ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3720

オリベイラ監督 'ソウル,すごくタフで立派なチーム'
2009年 06月 24日 (数) 14時 48分サッカー共和国

FC ソウルを相手で AFC チャンピオンズリーグ 16強戦を行うようになる鹿島アントラーズの
オスワルドところオリベイラ監督が強い警戒心を示して人目を引いた.

今日(24日) 夕方鹿島サッカー専用球場で開く '2009 AFC チャンピオンズリーグ' 東アジア地球
16強戦でソウルを正面折衝するオリベイラ監督はソウルに関してアジア最高水準の強いチームと
言いながら潜在力が一杯なチームだから手に負えないけんかになると見込んだ.

日本サッカー専門サイト J's Goalsによれば,競技を一日控えて 23日公式記者会見でオリベイラ監督は
" ソウルはタフで,アジアでも最高水準の K-リーグでも強いチームだ." と言いながら " 組別ラウンドで
水原と戦って今度ソウルとマッサウはところこのチームも 8強に進出しても非常に驚くことがないチームだ.
代表選手も多くて,外国である選手たちの水準もすごく高いチームであるだけに手に負えない
競技(景気)になること " と返事した.

引き継いで " ソウルは立派なチームだ." と言いながら " デヤン,アディだけではなくキムチ優,
イスングリョル,イチォングヨングもすぐれる.そしてギムチゴンと金猿圭等中央守備ラインも優秀だ.
本当に立派なチーム " と " 誰を一人ぽつんとつまんで警戒するのではなくソウルというチーム全体に
気を付けながら争わなければならないこと " と付け加えた.

一方,オリベイラ監督はホームアドバンテージを先に立たせてソウルの荒い挑戦を振りはなすという
意味を強調した.オリベイラ監督は " プレースタイルを全然変える必要がないと思う.組別ラウンド
1位に結局ホームアドバンテージを握っただけ,ホームでの積極的な競技(景気)で戦わなければならないこと "
と返事した.

----
元のインタビューだと背番号でいってるのを、全部名前に変換してくれてますね
「FCソウルはほんとに素晴らしいチームだと思いますし、名前を詳しく言えないんですけど、１０番、
ブラジル人の８番もそうですし、７番、２８番、２７番とセンターバックの二人も優秀ですし、・・・