ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3728

[2009-07-07,22:01:49] オンバオ
http://hanglobal.com/media_data/aacn01/news/200907/20090708005346_147f1000.jpg
▲インタビューに応じている中国大連スドのアン・ジョンファン選手

中国プロサッカーリーグで縦横無尽活躍して所属チーム大連(大 ) スド( 徳)の上昇勢を導いている 'テリウス' アン・ジョンファン(33).
最近絶頂のゴール感覚を誇示しているアン・ジョンファンは今年シーズン 5ゴールと 2個のアシストを記録して第2の全盛期を享受している.
中国サッカーファンたちに最高の人気スター,在中僑民たちには大きい自慢の種になったアン・ジョンファン選手に会った.

?中国での近況は?
大連スドティムで運動することができる最適の状態で身を鍛えながらよく適応して行っている.何甘い私はからは家族たちが入って来てホームゲームも観覧していて情緒的に安定した状態だ.

? 大連スドはどんなチームか?
主軸である 1~2人を除き大部分 20台初中盤の若い選手たちでチームワークが非常に良い. 外国である選手は私を含んでジョン・ウグン,ジェイムズ,大目玉など 4人が走っている.
チーム成績がまだ中位圏にとどまっているがチームの間の勝点差があまりなくて優勝も睨むに値する.多分来年にはもっと良い成績をおさめることができるチームになるでしょう.

? 現在の体の具合は?
個人的には 6月以後体の調子が私のコンディションを捜していて下半期リーグではもっと良い活躍ができることと予想される.ゴールもたくさん入れたい.球団で私にかける期待が大きい.また多い経験を通じて得た競技力を若い選手たちに伝えようと思う.

? 今後の中国サッカー代表チームの見込みは?
発展可能性が高い.応援団の熱誠的な応援もそうで,訓練も体系的に進行されているから強いチームになると思う.

>>707
? 今自分に一番大事なことは?
まずサッカー選手だからサッカーが重要だ.しかし一番大事なことは家族だ.妻,娘,息子と一緒にする時間が一番幸せだ.競技がない日には家で家族と時間を過ごすとかジョン・ウグン選手家族たちと一緒に食事をして子供達どうし遊ぶようにする.

? 中国で一番やって見たいことは?
中国は文化遺産が多い国で分かっている.万里長城を含んで多くの文化史跡地を行って見たい.家族たちと一緒に歴史遺跡地を旅行したい.

? 韓国の 7回連続ワールドカップ進出に対する所感は?
ホ・ジョンム監督と選手たちがすごい事をやりこなした.本当に誇らしくて,特に若い選手たちが役目をよくしてくれていて期待が大きい.

? 終りにファンに一言したら?
遠くにも応援してくださる韓国のファン,現地で応援してくださる中国ファンと韓国ファンたちにありがたさを伝える.経済的に難しい状況でも大連スドのために競技場を尋ねて勢いよく応援してくださって感謝する.
今後とももっと熱心に走って韓国と中国のファンに楽しさと自負心を抱かれてくれることができるように努力する.[オンバオゾングチォルスング]

? 中国発ニュース&情報-オンバオダッコム(www.onbao.com)