ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4425
ソン・フンミン、'両漢方協進診療'で2週私の回復目標
記事入力 2011-09-01 11:18
ドイツ ブンデスリーガーハンブルグの‘保釈（宝石）’ソン・フンミン(19)が浮上（負傷）回復期間を短縮させるために
秘蔵の武器を持ち出した。‘両漢方協進診療’で早ければ2週間以内にからだを正常の調子で戻すという計画だ。
ソン・フンミン側は自身を中学校の時から世話してきたナム・ドンチョル春川（チュンチョン）テ・リム針術院長を先月
30日ドイツに呼び入れた。 国内で訓練する時常に鍼を打ってもらってからだ管理をしてきたので彼のからだに
対して誰よりよく知り合いがナム院長だ。 ナム院長は10日ほどドイツに留まって針術でソン・フンミンのはやい回復を
助けるという計画だ。
ソン・フンミンのお父さんソン・ウン情春川（チュンチョン）F C監督は1日電話通話で“フンミンがケガした時靭帯破裂を
憂慮したが精密診断結果靭帯一つが若干増えたという判定を受けた。 足首に若干水もけっている状態”として
“病院で治療を受けて針術を併行する場合、早ければ2週内に回復することができると期待する。 当初予想だった
4〜6週欠場よりは早まるだろう。 一日に二回ずつ鍼を打ってもらっている”と話した。 ソン・フンミンは先月27日
ケルンとリーグ4ラウンド ホーム競技でゴールをさく烈させるなど猛活躍したがヘディング試み後着地過程で足首
負傷にあった。 このために国家代表チーム抽出も不発になった。
ソン・フンミンに達した快癒は緊急な課題だ。 浮上（負傷）期間が長くなれば昨年夏地獄訓練を通じて作った鋼鉄
筋肉が消える恐れがある。 これに対してソン監督は“浮上（負傷）期間だがフンミンは上体ウェートトレーニングを
着実にしている。 浮上（負傷）回復速度に合わせて下半身筋力運動も併行するだろう”と説明した。
イ・ジソク記者monami153＠sportsseoul.com
-特ダネとイシューに強い!1等媒体スポーツソウルドットコム
∧__∧
r< ｀∀´> ＜早ければ2週内に回復することができると期待する
+ ヽ つ
(⌒_ノ
レ'ゝ
記事入力 2011-09-01 11:18
ドイツ ブンデスリーガーハンブルグの‘保釈（宝石）’ソン・フンミン(19)が浮上（負傷）回復期間を短縮させるために
秘蔵の武器を持ち出した。‘両漢方協進診療’で早ければ2週間以内にからだを正常の調子で戻すという計画だ。
ソン・フンミン側は自身を中学校の時から世話してきたナム・ドンチョル春川（チュンチョン）テ・リム針術院長を先月
30日ドイツに呼び入れた。 国内で訓練する時常に鍼を打ってもらってからだ管理をしてきたので彼のからだに
対して誰よりよく知り合いがナム院長だ。 ナム院長は10日ほどドイツに留まって針術でソン・フンミンのはやい回復を
助けるという計画だ。
ソン・フンミンのお父さんソン・ウン情春川（チュンチョン）F C監督は1日電話通話で“フンミンがケガした時靭帯破裂を
憂慮したが精密診断結果靭帯一つが若干増えたという判定を受けた。 足首に若干水もけっている状態”として
“病院で治療を受けて針術を併行する場合、早ければ2週内に回復することができると期待する。 当初予想だった
4〜6週欠場よりは早まるだろう。 一日に二回ずつ鍼を打ってもらっている”と話した。 ソン・フンミンは先月27日
ケルンとリーグ4ラウンド ホーム競技でゴールをさく烈させるなど猛活躍したがヘディング試み後着地過程で足首
負傷にあった。 このために国家代表チーム抽出も不発になった。
ソン・フンミンに達した快癒は緊急な課題だ。 浮上（負傷）期間が長くなれば昨年夏地獄訓練を通じて作った鋼鉄
筋肉が消える恐れがある。 これに対してソン監督は“浮上（負傷）期間だがフンミンは上体ウェートトレーニングを
着実にしている。 浮上（負傷）回復速度に合わせて下半身筋力運動も併行するだろう”と説明した。
イ・ジソク記者monami153＠sportsseoul.com
-特ダネとイシューに強い!1等媒体スポーツソウルドットコム
∧__∧
r< ｀∀´> ＜早ければ2週内に回復することができると期待する
+ ヽ つ
(⌒_ノ
レ'ゝ
|
|
|