ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4425

[オフィシャル] ボルプス, バルサ MF フルレブ短期賃貸
記事入力 2011-09-01 05:13

[ゴ−ルダッコム] キム・ヒョン民記者 = 旧磁鉄の所属チームボルプスブルクがバルセロナ攻撃型ミッド
フィルダーアレクサンダーフルレブ(30)を賃貸した. ベテラン守備手クリス(33) も 1年契約とともに
ボルプスブルクに合流した.

名前: アレクサンダーフルレブ
所属: バルセロナ -> ボルプスブルク
国籍: ベラルーシ
年: 30歳 (1981年 5月 1日生まれ)
身の丈: 185cm
ポジション: 攻撃型ミッドフィルダー

名前: クリス
所属: フランクフルト -> ボルプスブルク
国籍: ブラジル
年: 33歳 (1978年 8月 25日)
身の丈: 185cm
ポジション: 守備手


ボルプスブルクは球団公式ホームページを通じてフルレブ賃貸迎入を発表した. 彼の賃貸期間は 2011年
12月 31日までである. すなわち, 4ヶ月短期賃貸人計算. それにバルセロナ側に成果給による賃貸費を
支払うことに契約を締結した. 彼の背番号は 6番(回)だ.

それにもかかわらずフルレブの賃貸迎入がドイツ言論たちはもちろんサッカーファンたちの関心を集中させて
いることは正しくペリックスマがトボルプスブルク監督との関係にある. シュツットガルト監督時代, マがトは
フルレブを 1軍チームにあげたし, フルレブとキャビン区だなんて, そしてアンドレアスヒンケルで構成された
営建サムインバングを中心にシュツットガルトは 01/02 シーズンブンデスリーガー 2位を占めて
'マがトの幼稚園'という愛称を得た.

>>402
マがトの指導の下にブンデスリーガーを代表する攻撃型ミッドフィルダーで成長したフルレブは 2005年夏
1500万油への移籍料とともにアスノルで移籍したし, 2008年夏には 1700万油への移籍料を受けて
バルセロナで巣を移すようになった.

しかしバルセロナ利敵以後彼は主戦競争及び新しいチーム戦術適応に困難を経験しながら不振に
陷り始めたし, 09/10 シーズンにはシュツットガルトで, そして去るシーズンにはバーミンアムで賃貸生活を
送らなければならなかった.

マがト監督はボルプスブルク球団公式ホームページを通じて "フルレブとまた働くようになって本当に嬉しい.
彼は個人技倆だけでもチームに影響を与えることができる選手だ. 私は彼がチームで重要な役目を遂行
してくれることに予想している"と満足感を仄めかした.

一方もう先週にボルプスブルクに合流して選手たちと一緒に訓練した 前 フランクフルト主張クリスもフルレブ
とともにフランクフルトに入団した. 彼の契約期間は 1年で, 成果給による週給を支払うことに決めた.
その理由はまさに彼が去るシーズン慢性的なディスクによって長期間欠場したから. 実際クリスは引退
可能性が申し立てられた選手だった.

ただ技倆自体は抜群な選手で, 8シーズンの間フランクフルトで走ってブンデスリーガー舞台に小骨が太い
ベテラン守備手だから着の身着のまま元気だったら現在相当な不安要素を露出しているボルプスブルク
守備陣に力を加えてくれることができることで期待される.

[GOAL.com 人気ニュース]