ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3723
2009年 06月 29日 (月) 14時 11分スポタルコリア
ユン・ジョンファン,韓国サッカーアップグレードさせた天才プレイメーカー
ttp://photo-media.daum-img.net/200906/29/sports/20090629140721.019.jpg
天才プレイメーカーで名声をふるったユン・ジョンファン ?スポタルコリア
'洗練'という単語とは距離が遠かった 1990年代.粗悪なサッカーにだけ見えた韓国サッカーでサッカーファンたちの目を捕らえたプレーが登場した.
小さな体つき,倭小な身にもかかわらず再起あふれるパスプレーで新鮮さを吹き入れたミッドフィルダーユン・ジョンファン(36)だ.
1996年アトランタオリンピック代表チーム主張で本船初勝の決勝ゴールを入れた彼は 1995年富川 SK(現済州)から K-リーグにデビューしたし,限りである両国を行き交って選手生活をした.
セレッソ大阪,城南一和,全北現代を経った後去年サガントスで現役生活を仕上げた.現在はサガントスの 1群コーチでリーダー授業をきちんきちんと積んでいる.
機影屋監督下でパスに目開いて
ユン・ジョンファンがサッカーを接するようになったことは彼が元々した運動である短距離陸上に魅力を感じることができなかったから.
光州光臨初在学時代陸上選手だった彼は偶然に本サッカー部の訓練姿に興味を感じたし,テストを受けてサッカー部員になった.天才ミッドフィルダーの手始めだった.
" 私が競走が早いから正しく選ばれました.初めには他の友達より左足をよく使って早いからウイングを引き受けるようにしてくださいね."
光臨初,ブックソングズングを経ったユン・ジョンファンは 1988年機影屋監督の錦湖高に入学しながら天才性を認められ始める.
機影屋監督はユン・ジョンファンがブックソングズング 2年生である時彼の才能を見つけて早目に錦湖高にスカウトする位愛情を見せた.
ユン・ジョンファンは機影屋監督の下でパスの要領を煮った.
特にパスを受ける人が楽で易しく受けることができることに多い時間を割いた.
" 機影屋監督様はパスを受ける人が楽で,易しく受けて,身と視野が違うように動くように教えてくださったんです.
また監督様が体育先生で体育時間にも別に訓練をするようにしてくださったんです.監督様がずっと教えてくれて見ると徐徐に他人達よりお上手になったようです."
ユン・ジョンファン,韓国サッカーアップグレードさせた天才プレイメーカー
ttp://photo-media.daum-img.net/200906/29/sports/20090629140721.019.jpg
天才プレイメーカーで名声をふるったユン・ジョンファン ?スポタルコリア
'洗練'という単語とは距離が遠かった 1990年代.粗悪なサッカーにだけ見えた韓国サッカーでサッカーファンたちの目を捕らえたプレーが登場した.
小さな体つき,倭小な身にもかかわらず再起あふれるパスプレーで新鮮さを吹き入れたミッドフィルダーユン・ジョンファン(36)だ.
1996年アトランタオリンピック代表チーム主張で本船初勝の決勝ゴールを入れた彼は 1995年富川 SK(現済州)から K-リーグにデビューしたし,限りである両国を行き交って選手生活をした.
セレッソ大阪,城南一和,全北現代を経った後去年サガントスで現役生活を仕上げた.現在はサガントスの 1群コーチでリーダー授業をきちんきちんと積んでいる.
機影屋監督下でパスに目開いて
ユン・ジョンファンがサッカーを接するようになったことは彼が元々した運動である短距離陸上に魅力を感じることができなかったから.
光州光臨初在学時代陸上選手だった彼は偶然に本サッカー部の訓練姿に興味を感じたし,テストを受けてサッカー部員になった.天才ミッドフィルダーの手始めだった.
" 私が競走が早いから正しく選ばれました.初めには他の友達より左足をよく使って早いからウイングを引き受けるようにしてくださいね."
光臨初,ブックソングズングを経ったユン・ジョンファンは 1988年機影屋監督の錦湖高に入学しながら天才性を認められ始める.
機影屋監督はユン・ジョンファンがブックソングズング 2年生である時彼の才能を見つけて早目に錦湖高にスカウトする位愛情を見せた.
ユン・ジョンファンは機影屋監督の下でパスの要領を煮った.
特にパスを受ける人が楽で易しく受けることができることに多い時間を割いた.
" 機影屋監督様はパスを受ける人が楽で,易しく受けて,身と視野が違うように動くように教えてくださったんです.
また監督様が体育先生で体育時間にも別に訓練をするようにしてくださったんです.監督様がずっと教えてくれて見ると徐徐に他人達よりお上手になったようです."
|
|
|
543 ：ﾕﾝ･ｼﾞｮﾝﾌｧﾝ,韓国ｻｯｶｰｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞされた天才ﾌﾟﾚｲﾒｰｶｰ 2：2009/06/29(月) 14:28:34 ID:NOoPgXIf0
>542
ユン・ジョンファンは良い才能にもかかわらず優勝とは距離が遠かった.
地域大会ではどの位成果を出したが,周り仲間が他のチームに比べて弱くて全国大会優勝は味わうことができなかった.
しかし高3 の時ナム・デシク監督が導いた U-19 代表チームにも抜擢して全国的に自分の名前を知らせ始めた.
ttp://www.kfa.or.kr/kfa_photo/20096/200962683850.jpg
96 アトランタオリンピック代表チーム時代ユン・ジョンファン ?ベストイレブン
私の生涯最高のパートナー,チェ・ヨンス
針行くのに糸行くという話のようにユン・ジョンファンを話す時必ず抜けない人が一つある.
韓国が生んだ不世出のストライカチェ・ヨンス.韓国最高のコンビプレーを広げたというユン・ジョンファンとチェ・ヨンスはサッカーファンたちをいつもときめくようにした.
ユン・ジョンファンは東亜大 3年生在学当時延世大 4年生だったチェ・ヨンスを初めて会った.
この時の出会いは不可欠だったしふたつはアトランタオリンピックを準備する代表チームに並んで抜擢して中原のコンダクターと最前方攻撃手の任務を受けた.
当時チームを導いたビショベッツ監督は数順番演習あげく二人の選手のコンビプレーに集中したし,以後オリンピック代表チームの株攻撃ルートにつながった.
その有名なユン・ジョンファンのパスに引き継いだチェ・ヨンスの得点だった.
" 初めて召集になってサウジアラビアで転地訓練を行った時でした.初試合相手が日本だったが競技をして用水型と出来たしパスを入れてくれたらそれをゴールに入れますね.
攻撃手は用水型だけだから意識してパスしたことなのに成功になったのでした.以後用水型とはどんな状況でどのようにしようという話をたくさんして一緒に動きました."
" 代表チームには用水型外にもウ・ソンヨン,イ・ウヨン,チョン・サンナムなど良い攻撃手たちがたくさんいました.ところが特に用水型と息が合ったんです.
用水型が守備後に動くとかくぐる動きが他の選手たちより好きだったんですよ.前その動きを早く把握してパスしてシューテングができるように助けたんです.
そんな点がよく当たって良いコンビになったことと思います.その姿を見て人々が最高のコンビだと呼んだかも知れないですね."
ユン・ジョンファンは良い才能にもかかわらず優勝とは距離が遠かった.
地域大会ではどの位成果を出したが,周り仲間が他のチームに比べて弱くて全国大会優勝は味わうことができなかった.
しかし高3 の時ナム・デシク監督が導いた U-19 代表チームにも抜擢して全国的に自分の名前を知らせ始めた.
ttp://www.kfa.or.kr/kfa_photo/20096/200962683850.jpg
96 アトランタオリンピック代表チーム時代ユン・ジョンファン ?ベストイレブン
私の生涯最高のパートナー,チェ・ヨンス
針行くのに糸行くという話のようにユン・ジョンファンを話す時必ず抜けない人が一つある.
韓国が生んだ不世出のストライカチェ・ヨンス.韓国最高のコンビプレーを広げたというユン・ジョンファンとチェ・ヨンスはサッカーファンたちをいつもときめくようにした.
ユン・ジョンファンは東亜大 3年生在学当時延世大 4年生だったチェ・ヨンスを初めて会った.
この時の出会いは不可欠だったしふたつはアトランタオリンピックを準備する代表チームに並んで抜擢して中原のコンダクターと最前方攻撃手の任務を受けた.
当時チームを導いたビショベッツ監督は数順番演習あげく二人の選手のコンビプレーに集中したし,以後オリンピック代表チームの株攻撃ルートにつながった.
その有名なユン・ジョンファンのパスに引き継いだチェ・ヨンスの得点だった.
" 初めて召集になってサウジアラビアで転地訓練を行った時でした.初試合相手が日本だったが競技をして用水型と出来たしパスを入れてくれたらそれをゴールに入れますね.
攻撃手は用水型だけだから意識してパスしたことなのに成功になったのでした.以後用水型とはどんな状況でどのようにしようという話をたくさんして一緒に動きました."
" 代表チームには用水型外にもウ・ソンヨン,イ・ウヨン,チョン・サンナムなど良い攻撃手たちがたくさんいました.ところが特に用水型と息が合ったんです.
用水型が守備後に動くとかくぐる動きが他の選手たちより好きだったんですよ.前その動きを早く把握してパスしてシューテングができるように助けたんです.
そんな点がよく当たって良いコンビになったことと思います.その姿を見て人々が最高のコンビだと呼んだかも知れないですね."
544 ：ﾕﾝ･ｼﾞｮﾝﾌｧﾝ,韓国ｻｯｶｰｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞされた天才ﾌﾟﾚｲﾒｰｶｰ 3：2009/06/29(月) 14:29:45 ID:NOoPgXIf0
>543
しかし二人の選手のコンビプレーはアトランタオリンピックを終りに二度と成り立たなかった.
K-リーグではそれぞれ有功(現済州)と LG(現 FC ソウル) 所属で正面折衝をしただけ一緒にチームを成すことができなかったからだ.
A代表チームでもお互いに行き違うように抜擢しながら共にできなかった.
それさえも 2002 ワールドカップで一緒に代表チームの一員になったが出場機会を得ることができなかった.
" 用水型とオリンピック代表チームで 2年位一緒に走ったがプロでは一番(回)も同じチームになることができなかったです.
A代表チームでも一緒にした時間がいくばくもなかったんです.一緒に走りたいという考えも多かったがそうでなくて惜しかったんです."
ttp://www.kfa.or.kr/kfa_photo/20096/200962683953.jpg
アトランタオリンピック本選でメキシコを相対するユン・ジョンファン ?ベストイレブン
K-リーグのセンセーションニポサッカーの中心
1995年有功に入団したユン・ジョンファンはバレリーニフォムニシ監督の信頼の下チーム改編の中心に立った.
ユン・ジョンファンの早い動きとパスセンスを高く買ったニフォムニシ監督が決断を下したこと.
ニフォムニシ監督はユン・ジョンファンの守備負担を減らして彼が自由で創造的な動きを広げることができるように気配りした.
ユン・ジョンファンは期待に報いるようにダイナミックしたパスでチーム攻撃を解いて行く役目を充実に遂行した.
" 先輩たちもいて初めには負担でした.しかし監督様が信じてくださって私が中心になる戦術が作られながら負担になることは徐徐に消えたんです.
私の長短所も話してくださりながら自信感を失わないように助言もたくさん言ってくださいました.
'幼いが大丈夫だ.挑戦してパスをたくさんしなさい'とおっしゃったことが今も忘れないですね."
ニフォムニシ監督はユン・ジョンファンを中心に彼に似ている年配であるユン・ジョンチュン,キム・ギドン,イ・ウルヨンを腰に配置して K-リーグに新鮮な風を駆って来た.
その有名な 'ニポサッカー'の誕生だった.たとえ K-リーグ優勝なしに何回カップ大会優勝に止めたが韓国サッカーの水準を一段階高さはのに評価されている.
しかし二人の選手のコンビプレーはアトランタオリンピックを終りに二度と成り立たなかった.
K-リーグではそれぞれ有功(現済州)と LG(現 FC ソウル) 所属で正面折衝をしただけ一緒にチームを成すことができなかったからだ.
A代表チームでもお互いに行き違うように抜擢しながら共にできなかった.
それさえも 2002 ワールドカップで一緒に代表チームの一員になったが出場機会を得ることができなかった.
" 用水型とオリンピック代表チームで 2年位一緒に走ったがプロでは一番(回)も同じチームになることができなかったです.
A代表チームでも一緒にした時間がいくばくもなかったんです.一緒に走りたいという考えも多かったがそうでなくて惜しかったんです."
ttp://www.kfa.or.kr/kfa_photo/20096/200962683953.jpg
アトランタオリンピック本選でメキシコを相対するユン・ジョンファン ?ベストイレブン
K-リーグのセンセーションニポサッカーの中心
1995年有功に入団したユン・ジョンファンはバレリーニフォムニシ監督の信頼の下チーム改編の中心に立った.
ユン・ジョンファンの早い動きとパスセンスを高く買ったニフォムニシ監督が決断を下したこと.
ニフォムニシ監督はユン・ジョンファンの守備負担を減らして彼が自由で創造的な動きを広げることができるように気配りした.
ユン・ジョンファンは期待に報いるようにダイナミックしたパスでチーム攻撃を解いて行く役目を充実に遂行した.
" 先輩たちもいて初めには負担でした.しかし監督様が信じてくださって私が中心になる戦術が作られながら負担になることは徐徐に消えたんです.
私の長短所も話してくださりながら自信感を失わないように助言もたくさん言ってくださいました.
'幼いが大丈夫だ.挑戦してパスをたくさんしなさい'とおっしゃったことが今も忘れないですね."
ニフォムニシ監督はユン・ジョンファンを中心に彼に似ている年配であるユン・ジョンチュン,キム・ギドン,イ・ウルヨンを腰に配置して K-リーグに新鮮な風を駆って来た.
その有名な 'ニポサッカー'の誕生だった.たとえ K-リーグ優勝なしに何回カップ大会優勝に止めたが韓国サッカーの水準を一段階高さはのに評価されている.
545 ：ﾕﾝ･ｼﾞｮﾝﾌｧﾝ,韓国ｻｯｶｰｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞされた天才ﾌﾟﾚｲﾒｰｶｰ 4：2009/06/29(月) 14:30:51 ID:NOoPgXIf0
>544
" 私の同じ年齢選手たちと 3~4年を一緒にして見たら後には見なくてもパスになるだけ息が合いました.
初期には若い選手たちなので時間が長くかかったし成績にも影響を及ぼしたが結局良いチームという結果物で出たんです."
" 今考えて見ても K-リーグで一番息が合ったし面白く球を蹴った選手たちだったようです.
4人皆見るキーピング力の水準が相当だったしゾングツンイはドリブルや突破, シューテングがとても良い選手でした.
私はパスが良かったし機動とウルヨングイは安定的なプレーが引き立ったんです.
ウルヨングイはほとんど守備主としたしギドングイは中で空手の中間役目を引き受けました.
こんなに役目分担もよく成り立ったことがそういうプレーにつながったのです."
ttp://www.kfa.or.kr/kfa_photo/20096/200962684124.jpg
96 アディダスカップ優勝当時の姿 ?ベストイレブン
新しいサッカー人生 Jリーグへの挑戦
富川で 5年間 108競技に出場して 15ゴール-28アシストを一ユン・ジョンファンは 2000年サッカー人生の転機に迎える.
当時韓国選手たちがたくさん進出していた日本 Jリーグ進出のために大韓海峡を渡ったこと.
彼はノ・ジョンユンがミッドフィールドを導いていたセレッソ大阪を自分の海外進出初チームで決めた.
" 実は 1998年にフランスリーグの方で利敵提議が一度ありました.ところでチームで拒否するせいで出ることができる機会を逃してしまったんです.
その後再契約する時どの位の移籍料が提議される場合海外移籍することができるという契約条項を入れたし,セレッソで移籍するようになりました.
私のサッカースタイルがパス主のプレーだったから Jリーグ適応には問題がなかったです.
もちろんチョン・ユンヒョン助けも大きかったんです."
ユン・ジョンファンの Jリーグ生活はノックロックしなかった.
セレッソは敗北を繰り返えしたし,J2リーグで降等されるさげすみを味わった.
その年天皇盃(FAカップ) 準優勝を占めたが,2部リーグ降等を沮止することができなかった.ユン・ジョンファンは降等が確定されると利敵を考慮したりした.
" 私の同じ年齢選手たちと 3~4年を一緒にして見たら後には見なくてもパスになるだけ息が合いました.
初期には若い選手たちなので時間が長くかかったし成績にも影響を及ぼしたが結局良いチームという結果物で出たんです."
" 今考えて見ても K-リーグで一番息が合ったし面白く球を蹴った選手たちだったようです.
4人皆見るキーピング力の水準が相当だったしゾングツンイはドリブルや突破, シューテングがとても良い選手でした.
私はパスが良かったし機動とウルヨングイは安定的なプレーが引き立ったんです.
ウルヨングイはほとんど守備主としたしギドングイは中で空手の中間役目を引き受けました.
こんなに役目分担もよく成り立ったことがそういうプレーにつながったのです."
ttp://www.kfa.or.kr/kfa_photo/20096/200962684124.jpg
96 アディダスカップ優勝当時の姿 ?ベストイレブン
新しいサッカー人生 Jリーグへの挑戦
富川で 5年間 108競技に出場して 15ゴール-28アシストを一ユン・ジョンファンは 2000年サッカー人生の転機に迎える.
当時韓国選手たちがたくさん進出していた日本 Jリーグ進出のために大韓海峡を渡ったこと.
彼はノ・ジョンユンがミッドフィールドを導いていたセレッソ大阪を自分の海外進出初チームで決めた.
" 実は 1998年にフランスリーグの方で利敵提議が一度ありました.ところでチームで拒否するせいで出ることができる機会を逃してしまったんです.
その後再契約する時どの位の移籍料が提議される場合海外移籍することができるという契約条項を入れたし,セレッソで移籍するようになりました.
私のサッカースタイルがパス主のプレーだったから Jリーグ適応には問題がなかったです.
もちろんチョン・ユンヒョン助けも大きかったんです."
ユン・ジョンファンの Jリーグ生活はノックロックしなかった.
セレッソは敗北を繰り返えしたし,J2リーグで降等されるさげすみを味わった.
その年天皇盃(FAカップ) 準優勝を占めたが,2部リーグ降等を沮止することができなかった.ユン・ジョンファンは降等が確定されると利敵を考慮したりした.