ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3731

[サッカーピープル] アン・ジョンファン “Cリーグ恐ろしい成長…すなわち Kリーグ追い越し”
2009年 07月 13日 (月) 07時 41分スポーツ洞よ
http://photo-media.daum-img.net/200907/13/sportsdonga/20090713074106739.jpeg

'指輪の帝王', 'テリウス' など数多い修飾語を残しながら一時代を風味したアン・ジョンファン
(33?大連スド)は最近中国で第2のサッカー人生を送っている.選手のみならずショッピングモールと
レストランを経営する CEOで成功街道を走っている.12日,中国に出国する直前アン・ジョンファンを
江南某所で会った.

○第2のサッカー人生を買う
アン・ジョンファンは中国に進出する前引退を思ったと言う.今年 2月アメリカ行が挫折された直後彼は
サッカーシューズを脱ぐつもりまでした."ユングベリが私が行こうとしていたチームで移籍しながら
アメリカ行が難しくなりました.それで引退を深刻に考慮しました.引退して 'アン・ジョンファン幼少年
サッカーチーム'を創立して運営する計画まで立てました."

しかしアン・ジョンファンは 3月中国に進出しておびただしい人気を享受して '第2の全盛期'を謳歌
している.現地ではアン・ジョンファンを '韓国のBackham' と認める雰囲気.彼の一挙手一投足が
中国新聞を飾っている.サッカー実力のみならず秀麗な外貌,ミスコリア出身の否認まで中国言論の
集中照明を受けている.中国大連市が最近アン・ジョンファンがチームと契約を延ばしたという消息を
接した後サッカーチームに大規模金額の支援金を伝達したことを見れば彼の影響力がいくら
大変韓紙が分かる.アン・ジョンファンはこんな関心が嫌いではないという反応だ."楽しくておもしろい"
と言った."あんまり関心が高くて競技場でよくしなければならないという負担はあるが観衆たちのために
最善をつくさなければならないのがプロ選手じゃないか.この年に幸運だと見ますよ.私を '韓国の
Backham'と言うのに本当のBackhamが聞けば気持ち悪がります."

○ワールドカップでは後輩たち応援すること
昔の技倆を徐徐に回復しているアン・ジョンファン.選手としてワールドカップ出場に対する欲心が
あるが彼は現実を正確に認識していた.現代表チーム選手たちに比べて自分の技倆が不足だという
事実を認めた."代表チーム競技を見れば後輩たちがお上手じゃないでしょうか.冷情に言えば私が
後輩たちより足りないですね.'私が代表チームに合流すればチームに役に立つことができるか'という
考えをして見れば '外で応援するのがもっと良い'と言う結論を下したんです."

彼はワールドカップに 2回出場して 3ゴールを入れて韓国選手の中でワールドカップ舞台で一番多い
ゴールを記録した選手に残っている.2002年韓日ワールドカップを行って 4強神話を成すのに決定的な
役目をしたアン・ジョンファンは後輩たちに '経験'の大切さを強調した.

"ワールドカップ本選と予選は空と地車です.相手チームの水準が違います.差を乗り越えるためには
続いてぶつかって見るしかないです.ずっと競技をしてみると自然に彼らとの格差を減らすことができると
思います.グロダボなら本船でもっと良い成績をおさめることができます.2002年にしたようにですね."

○韓国を猛追撃する中国サッカー
アン・ジョンファンは中国プロサッカー Cリーグに対する話を始めると表情が真剣に変わった.身で直接
体験した Cリーグの水準は予想より高かったと言った.球団たちが高いお金をかかって身の代金が高い
用兵たちを買って来るから Kリーグよりすぐれた外国である選手たちが Cリーグで活躍している.それに
ファンの関心も高くて大部分の球団たちが巨額を投資しているから成長速度が Kリーグよりずっと早いと言った.

"この前に中国チームと競技をすれば絶対に負けるという気がしなかった位に弱かったです.しかし直接
中国で走って見たら中上位圏チームは Kリーグ劣らない実力を持ったという感じを受けました.用兵たち
水準も非常に高いです.今の成長速度なら Kリーグを飛び越える時期が遠くなかったという考えまでしました."

中国で用兵で走るアン・ジョンファンもそんな面で負担になることが大きいと言った."不振ならば観衆席で
まさに '誰誰交替させなさい'と叫ぶなど圧迫がひどいです.そんな音聞かないためでももっと熱心にしますよ.
最近良い姿を見せてくれているのに実は自分自身もこれくらいで早く適応するかも知れなかったです.
契約も延ばしたのだからもっと熱心にしなければならないようです."