ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3628
[サッカーピープル] Jリーグカンバー大阪入団パク・ドンヒョク “お金より夢…私だけのサッカー広げること”
記事入力 2009-02-07 08:27
http://imgnews.naver.com/image/020/2009/02/07/200902070223.jpg
http://imgnews.naver.com/image/020/2009/02/07/20090206-45.jpg
http://imgnews.naver.com/image/020/2009/02/07/20090206-46.jpg
[スポーツ洞よ]“私には新しい挑戦が必要だったです.”
彼の初節は ‘挑戦’だった.Kリーグ蔚山現代で Jリーグカンバー大阪で移籍するようになったパク・ドン
ヒョク(30)は海外進出の意味を ‘夢と挑戦’と言った.決して易しくない選択.高麗大を卒業した後 2002年
全北現代ユニホームを着てプロ舞台にデビューしたパク・ドンヒョクは 2006年蔚山に移したし,去年まで
総 7シーズンを送った.中央守備手で Kリーグ 204競技に出場して 21ゴール·3アシストを記録した.
“蔚山で再契約のために本当に良い条件を提示しました.年俸も高かったし,引退後リーダーも保障する
と言ったんです.しかしここで安住したくなかったです.挑戦だと言えるか.他の環境で ‘パク・ドンヒョク式
サッカー’を広げたかったんです.代わり,成功しても失敗しても帰って来る時は蔚山に必ず行くつもりです. ”
○私のロールモデルはホン・ミョンボ
ダングツェ二の句が告げない方法がなかった.1月下旬日本出国を二日控えてスポーツ洞よ編集局で
会ったパク・ドンヒョクはどんな質問にも荒さがなかった. 彼は大学時代から海外進出を夢見たと言った.
全北と蔚山で走りながらも何回も挑戦したいという考えを抱いたが,めったに機会は来なかった.しかし
去年から肯定的な変化が生じ始めた.Jリーグが主導してアジアサッカー連盟(AFC)が加盟国選手一人
を既存用兵クオーター外に追加保有することができるのぼったところ,‘3+1’ 制度を施行することに決めた
のだ.カンバー大阪が彼にラブコールを送ったし,躊躇なしにその道を選んだ.“アジアクオーターで一生
解くことは夢を広げるようになったんです.もう夢をつかんだから熱心にする事だけ残りましたね.”
記事入力 2009-02-07 08:27
http://imgnews.naver.com/image/020/2009/02/07/200902070223.jpg
http://imgnews.naver.com/image/020/2009/02/07/20090206-45.jpg
http://imgnews.naver.com/image/020/2009/02/07/20090206-46.jpg
[スポーツ洞よ]“私には新しい挑戦が必要だったです.”
彼の初節は ‘挑戦’だった.Kリーグ蔚山現代で Jリーグカンバー大阪で移籍するようになったパク・ドン
ヒョク(30)は海外進出の意味を ‘夢と挑戦’と言った.決して易しくない選択.高麗大を卒業した後 2002年
全北現代ユニホームを着てプロ舞台にデビューしたパク・ドンヒョクは 2006年蔚山に移したし,去年まで
総 7シーズンを送った.中央守備手で Kリーグ 204競技に出場して 21ゴール·3アシストを記録した.
“蔚山で再契約のために本当に良い条件を提示しました.年俸も高かったし,引退後リーダーも保障する
と言ったんです.しかしここで安住したくなかったです.挑戦だと言えるか.他の環境で ‘パク・ドンヒョク式
サッカー’を広げたかったんです.代わり,成功しても失敗しても帰って来る時は蔚山に必ず行くつもりです. ”
○私のロールモデルはホン・ミョンボ
ダングツェ二の句が告げない方法がなかった.1月下旬日本出国を二日控えてスポーツ洞よ編集局で
会ったパク・ドンヒョクはどんな質問にも荒さがなかった. 彼は大学時代から海外進出を夢見たと言った.
全北と蔚山で走りながらも何回も挑戦したいという考えを抱いたが,めったに機会は来なかった.しかし
去年から肯定的な変化が生じ始めた.Jリーグが主導してアジアサッカー連盟(AFC)が加盟国選手一人
を既存用兵クオーター外に追加保有することができるのぼったところ,‘3+1’ 制度を施行することに決めた
のだ.カンバー大阪が彼にラブコールを送ったし,躊躇なしにその道を選んだ.“アジアクオーターで一生
解くことは夢を広げるようになったんです.もう夢をつかんだから熱心にする事だけ残りましたね.”
|
|
|
677 ：Jリーグカンバー大阪入団パク・ドンヒョク “お金より夢… 2/3：2009/02/07(土) 08:36:45 ID:cuYg09HV0
>>676
実はパク・ドンヒョクは自分と同じく全北を発って大阪行を定めたチョ・ゼジンより入団条件が良くない.
移籍料が 15億ウォンほど発生したチョ・ゼジンが年俸 32億ウォンを保障受ける一方,FA(自由契約選手)
資格でチームを移した彼は基本年俸 7億ウォンを含んで各種手当てまで約 15億ウォンに過ぎない(?)
条件に契約した.なおかつ 1年短期契約だ.もちろん今年シーズン日程の 50%だけ消化しても 1年自動
延長されるが最初 2年契約したチョ・ゼジンとは非常に違う.
自尊心はいたまなかっただろうか.しかし帰って来た返事は ‘クール’した.“私の能力をよく分かります.
なおかつポジションが守備手じゃないか.大丈夫です.主戦競争がすごく熾烈だと聞きました.大阪球団は
皆認める名門クラブなのに選手層が非常に厚いです.日本代表選手たちもかなり多くいると聞きました.
それでも心細くはないです.三十一生して来た競争じゃないでしょうか.私たちや日本や特に違うことが
ないですね.必ず勝利したいです.”
パク・ドンヒョクはロールモデルでホン・ミョンボ展オリンピックチームコーチを躊躇なしに指折った.理由
は簡潔だったが明らかだった.引退した後全国民が ‘あの人はサッカー選手で良い資質を取り揃えて
いた’と認める選手に残るということ.まさにホン・ミョンボがそうだ. “韓国でホン・ミョンボ先輩が分から
なければまさにスパイじゃないでしょうか.必ずホン・ミョンボ先輩のようになりたいです.目に現われない
他の感じを与えて,線·後輩皆にあまねく認められるそんな人です.”
○サッカー人生 8割は自信感
“今年のように気持ち良い時間も珍しいです.プロ選手として余裕を捜したと言わなければならないか.
記者団投票の ‘ベストイレブン’常道受けたんです.その間喪服がなかったが,去るだろう変わりますね.”
パク・ドンヒョクは蔚山で自ら一段階成長したと言った.全北で 4年を送った彼は蔚山で移籍して 3年間
走って心的余裕が生じたと言う.20代初盤までにしてもただ幼い年令に熱心に走って,上司にだけちゃん
と見えようと思ったが蔚山へ来た後新しい競争のフレームの中に余裕を捜すことができた.“何か.思う
サッカーで定義しましょうか?率直に私は得意な選手ではないです.無数に多い間違いを犯しているし,
実はパク・ドンヒョクは自分と同じく全北を発って大阪行を定めたチョ・ゼジンより入団条件が良くない.
移籍料が 15億ウォンほど発生したチョ・ゼジンが年俸 32億ウォンを保障受ける一方,FA(自由契約選手)
資格でチームを移した彼は基本年俸 7億ウォンを含んで各種手当てまで約 15億ウォンに過ぎない(?)
条件に契約した.なおかつ 1年短期契約だ.もちろん今年シーズン日程の 50%だけ消化しても 1年自動
延長されるが最初 2年契約したチョ・ゼジンとは非常に違う.
自尊心はいたまなかっただろうか.しかし帰って来た返事は ‘クール’した.“私の能力をよく分かります.
なおかつポジションが守備手じゃないか.大丈夫です.主戦競争がすごく熾烈だと聞きました.大阪球団は
皆認める名門クラブなのに選手層が非常に厚いです.日本代表選手たちもかなり多くいると聞きました.
それでも心細くはないです.三十一生して来た競争じゃないでしょうか.私たちや日本や特に違うことが
ないですね.必ず勝利したいです.”
パク・ドンヒョクはロールモデルでホン・ミョンボ展オリンピックチームコーチを躊躇なしに指折った.理由
は簡潔だったが明らかだった.引退した後全国民が ‘あの人はサッカー選手で良い資質を取り揃えて
いた’と認める選手に残るということ.まさにホン・ミョンボがそうだ. “韓国でホン・ミョンボ先輩が分から
なければまさにスパイじゃないでしょうか.必ずホン・ミョンボ先輩のようになりたいです.目に現われない
他の感じを与えて,線·後輩皆にあまねく認められるそんな人です.”
○サッカー人生 8割は自信感
“今年のように気持ち良い時間も珍しいです.プロ選手として余裕を捜したと言わなければならないか.
記者団投票の ‘ベストイレブン’常道受けたんです.その間喪服がなかったが,去るだろう変わりますね.”
パク・ドンヒョクは蔚山で自ら一段階成長したと言った.全北で 4年を送った彼は蔚山で移籍して 3年間
走って心的余裕が生じたと言う.20代初盤までにしてもただ幼い年令に熱心に走って,上司にだけちゃん
と見えようと思ったが蔚山へ来た後新しい競争のフレームの中に余裕を捜すことができた.“何か.思う
サッカーで定義しましょうか?率直に私は得意な選手ではないです.無数に多い間違いを犯しているし,
678 ：Jリーグカンバー大阪入団パク・ドンヒョク “お金より夢… 3/3：2009/02/07(土) 08:37:30 ID:cuYg09HV0
>>677
私によってチームが負けたことも何回ですよ.しかし正確なキックやヘディングは誰よりよくすることが
できます.一応競技する時いくら比重が高くても心細くないです.怖じけないですね.余裕が生じたら周辺
が見えたし,視野が広くなりました.間違いも徐々に減りますね.”
運ぶことの分析を通じて Jリーグに対するシミュレーション訓練に突入したパク・ドンヒョク.休むうちに
あっちこっちあいさつもたくさん通ったが日本語勉強は熱心にした.早い時日に言語を悟るとかれらの
文化と環境に易しく適応することができるという判断からだ.ふっと,彼ばかりの対処方式が分かりたか
った.“根性です.相手をしつこく食い下がりますよ.私は負けてはモッサルですよ.サッカー選手は人生
の 8割が自信感だと思います.児,肯定的な心得も.”
ここで一つ衝撃(?)敵なエピソードも一緒に流れ出た.“2006年アジアチャンピオンズリーグ 4強戦憶
えましょう?全北に負けて決勝に上がることができなかったでしょう.その時全北攻撃手第刀でがしき
りに喧嘩を売るんですよ.絶えず韓国語で悪口をして,しきりに性質を触れました.今は後悔しているの
に,率直に仕返し行為をしました.ボールが第刀路に向かう時わざわざ落ちていてから奥深くタックル
をかけました.もちろん退場です.今思えば情けないが当時には仕方なかったです.”
代表チームに対する考えはどうかな.ホ・ジョンム号の出帆した後パク・ドンヒョクはただ一番(回)も呼
ぶことを受けることができなかった.しばらくもじもじした彼が口を割った.“率直に考えがなければ嘘で
すよ.周辺でも,私も未練を折っていないです.現在位置に満足しようと思ってもずっと心一隅が寂しい
です.もし機会が与えられればこの前よりもっとよくするようです.Kリーグではそうではないaのに代表
チームに行けばたびたび大きい間違いを犯しました.今は変わったと自信します.(主張) 腕章もつけ
たし,200競技以上出場して余裕も生じたんです.もう実力で報いることができるのに….”
男装県記者 [email protected] 写真=セメント性記者 [email protected]
ⓒ 東亜日報 & donga.com,無断転載及び再配布禁止
私によってチームが負けたことも何回ですよ.しかし正確なキックやヘディングは誰よりよくすることが
できます.一応競技する時いくら比重が高くても心細くないです.怖じけないですね.余裕が生じたら周辺
が見えたし,視野が広くなりました.間違いも徐々に減りますね.”
運ぶことの分析を通じて Jリーグに対するシミュレーション訓練に突入したパク・ドンヒョク.休むうちに
あっちこっちあいさつもたくさん通ったが日本語勉強は熱心にした.早い時日に言語を悟るとかれらの
文化と環境に易しく適応することができるという判断からだ.ふっと,彼ばかりの対処方式が分かりたか
った.“根性です.相手をしつこく食い下がりますよ.私は負けてはモッサルですよ.サッカー選手は人生
の 8割が自信感だと思います.児,肯定的な心得も.”
ここで一つ衝撃(?)敵なエピソードも一緒に流れ出た.“2006年アジアチャンピオンズリーグ 4強戦憶
えましょう?全北に負けて決勝に上がることができなかったでしょう.その時全北攻撃手第刀でがしき
りに喧嘩を売るんですよ.絶えず韓国語で悪口をして,しきりに性質を触れました.今は後悔しているの
に,率直に仕返し行為をしました.ボールが第刀路に向かう時わざわざ落ちていてから奥深くタックル
をかけました.もちろん退場です.今思えば情けないが当時には仕方なかったです.”
代表チームに対する考えはどうかな.ホ・ジョンム号の出帆した後パク・ドンヒョクはただ一番(回)も呼
ぶことを受けることができなかった.しばらくもじもじした彼が口を割った.“率直に考えがなければ嘘で
すよ.周辺でも,私も未練を折っていないです.現在位置に満足しようと思ってもずっと心一隅が寂しい
です.もし機会が与えられればこの前よりもっとよくするようです.Kリーグではそうではないaのに代表
チームに行けばたびたび大きい間違いを犯しました.今は変わったと自信します.(主張) 腕章もつけ
たし,200競技以上出場して余裕も生じたんです.もう実力で報いることができるのに….”
男装県記者 [email protected] 写真=セメント性記者 [email protected]
ⓒ 東亜日報 & donga.com,無断転載及び再配布禁止