ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3702

(ソウル=聯合ニュース)イ・トンチル記者=最近幕を下ろしたイングランド プロサッカー
プレミアリーグで所属チームが20ヶ チーム中最下位に終わって,チャンピオンシップ(2部
リーグ)降格痛みを体験したキム・トゥヒョン(27.ウェストゥブロミチ エルビオン）が国
内で休息を取って新しい進路を探す。

キム・トゥヒョンの国内マネジメントを引き受けた下愚スポーツ側はキム・トゥヒョンが先月
28日静かに帰国して,国内で個人訓練を併行して休んでいると2日伝えた。

去る2007-2008シーズンの時チャンピオンシップで猛活躍してチームをプレミアリーグに
導いたキム・トゥヒョンは今回の2008-2009シーズンには膝負傷余波で正規リーグ16景気
（競技）(選抜9景気（競技）含む)しか走ることができなかった。 キム・トゥヒョンは去
る1月イングランドFAカップ4ラウンド(32強)チャンピオンシップ(2部)バンリとホーム競
技でフリーキック ゴールをさく烈させたが本来正規リーグでは得点砲を稼動できなかっ
た。

キム・トゥヒョンは所属チーム残留と違ったチームでの賃貸,移籍を置いて苦悩中だ。

所属チームがチャンピオンシップで降格されたのでそのまま走って,プレミアリーグ復帰
を期待するよりは賃貸または移籍側に重さが傾く雰囲気だ。

キム・トゥヒョンは去る1月にもプレミアリーグ3ヶ チームからラブコールを受けたが300
万ポンド(ハンファ61億ウォン)に（早い）達する移籍料が障害物として作用して,巣を移
すことができなかった。

だが攻撃型ミッドフィルダーのキム・トゥヒョンは両足を皆使う強力な点に激しい体の揉
みあいと大砲の弾のようなシューティング能力を整えて,他のチームが欲を出すに値する。
特にシーズン終盤には膝負傷で完全に回復した姿を見せた。

下愚スポーツ側は"キム・トゥヒョン選手がひとまず十分に休んで進路を相談する計画だ。
残留と賃貸,移籍などの可能性を皆開いておいているが国内K-リーグ チームに戻るのは
念頭に置かないでいる"と説明した。
chil8811＠yna.co.kr 2009/06/02 16:29送稿