ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4399
[新明哲のインサイドスポーツ]1974年韓日戦 1-4 敗北の不便な真実
記事入力 2011-08-22 09:30
ttp://imgnews.naver.com/image/277/2011/08/22/2011081209521893337_1.jpg 去る 10日札幌ドームで開かれた韓国と日本の親善競技で香川真摯(ブルシア・ドルトモント)が旧磁鉄
(ボルプスブルク)の守備を追い抜いて側面を突破している.[写真=Getty Images/マルチヴィッツ]
韓国は去る 10日札幌ドームで開かれたサッカー韓日戦で 0-3で負けた. 1974年東京で開いた韓日定期戦から
1-4で負けた後で 37年ぶりに 3ゴール差で敗れた. 点数車道大きかったが競技(景気)内容でも立ち後れて
ファンの失望が大きかった. しかし "勝敗は兵家の常(兵家之常事)"だ. いつかはこの位スコアで韓国が勝つ
でしょう.
韓国は 1954年スイスワールドカップアジア地域予選(東京)から 5-1, 1976年メルデカ盃大会(クアラルンプール)
から 3-0, 1975年韓日定期戦(ソウル)から 3-0, 1978年メルデカ盃大会で 4-0, 1979年韓日定期戦(ソウル)から
4-1, 1982年韓日定期戦(ソウル)から 3-0 位何回も 3ゴール差以上に日本を押した.
それでもサッカーファンの気分が悪いのは事実だ. プロサッカー Kリーグ蔚山現代キム・ホゴン監督が去る 14日
タンチョン総合運動場で開かれた城南一和と Kリーグ 21ラウンドの前取材記者たちと会って 1974年韓日定期戦
から 1-4で大きく負けた後日話を打ち明けたと言う.
金監督が言った後日話の要旨は "1974年テヘランアジア競技大会で北朝鮮を避けようとしたが予選で脱落したし
引き続き開かれた韓日定期戦に国家代表チーム守備の核心である自分と攻撃を責任負ったチャ・ボンクン展
水原監督が軟膏前に参加するために抜けながら 1-4で大敗するさげすまれた"と言うのだ.
金監督が言ったあの時状況を詳らかに調べる. 1974年はアジアスポーツの版図が大きく搖れた日だ. 9月イランの
首都テヘランで開かれた第7回アジア競技大会はこれからアジアスポーツの版図がどんなに変わるようになるか
見積って見られる大会だった. この大会にはアジア競技(景気)連盟(AGF, アジアオリンピック評議会?OCAの電信)
加盟 26ヶ国の中サウジアラビアを除いた 25個国が参加して大会史上一番多い国が出場した.
>>557 アジア競技大会に初めて螺旋私でも中国と北朝鮮, バーレーン, イラク, クウェート, ラオス, モンゴルなど 7ヶ国
やなった. 初出場した国々が社会主義国家, 西アジア国家などでアジアスポーツ版図の変化を予告していた.
大会は 3千余名医選手団が出場した中に 9月 1日から 16日まで開かれた. 韓国は 15ヶ種目に役員 54人,
選手 177人等 231人の大規模選手団を派遣した. 北朝鮮は 15ヶ種目に選手団を送った. 韓国は金メダル
16個と銀メダル 26個, 銅メダル 15個で 1位日本(金 69, 銀 49, 同 51)と 2位イラン(金 36, 銀 29, 同 17),
3位中国(金 33, 銀 45, 同 28)に引き続き 4位に押し寄せた. この大会に先立って韓国は 2回連続総合 2位を
記録した. 熾烈な南北体制競争が起っていた時代北朝鮮(金 15, 銀 14, 同 17)を押したことだけでも幸いだった.
ところでサッカーで問題が起った. 15個国が出場した中に韓国はクウェート, タイと 1次組別リーグ A組に入った.
韓国は初競技でタイを 1-0で勝った. タイがクウェートに 2-3で負けて韓国とクウェートは 2次組別リーグ進出を
定めた中に組 1, 2位を選り分ける競技を持つようになった. ここで問題が起こった. B組に属した北朝鮮が初競技
で中共(中国)を 2-0で勝ったが 2次戦でイラクに 0-1で負けるせいで組 2位になることが確かになった.
韓国がクウェートを勝てば組 1位になって 2次組別リーグで北朝鮮のような組に入るのが確実視された. 実際に
北朝鮮は組別リーグ最後の競技で引導を 4-1で押してイラクに引き続き組 2位で 2次組別リーグ B組に行った.
ttp://imgnews.naver.com/image/277/2011/08/22/2011082208465114049_3.jpg キム・ホゴン監督(写真=チョン・ジェフン記者)
クウェートと競技(景気)があった日韓国選手団には北朝鮮と競技(景気)を避けるためにクウェートに負ける事に
したといううわさが流れたし実際にクウェートに 0-4で大きく負けた. この競技の前まで韓国はクウェートと
1972年アジアサッカー選手権大会で一回会って 1-2で負けた事があったがその後 2011年現在 8勝3分け8敗で
きりきりに対立している. 0-4で大敗する全力差ではなかった計算.
>>558 韓国サッカーはその頃 1971年 2月南米遠征でペルーに 0-4で負けた事があるがアジア圏国にはただ一度も
4ゴール差でチン仕事がなかった.
2次組別リーグで北朝鮮とでくわさない韓国は A組初競技でイラクと 1-1で引き分けて二番目競技(景気)では
イランに 0-2で負けながら優勝圏で遠くなった. 韓国は最後の競技でマレーシアを勝てば 3位決定前で北朝鮮と
会う状況になった. しかしマレーシアに 2-3で散って 1分け2敗で組びりになってこの大会で韓国と北朝鮮の競技
(景気)は結局成り立たなかった.
北朝鮮は 1次戦でクウェートを 2-0で負かしたが 2次戦でイスラエルに 0-2で負けたし最後の競技でミャンマー
(ミャンマー)と 2-2で引き分けて 1乗務1敗, 組 2位になって 3位決定前に出たしマレーシアに 1-2で負けて
メダル獲得に失敗した. 1966年イングランドワールドカップでイタリアを 1-0で負かすなど突風を起こして 8強に
入った北朝鮮サッカーはこの時もうかなり弱くなっていた.
韓国は以後 1978年バンコクアジア競技大会決勝で 0-0で引き分けて共同優勝したし 1980年アジアンカップ
準決勝でチョン・ヘウォンの活躍に負って 2-1で勝つなど 2011年現在北朝鮮と競技で 6勝7分け1敗で先に進んで
いる. 北朝鮮サッカーを恐れる理由がなかったからクウェート前かんなは尖鋭だった南北体制競争が生んだ
ハプニングだった.
そしてまもなく 9月 28日東京で開かれた第3回韓日定期戦から 1968年メキシコシティオリンピック銅メダルの
主役釜本邦茂が猛烈な活躍した日本に 1-4で大きく負けた. 韓国は後半 20分キム・ゼェハンのヘディング
シュートで零敗を兔れた. 金監督が言った延世大と高麗大の定期戦は当時サッカー界の苦手の中一つだった.
このごろはそうではないがその頃サッカーとバスケットボールは二つの学校選手たちが国家代表チームの
主軸だった. 定期戦成績を非常に重要に思っている二つの学校は定期戦頃開かれる国際大会の時どうしても
学校所属選手を国家代表チームで抜き取った.
>>559 韓日定期戦で韓国選手たちがいくら意欲を失って走ったかは直前に開かれたテヘランアジア競技大会日本の
成績を見ればひと目に分かる. 日本は組別リーグ C組でフィリピンを 4-0で押したがマレーシアと 1-1で引き
分けてイスラエルに 0-3で負けて 1勝1分け1敗で 2次組別リーグに上がることができずに脱落した.
日本は 1968年メキシコシティオリンピック銅メダル以後 '仮面アジア'を宣言したが 1970年バンコクアジア競技
大会準決勝で韓国に 0-1で負けて銅メダル決定前で引導に 0-1で敗れて 4位をするなどアジア地域でも苦戦
していた. 韓国はこの大会でミャンマーと共同優勝した. こんな日本に 3ゴール差で負けた.
韓国サッカーとしては憶えたくない 1974年の惨事以後大韓サッカー協会は実務副会長など一部役員を退く
ようにして国家代表チームコーチングスタッフを更迭してコーチにハム・フンチョル, トレーナーにキム・ジョンナム
を先任しながら事態を仕上げた.
新明哲スポーツコラムニスト
ttp://imgnews.naver.com/image/277/2011/08/22/2011012510575545279_1.jpg スポーツトゥデーリ・ゾンギを記者 leemean@
<c。アジア経済 & おもしろいニュース, 楽しい一日 "スポーツトゥデー(stoo.com)">