ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4352

2011-08-01 18:13
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/08/01/PYH2011080110300006000_P2.jpg

"移籍問題大きく気を使わなくて"

来る 10日日本との評価試合を控えて早期帰国したサッカー代表チーム主張朴駐英(ASモナ
コ)が坡州NFC(代表チームトレーニングセンター)で個人訓練を始めた.

朴駐英は 1日午後坡州NFCに到着して代表チームのパク・テハ首席コーチと代表チーム公
式召集(7日) 前までの訓練日程を論議して本格的な体作りに入って行った.

先月モナコに行って個人訓練をして来た朴駐英は移籍するチームが決まらない状態でチョ・
グヮンレ代表チーム監督に国内で訓練したいという意思を表明して 7月31日早期帰国した.

組監督は "朴駐英が代表チームの主張として限り ・ 先日で良い姿を見せてくれたいと言
って坡州NFCで訓練することができるようにした"と言った.

朴駐英はしばらくユニバーシアード代表チームと一緒に回復訓練をしながら徐徐に訓練強
盗を高める予定だ.

朴コーチは "代表チームコーチングスタップが朴駐英の訓練を手伝ってくれながら限り
・ 仕事評価試合及びレバノンとのブラジルワールドカップ予選戦も準備する計画"と言っ
た.

朴駐英は "限り ・ 先日は無条件勝たなければならない"と去る 1月アジアンカップサッカ
ー大会準決勝でPK戦あげく日本にあった痛恨の敗北を雪辱すると念をおした.

引き継いで "代表チーム主張として一応体力を引き上げる"と "チームが皆集まれば組織
力を作るための本格的な訓練に突入すること"と明らかにした.

朴駐英は 9月2日から中東 3国とするワールドカップアジア 3次予選と係わっては "中東
国々と予選を行いながら無難な組合わせはない"と "遠征競技(景気)なので大変だが国内
前も大変は同じだ. 良い姿見える"と言った.

自分の去就問題に対しては "私の個人的問題より代表チーム競技がもっと重要だ"と "移
籍問題に大きく気を使わない"と言った.

兵役問題が利敵の障害物になるかどうかを問う言葉には "大きい問題にならないこと"と
返事した.

(坡州=連合ニュース) 李永好 ・ 前明訓記者 (終り)

----------------------------------------------------------
限り ・ 先日＝韓・日戦
限り ・ 仕事＝韓・日
強盗＝強度