ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3681

http://file.dkbnews.com/userdata9/f0/1040/news/37_ca538c343179bf0fbdfab6cd10469afd.jpg
▲韓国選手 4人の出場した大連と創社 ‘韓国ダービ前’でアン・ジョンファンが最後に笑ったという題目の中国現地言論報道

“アン・ジョンファンがスドティムを変えた.彼の競技経験はチームの幼い選手たちが不足だったのだ.” 大連(大 ) スド( 徳)チームスィフング(徐弘) 監督が 3日競技(景気)勝利手厚い言葉だ.

中国スーパーリーグ大連スドティムのアン・ジョンファン(33)が中国進出後 3号ゴールにしよう決勝ゴールを入れてチームの 1対0 勝利を導いて ‘アン・ジョンファン效果’を誇示した.
去る 4月 18日大連ホームゲームで 2ゴールを入れた後 3日ホームゲームでまたギョルゾングゴ?ルを入れて,大連でアン・ジョンファンの人気は急上昇している.

特に今度競技は手始めの前から大連アン・ジョンファン,ジョン・ウグンと創社( 沙) ジンド(金徳) キム・ウンジュン,シム・ジェオン 4人の Kリーグ出身たちが中国で広げる初正面対決という点で現地言論たちが多い関心を見せた.

アン・ジョンファンは 3日 ‘2009 中国スーパーリーグ’ 7次戦創社ジンドとのホームゲームに選抜出場して後半 14分左側側面から上って来たクロスが門前からヘディングを経って飛んで来ると右足でノンストップシュートを飛ばしてゴールを入れた.

一方最近 6競技連続でフルタイムを消化したキム・ウンジュンはデビューゴールを狙ったがこれといった動きを見せることができずに無得点に止めた.
去年 K リーグでアン・ジョンファンのような釜山で走ったシム・ジェオンはアン・ジョンファンと 1:1で対決をしたりした.

>>573
中国言論は “韓国である選手 4人が出場する大連-創社競技(景気)は韓国ダービ前(同じ地域を縁故地にする二つのチームのライバル競技(景気))のようだった.”と
“活発な動きで競技(景気)主導権を取った大連のアン・ジョンファンとジョン・ウグンが競技(景気)終始創社のキム・ウンジュンとシム・ジェオンを圧倒した.”と報道した.

中国言論はまた “競技の前アン・ジョンファンは相手チームのキム・ウンジュン,シム・ジェオン尋ねて来てあいさつを交わしながら軽く頭を振っただけこれと言った反応を見せなかった.
競技(景気)後にもアン・ジョンファンはまた尋ねて来た二人の選手とビョルマルなしに握手を交わしただけ急いで競技場を発った.”と京幾前後韓国選手たちの姿も詳らかに伝えた.

創社週報(朱波) 監督はインタビューを通じて “私たちチームのキム・ウンジュンとシム・ジェオンは皆韓国国家代表チーム出身で実力がすぐれるが世界的なサッカースターであるアン・ジョンファンとは少し差がある.”と言った.

一方,大連スドはアン・ジョンファンの眩しい活躍で 7ラウンド現在 4勝 3敗(勝ち点12)で上海線画を追い抜いてリーグ順位 6位に飛び上がって先頭圏進入の足場を用意した.

出処: http://www.onbao.com/news.php?code=&mode=view&num=21142&page
記事提供= オンバオ/ 林現在記者