ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3632

‘禁女の地’ アザデ−スタデ−ウムで韓国応援したイラン女性

禁女の地テヘランアザデ−スタデ−ウムにタブーを壊した女性がいた. 主人公はテヘラン韓国
大使館で金終巻広報館の秘書に働く四字ケダ里さん. 彼は男サッカー競技が開かれる運動場に
女の出入りが禁止される慣例を壊した. 彼はアザデ−スタデ−ウム本部席左側の韓国僑民応援
団にまじて一緒に応援をした. 彼は数万人のホームのファンに比べて 300余人に過ぎない韓国
応援団の安全問題を考慮して韓国大使館とイラン警察の間の連絡を引き受けた. 金終巻広報館は
"イランサッカー協会と警察側で競技場出入りを許容した. イランで男競技(景気)を見た数少ない
女性であること"と言った.

イランは公共場所で男女の身体接触を厳格に禁止する. 最近テヘランの一幼少年サッカークラブで
男女混成競技をして政府にばれて両チームリーダーが懲戒にあったし, チームは罰金処分を受けた.
一部例外はある. 去るシーズンまでペルセポリスを導いたアブシンゴート費監督の恋人ヨロムビクメンは
競技場に自由に出入りする女性中一人だった. 韓国係オランダ人であるビクメンはゴート費監督が
ペルセポリスをリーグ優勝に導くなどファンの相当な支持を背に負ったから可能だった.

意外に開放的で積極的なイラン女性たちは男劣らずサッカーを愛する. 2005年にはバーレーンとの
ドイツワールドカップ予選をするために 100余名の女性たちが競技場に乱入する事件があった. 代表
チーム競技より熱気が大きいは 'テヘランダービ' エステグという-ペルセポリス競技(景気)の時は
10人の女性が男装をして競技場に入って来たこともあった. ドイツワールドカップの熱気が盛んでいる
時アマデ−ネザドであるという大統領は "女性もサッカーを見るようにしなければならない"と主張したが
直ちに聖職者側から反駁にあった.

テヘラン=ザングチヒョック記者