ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3719

2009年 06月 22日 (月) 11時 41分ニューシース
英 BBC,北朝鮮 "赤いモギテ" 紹介 '雪道'

【ソウル=ニューシース】

"赤いモギテ(The Red Mosquitoes)."

1966イングランドワールドカップ以後 44年ぶりに世界舞台進出に成功した北朝鮮サッカーが '赤い蚊'という新しいニックネームを得た.

イギリス公営放送 'BBC' など主要外信たちは 22日(以下韓国時間) 2010 南ア共和国ワールドカップ本選進出に成功した北朝鮮サッカー国家代表チームに対して詳らかに紹介した.

BBCは "赤いモギテの帰還"と言いながら自国で開かれたイングランドワールドカップで 8強に入った北朝鮮が南ア共和国ワールドカップ進出に成功したと伝えた.

引き続き BBCは去る 1999年北朝鮮脱出した心柱である牧師(59)の言葉を借りて当時北朝鮮現地の雰囲気をドエジブオブァッダ.

心牧師は "(北朝鮮で) 16歳の時イングランドワールドカップ競技をラジオで聞いたが,8強に進出したと言ってあまり驚かないほどにサッカーに関する一世界最高水準で思う雰囲気だった"と紹介した.

彼はイングランドワールドカップ 8強進出を果たした選手たちが帰国後足跡を隠した理由に対して "イングランドでイタリアを 1-0で負かした日夜選手たちが居酒屋で女達をはめて遊んだという話が広まって多かった.
選手たちはこの事をきっかけで炭鉱に行かせたと聞いた"と "最高権力者たちには 8強でポルトガル(3-5敗)に敗れたことが衝撃で受け入れられたようだった"と説明した.

＞６３
この以外に BBCは "賭博社たちは北朝鮮の南ア共和国ワールドカップ優勝確率を 750対1で見込み,事実上不可能に近いことと見込んでいる.しかし北朝鮮サッカーは年齢と水準による大会がよく揃っている.
特に女サッカー代表チームは世界的な技倆を威張っている"と北朝鮮が南ア共和国ワールドカップでもう一つの変事を起こすことで控え目に期待した.

一方,AP通信はこの日 "キム・ジョンフン監督(53) 及び北朝鮮選手団は去る 20日平壌スンアン空港に到着すると住民たちの熱烈な歓迎を受けた"と伝えた.

金監督は "強い精神力を発揮して本選まで上がった"とガムギョックスロウォしたし,ゴールキーパーリミョンググック(23.平壌市)は "球を取る度に祖国を守るという心得で最善をつくした"と明らかにした.

朴祥競技者 [email protected]