ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3634

2009年 02月 16日 (月) 10時 54分スポタルコリア
‘退場’ イ・ヨンピョウ “相手を見られなかった.退場感ではないの”…現地言論 ‘冷淡’


[スポタルコリア] リュチォング記者= ヨーロッパ舞台進出以後初めて退場されたイ・ヨンピョウ(31,ブルシア・ドルトモント)が悔しさを訴えた.
しかし,現地言論の反応は冷淡でばかりする.

ttp://photo-media.daum-img.net/200902/16/sportalkorea/20090216105411.519.0.jpg
荒いタックルを飛ばしたイ・ヨンピョウ(<ビルト> ホームページキャプチャー)

イ・ヨンピョウは 15日(以下現地時間) ホーム競技場であるシグナルイナドで開かれたエネルギーコートブースとのブンデスリーガー 20ラウンド競技に
選抜出場した.左側フルバックで出たイ・ヨンピョウは前半 31分コートブースのカダス亜炭にゴールを奪われたことを除き安定した競技を開いた.
しかし,イ・ヨンピョウは後半追加時間に相手チーム攻撃手社報派費世備え付けの梨をお茶は荒いタックルをして主審に退場判定を受けた.

2000年安養でプロサッカー選手生活を始めたイ・ヨンピョウに退場は初めてある事だ.
賢くてマナー良いことにうわさが立ったイ・ヨンピョウは守備手に活躍しながらもただ一度も他の選手に日を加えるとか故意的なファウルをしたことがなかった.
イ・ヨンピョウは退場に対して悔しさを表出した.
彼は競技が終わった後 < ビルト > 地とのインタビューで " 相手を全然見られなかった.絶対退場感ではない " と抗言した.

>487
イ・ヨンピョウは故意ではないと言ったが, 現地言論の反応は良くない.
< ビルト > 増えた " クルロブ(ドルットムント監督)のカンフー里退場 " という第号をつけた記事にイ・ヨンピョウが派費世備え付けのお腹を価格する写真を載せた.
< ビルト > 増えた " イ・ヨンピョウはまるでブルース里のようにカンフーステップを踏んで球を航海飛んだが,派費世備え付けを価格してしまった " と評した.
イ・ヨンピョウとイソリョングの性が同じなことに着眼してやじを加えたのだ.

< ところカゲルスピゲル > 度イ・ヨンピョウの行動を責めた.< ところカゲルスピゲル > 銀ドルットムントとコートブースとの競技記事の題目を " 信念ないカンフーキック " と付けてイ・ヨンピョウの行為に直接的にビービ版を加えた.
イ・ヨンピョウの退場状況に対してはただ状況を描くのに止めたが審判の判定が極めて正常という考えを基底に敷いていた.
イ・ヨンピョウの抗言に対しては全然言及しなかった.

一方,< ハルテルネルザイトング > 銀コートブース前で退場されたイ・ヨンピョウに 3.5点という平均的な評点を付与した.
皮肉としか言いようがなくもこれは布帛中に一番良い評点だ.