ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3713

2009年 06月 15日 (月) 10時 33分日刊スポーツ
イ・ヨンピョウ “海外進出成否,精神力によった”

[JES ザングチヒョック] 代表チームのベテランイ・ヨンピョウ(32・ドルットムント)が 'メンタル(精神力)'に対して明快な正義を下げた.

イ・ヨンピョウは 14日京畿道坡州代表チームトレーニングセンター(NFC)で開かれたメディアデーで "海外進出を準備する後輩たちに助言をしてくれ"と言う質問に
"今代表選手なら誰もヨーロッパで走る実力を持っている.問題はメンタル"と言った.

3種で要約した彼の末俗に 6年半の間外国である身分でヨーロッパで自らを鍛えた彼のノーハウが盛られている.

�@包帯闘魂は基本

'精神力'すればまず負傷闘魂が浮び上がる.イ・ヨンピョウはこれに対して "当たる.負傷にあっても痛みを勝ち抜けて競技を続く精神が必要だ.
それ位は選手として基本姿勢"と同意した.しかし "それが全部ではない"ともうちょっと広い意味のメンタルを話した.

�Aいじけない姿勢

彼は "ヨーロッパで走ってみると名前だけ聞いても分かる実力者たちに数えきれなく会う.実際にプレーを見ればすごいという気がする.
しかしそんな相手に会っても絶対負けないという考えを持つのが重要だ.
ワールドカップ本選も同じだ.大きい舞台のストレスを勝ち抜けて雰囲気に荒されないと私たちの実力を 100% 発揮することができる"と強調した.

競技(景気)に先立ってどのチーム,誰と相対しても必ず勝つと自らを引き締めて自信感が充満する状態で作る努力が 'メンタル'の重要な要素というのだ.

イ・ヨンピョウは "競技(景気)外的な要素で自信感を失う仕事も多い.ヨーロッパへ行けば私たちは外国人だ.
特に密かにアジアサッカーを無視する雰囲気がある.こんなもてなしを受ける時にも負けないという考えでぶつからなければならない"と忠告した.

>831
�B節制も精神力

イ・ヨンピョウに生活のすべての要素をサッカーにだけ集中することも精神力だ.
彼は "競技を控えて最上のコンディションを造成するようにサッカーに邪魔になる事をしない節制も精神力に含まれる"と付け加えた.

多くの選手たちがヨーロッパ舞台に挑戦したが結局メンタルけんかで負けたということがイ・ヨンピョウの診断だ.
彼は "ヨーロッパで失敗を味わった選手たちの技倆は申し分なかった.精神的に争う部分で惜しさがあった"と後輩たちの頑ばりを要求した.

ザングチヒョック記者 [[email protected]]