ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3630

ベオベック "韓国と別れは非常に良い決定"
記事入力 2009-02-11 13:46

http://imgnews.naver.com/image/001/2009/02/11/PYH2007120604260001300_P2.jpg

(ソウル=連合ニュース) ハンサングヨング記者 = オーストラリアサッカー代表チームを導く フィム・ベアベク (53) 監督が
2007年末韓国司令塔で退いた背景を説明した.

ベオベック監督は 11日海外サッカー専門媒体 'ゴ?ルダッコム'とインタビューで韓国を去った理由で
'どんな誤った仕事があったのか'と言う(のは)質問に "ない. それは私自分の決定だった"と "
あの時は私が新しい挑戦を探して出なければならない時期だった"と明らかにした.

彼は引き続き "3年半の間韓国に泊まって新しいのが必要だということを感じた"と "韓国と別れて新しい挑戦を迎えたことは非常に良い決定だった.
これは私だけではなく韓国のためのもっと良い事"と付け加えた.

2007 アジアンカップを終りに韓国指揮奉を下ろしたベオベック監督はまた大極戦士たちを指導しながら感じた所懐も打ち明けた.

彼は "アジアンカップでは日本を破って 3位を占めたがこれは若い選手たちと一緒に成した最大成果だった"と "
当時代表チームは才能あって非常に立派なチームだった"と回想した.

韓国代表チームを導く間言語問題と係わっては "通訳があったから全然問題はなかった"と "
他の国なら言語障壁が存在することができるが韓国では 20~25個の単語さえ分かれば十分だ. 残りは身振りと行動を使った"と言った.

韓国と日本サッカーの差異を問う言葉には "K-リーグと J-リーグは全体的に見る時大きい違いはない"と答えた.

[email protected]