサッカーネットワーク' ゴ−ルダッコムはこれと関してハムブルグの
新しい希望ソンフングミンと独占インタビューを持ちました.

ゴ−ルダッコム: 遂にシーズン初勝をおさめました. 気持ちがどうですか?

ソンフングミン: 7競技ぶりにもう初めて初勝をおさめました. 当然チーム員皆が喜んでいます. 本当に楽しいです.

ゴ−ルダッコム: 後半にどんなに競技(景気)を逆襲してたたかうことができましたか?

ソンフングミン: 全般を 0-1で終えた後私たちはロッカールームで "この競技で勝利をおさめるためには私たちに
まだ 45分と言う(のは)時間がもっと残っている"と言うものを言いながら意気投合しました. その後グラウンドの
上で最善をつくしたんです. これが奏功しました.

ゴ−ルダッコム: もう次の競技(景気)のためにどんな準備をなさる予定でしょうか?

ソンフングミン: 今日競技(景気)が全部ではないです. まだシーズンは長いですね. もう私たちは次の競技(景気)
でも勝利をおさめるために残った一週間最善をつくさなければなりません. 今後とも最善をつくしたらすべての
事はすべてよくできるはずです.

ゴ−ルダッコム: 相変らずハムブルグが今度シーズン成功をすることイッウリと言う(のは)信頼を持っているん
ですか?

ソンフングミン: はい, 私はもちろんファンも成功を切望しています. 私たちはファンのためでも競技度最善を
つくして勝利をおさめなければなりません.

>>691
ゴ−ルダッコム: 監督交替以後チーム員たちは動搖しましたか?

ソンフングミン: いいえ. そうしなかったです.

ゴ−ルダッコム: ハムブルグはもう新しい監督を任命しようと思っています. 新しい監督候補に挙論されている
ユプスチーブンスとルイス惚れる, このふたつの中でどんな監督をもっと好むんですか?

ソンフングミン: 前これと係わって聞いたところないです. ある返事も申し上げることができないですね.

ゴ−ルダッコム: 現在あなたは (コパアメリカ得点王) パオルでGUERREROをベンチで押し出して主戦席を
占めました. 気持ちがどうですか?

ソンフングミン: (はにかむように笑って) パオルでGUERREROとムルラデンペットリーチ皆良い選手たちです.
私の個人的には二人の選手皆私より技倆が良い選手たちだと思います.

ゴ−ルダッコム: 今夏ハムブルグには多くの選手たちの移籍と放出が成り立ちながら選手団に地殻変動が
ありました. 何が問題だったんですか?

ソンフングミン: 何人の選手たちが去って何人の選手たちが来ました. 私はメシズンこんな事が起こるのが
一般的だと見ます. 新しく来た他の選手たちと適応しなければならないし, もっとよくなるために熱心に訓練
しなければならないでしょう.