ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3619
2009年 01月 20日 (火) 08時 09分スポーツソウル
ファン・ソンホン,“アン・ジョンファンと再契約願うものの失敗するかも…”
[スポーツソウルドットコム |キム・ヒョン会期者] 二番目 K-リーグシーズンを控えた釜山子供パークのファン・ソンホン監督は最近になって悩みが竝大抵ではない.一番気を引くアン・ジョンファンの再契約問題から
アジアクォータ制選手補強と転地訓練準備で悩みの多い彼は監督赴任初年度である去るシーズン K-リーグで 5勝 7分け 14敗で 12位に止めたチーム成績を引き上げるために今日も全力を尽くした.
最高の選手からチォチァ監督で,チォチァ監督で 6強プレーオフ進出を狙うダークホースチーム監督で新しく生まれかわる彼に直接話を聞いて見た.
二度とまったく同じな間違いを繰り返さないために今日も玉の汗を流すファン・ソンホン監督を釜山球団クラブハウスで会った.
" 選手団改編,大きい変化ないこと "
釜山選手団は 12月に召集されて 3株の間の訓練後解散した後 1月初にまた集まって約 2週の間クラブハウスで足を合わせている.
来る 28日トルコアンタルリアで転地訓練を行く釜山は転地訓練期間に訓練量を極大化するためにもう太い汗しずくをこぼし出していた.
大学チームとの練習試合日程もギリギリだ.
午後にだけ二度行われる練習試合を控えて対面したファン・ソンホン監督は " 赴任初年度である去るシーズンには失望感が大きかった "
と " 選手たちは最善をつくしたが私たちの間違いで逃した勝ち点が多くて惜しい " と去る一シーズンに対する所感を一番先に伝えた.
しかし彼はこの渦中にも希望を見つけた.
ファン・ソンホン監督は " 去るシーズン後半期に入りながら私が願う競技力と速度感を捜した.惜しさを感じたシーズンだったがその間希望を見たし去るシーズンよりは今年のシーズンがもっとましではないかという期待をしている " と明らかにした.
引き続き彼は釜山が去るシーズン低調な成績をおさめた原因に対して大幅の選手団変化による組織力不足を一番一番目原因で指折った.
ファン・ソンホン,“アン・ジョンファンと再契約願うものの失敗するかも…”
[スポーツソウルドットコム |キム・ヒョン会期者] 二番目 K-リーグシーズンを控えた釜山子供パークのファン・ソンホン監督は最近になって悩みが竝大抵ではない.一番気を引くアン・ジョンファンの再契約問題から
アジアクォータ制選手補強と転地訓練準備で悩みの多い彼は監督赴任初年度である去るシーズン K-リーグで 5勝 7分け 14敗で 12位に止めたチーム成績を引き上げるために今日も全力を尽くした.
最高の選手からチォチァ監督で,チォチァ監督で 6強プレーオフ進出を狙うダークホースチーム監督で新しく生まれかわる彼に直接話を聞いて見た.
二度とまったく同じな間違いを繰り返さないために今日も玉の汗を流すファン・ソンホン監督を釜山球団クラブハウスで会った.
" 選手団改編,大きい変化ないこと "
釜山選手団は 12月に召集されて 3株の間の訓練後解散した後 1月初にまた集まって約 2週の間クラブハウスで足を合わせている.
来る 28日トルコアンタルリアで転地訓練を行く釜山は転地訓練期間に訓練量を極大化するためにもう太い汗しずくをこぼし出していた.
大学チームとの練習試合日程もギリギリだ.
午後にだけ二度行われる練習試合を控えて対面したファン・ソンホン監督は " 赴任初年度である去るシーズンには失望感が大きかった "
と " 選手たちは最善をつくしたが私たちの間違いで逃した勝ち点が多くて惜しい " と去る一シーズンに対する所感を一番先に伝えた.
しかし彼はこの渦中にも希望を見つけた.
ファン・ソンホン監督は " 去るシーズン後半期に入りながら私が願う競技力と速度感を捜した.惜しさを感じたシーズンだったがその間希望を見たし去るシーズンよりは今年のシーズンがもっとましではないかという期待をしている " と明らかにした.
引き続き彼は釜山が去るシーズン低調な成績をおさめた原因に対して大幅の選手団変化による組織力不足を一番一番目原因で指折った.
|
|
|
95 ：ﾌｧﾝ･ｿﾝﾎﾝ,"ｱﾝ･ｼﾞｮﾝﾌｧﾝと再契約願うものの失敗するかも…” 2：2009/01/20(火) 10:53:04 ID:K+w2wlxP0
>94
" 良いチームで生まれかわろうとすればその構成員がよく揃わなければならない.私が指揮奉を取りながらコーチ陣にも多くの変化があったし私が来る前に選手たちももうたくさん入れ替えされた状況だからその選手たちを把握するにも時間がかかった "
と言うファン・ソンホン監督は " もう選手たちの性向や章・短所が私の頭の中にすべて入って来た状態だから今度シーズンには大きい変化なしに選手団を運営して行く考え " とこれからのシーズン運営計画を明らかにした.
釜山は去るシーズン新しい選手が 25名も入って来たしコーチ陣もファン・ソンホン監督を含めて 5人の中 4人が変わる '大改革'があった.
" ゾングソングフンを振らないでね "
しかしファン・ソンホン監督は去るシーズンの間総体的な困難を経験しながらもゾングソングフンを国家代表攻撃手位置まで乗せるのに成功した.
プロデビュー後これと言う活躍を広げることができなかったゾングソングフンは去るシーズンを控えて釜山で移籍した後ファン・ソンホン監督の指導の下 K-リーグ最高級攻撃手にぐんと立った.
国家代表チームのホ・ジョンム監督もたけなわなゾングソングフンを代表チーム主戦攻撃手に落点した.
ファン・ソンホン監督はゾングソングフンの戦術理解度と創造的な動きを学ぼうとする姿勢を高く評価した.
彼は " 攻撃手は門前の前でフレームにめりこまないで創造的な動きを広げなければならないポジションだから監督として攻撃手に注文することができることが限定されている.
競技場で選手が監督の指示をよく理解して自分ばかりの創造的なプレーで解釈することは選手自分の分け前 "
であると言いながら " ゾングソングフンはそんな点で戦術理解度と学ぼうとする姿勢が立派だ " と評価した.といえども
" 今後ともこのような姿勢を忘れてはいけない " と言う言葉も忘れなかった.
ファン・ソンホン監督の指揮の下に最高級攻撃手にぐんと立ったゾングソングフンはいつのまにか移籍料が 10億ウォンに迫る '大魚'で成長した.
しかし釜山はゾングソングフンを他のチームで移籍させる計画がないことを確かに日気を引いたりした.
" 良いチームで生まれかわろうとすればその構成員がよく揃わなければならない.私が指揮奉を取りながらコーチ陣にも多くの変化があったし私が来る前に選手たちももうたくさん入れ替えされた状況だからその選手たちを把握するにも時間がかかった "
と言うファン・ソンホン監督は " もう選手たちの性向や章・短所が私の頭の中にすべて入って来た状態だから今度シーズンには大きい変化なしに選手団を運営して行く考え " とこれからのシーズン運営計画を明らかにした.
釜山は去るシーズン新しい選手が 25名も入って来たしコーチ陣もファン・ソンホン監督を含めて 5人の中 4人が変わる '大改革'があった.
" ゾングソングフンを振らないでね "
しかしファン・ソンホン監督は去るシーズンの間総体的な困難を経験しながらもゾングソングフンを国家代表攻撃手位置まで乗せるのに成功した.
プロデビュー後これと言う活躍を広げることができなかったゾングソングフンは去るシーズンを控えて釜山で移籍した後ファン・ソンホン監督の指導の下 K-リーグ最高級攻撃手にぐんと立った.
国家代表チームのホ・ジョンム監督もたけなわなゾングソングフンを代表チーム主戦攻撃手に落点した.
ファン・ソンホン監督はゾングソングフンの戦術理解度と創造的な動きを学ぼうとする姿勢を高く評価した.
彼は " 攻撃手は門前の前でフレームにめりこまないで創造的な動きを広げなければならないポジションだから監督として攻撃手に注文することができることが限定されている.
競技場で選手が監督の指示をよく理解して自分ばかりの創造的なプレーで解釈することは選手自分の分け前 "
であると言いながら " ゾングソングフンはそんな点で戦術理解度と学ぼうとする姿勢が立派だ " と評価した.といえども
" 今後ともこのような姿勢を忘れてはいけない " と言う言葉も忘れなかった.
ファン・ソンホン監督の指揮の下に最高級攻撃手にぐんと立ったゾングソングフンはいつのまにか移籍料が 10億ウォンに迫る '大魚'で成長した.
しかし釜山はゾングソングフンを他のチームで移籍させる計画がないことを確かに日気を引いたりした.
96 ：ﾌｧﾝ･ｿﾝﾎﾝ,"ｱﾝ･ｼﾞｮﾝﾌｧﾝと再契約願うものの失敗するかも…” 3：2009/01/20(火) 10:54:41 ID:K+w2wlxP0
>95
ファン・ソンホン監督も " ゾングソングフンは味方に必ず必要な選手 " と言いながら球団のゾングソングフン保有方針に同意しながら最近になってゾングソングフンを振る外部要人に対しては不満を噴き出した.
彼は " 選手がもっと好きな条件を提案受ければ送ってくれるのが当たり前だが周りから良い選手に成長することができるように手伝ってくれる必要もある "
と " ゾングソングフンはまだ完成段階になった選手ではないから周りで振っておけば本人にも得になることがない.しかも彼は厳然に契約期間が残っている釜山選手 "
と言いながら最近のエージェント行動に対してつねた.
また彼はゾングソングフンで話題を韓国サッカー全般で回した.
" 他のチーム選手たちも同じだ.利敵市場が開かれて一部エージェントたちがむりやりに選手に接触して選手の心を振って置く場合が多いのにこんな部分は慎まなければならない."
アン・ジョンファンと再契約,'願うがならないかも'
ファン・ソンホン監督と会うのに先立って球団関係者は " 最近になってアン・ジョンファンの再契約問題と係わってあらゆる推測記事と刺激的な報道がつながる中に
ファン・ソンホン監督は選手団雰囲気を害しようかインタビュー要請に少なくない悩みをした " と伝えた.
ファン・ソンホン監督にも釜山球団に最大の悩みはやっぱりアン・ジョンファンの去就問題だ.
アン・ジョンファンと再契約をあきらめようとすると彼のスター性と経験が惜しくてそれでも思いきり彼をつかまえていようとすると年俸交渉中の他の選手たちとの公平性問題がかかる.
選手の契約問題と係わって球団がすべての権利を持っていてファン・ソンホン監督は実はこの問題でこっそりビッギョやある状態だ.
しかし彼はアン・ジョンファンと師弟の縁を結ぶ前から先後輩の間だったしグラウンドで一緒に走った仲間だった.
このためにアン・ジョンファンの再契約問題を眺めるファン・ソンホン監督の視線も関心が行く.
" 私がアン・ジョンファンの契約問題に出なくてはっきりとは分からないが契約が円満に進行されないことで分かっている "
と言うファン・ソンホン監督は " 両方の話を皆聞いて見たが解決が易しくない状態 " と伝えた.
引き続き彼は他の選手との公平性問題に対して悩みを打ち明けた.
ファン・ソンホン監督も " ゾングソングフンは味方に必ず必要な選手 " と言いながら球団のゾングソングフン保有方針に同意しながら最近になってゾングソングフンを振る外部要人に対しては不満を噴き出した.
彼は " 選手がもっと好きな条件を提案受ければ送ってくれるのが当たり前だが周りから良い選手に成長することができるように手伝ってくれる必要もある "
と " ゾングソングフンはまだ完成段階になった選手ではないから周りで振っておけば本人にも得になることがない.しかも彼は厳然に契約期間が残っている釜山選手 "
と言いながら最近のエージェント行動に対してつねた.
また彼はゾングソングフンで話題を韓国サッカー全般で回した.
" 他のチーム選手たちも同じだ.利敵市場が開かれて一部エージェントたちがむりやりに選手に接触して選手の心を振って置く場合が多いのにこんな部分は慎まなければならない."
アン・ジョンファンと再契約,'願うがならないかも'
ファン・ソンホン監督と会うのに先立って球団関係者は " 最近になってアン・ジョンファンの再契約問題と係わってあらゆる推測記事と刺激的な報道がつながる中に
ファン・ソンホン監督は選手団雰囲気を害しようかインタビュー要請に少なくない悩みをした " と伝えた.
ファン・ソンホン監督にも釜山球団に最大の悩みはやっぱりアン・ジョンファンの去就問題だ.
アン・ジョンファンと再契約をあきらめようとすると彼のスター性と経験が惜しくてそれでも思いきり彼をつかまえていようとすると年俸交渉中の他の選手たちとの公平性問題がかかる.
選手の契約問題と係わって球団がすべての権利を持っていてファン・ソンホン監督は実はこの問題でこっそりビッギョやある状態だ.
しかし彼はアン・ジョンファンと師弟の縁を結ぶ前から先後輩の間だったしグラウンドで一緒に走った仲間だった.
このためにアン・ジョンファンの再契約問題を眺めるファン・ソンホン監督の視線も関心が行く.
" 私がアン・ジョンファンの契約問題に出なくてはっきりとは分からないが契約が円満に進行されないことで分かっている "
と言うファン・ソンホン監督は " 両方の話を皆聞いて見たが解決が易しくない状態 " と伝えた.
引き続き彼は他の選手との公平性問題に対して悩みを打ち明けた.
97 ： ：2009/01/20(火) 10:55:34 ID:wttQL6cH0
>>90
バロシュが得点ランク1位か
バロシュが得点ランク1位か
98 ：ﾌｧﾝ･ｿﾝﾎﾝ,"ｱﾝ･ｼﾞｮﾝﾌｧﾝと再契約願うものの失敗するかも…” 4：2009/01/20(火) 10:56:17 ID:K+w2wlxP0
>96
ファン・ソンホン監督は " アン・ジョンファンも私には重要な選手だが言論でたくさん言及されたアン・ジョンファン外にも私には残り 33人の選手も重要だ " と伝えた.
彼は引き続き " いつまでアン・ジョンファンの再契約だけ待っていることはできない.経済事情悪化で大部分の選手が減らしされた契約書にサインをしている.
言論でアン・ジョンファンが去年水準の年俸に契約するはずだという推測性報道をしてチーム内雰囲気が気になる.
もちろん彼と今度シーズンも一緒にしたら良いが現在状況で見てはアン・ジョンファンいなく 2009シーズンを支払う可能性も考慮している.
雰囲気をよく取り纏めてチームを財政費することがシーズンを迎える前にしなければならない一番重要な事だから " と息苦しい心境を吐露した.
彼に最近の一部世論が分かっているのか問った.
一部では '釜山がアン・ジョンファンにチーム内最高年俸待遇をしてくれると明らかにしたがアン・ジョンファンと似ている認知度を持ったイ・ドングとアン・ジョンファンの身の代金が天地のためだ.
釜山はアン・ジョンファンの名前値に比べて法外に不足な身の代金を提示しながらもチーム内最高待遇というタイトルを掲げて言論プレーをしている'と言う主張だった.
これに対してファン・ソンホン監督は自分の経験を持って駁した.
彼は " 私も選手生活をしながら年俸減らしを甘受したことがあって 1997年度には膝手術をして何も見せてくれることができなくて球団に年俸を百地位ならなかった事もある "
と " 競技場でその選手の価値を認められるのが重要なの 'チーム内最高待遇'というタイトルは何らの無駄だ.'誰がこんなに受けたらこの選手もこんなに受けなければならない'と言う一部の主張は説得力がない " と言い切った.
日本である MF 迎入可能性
釜山はアン・ジョンファンの再契約に失敗してもこれ以上の攻撃陣需給は計画がないと釘を打った.
これらは既存攻撃手ゾングソングフンと旧アラに今度迎入した楊東県と好物路で基本的な攻撃陣の骨格を完成した.
もうこの攻撃陣に残ったオプションはただ一つ,アン・ジョンファンの攻撃陣加勢可否だ.
釜山が新しい選手を需給するポジションはミッドフィルダーだ.
ファン・ソンホン監督は " アン・ジョンファンも私には重要な選手だが言論でたくさん言及されたアン・ジョンファン外にも私には残り 33人の選手も重要だ " と伝えた.
彼は引き続き " いつまでアン・ジョンファンの再契約だけ待っていることはできない.経済事情悪化で大部分の選手が減らしされた契約書にサインをしている.
言論でアン・ジョンファンが去年水準の年俸に契約するはずだという推測性報道をしてチーム内雰囲気が気になる.
もちろん彼と今度シーズンも一緒にしたら良いが現在状況で見てはアン・ジョンファンいなく 2009シーズンを支払う可能性も考慮している.
雰囲気をよく取り纏めてチームを財政費することがシーズンを迎える前にしなければならない一番重要な事だから " と息苦しい心境を吐露した.
彼に最近の一部世論が分かっているのか問った.
一部では '釜山がアン・ジョンファンにチーム内最高年俸待遇をしてくれると明らかにしたがアン・ジョンファンと似ている認知度を持ったイ・ドングとアン・ジョンファンの身の代金が天地のためだ.
釜山はアン・ジョンファンの名前値に比べて法外に不足な身の代金を提示しながらもチーム内最高待遇というタイトルを掲げて言論プレーをしている'と言う主張だった.
これに対してファン・ソンホン監督は自分の経験を持って駁した.
彼は " 私も選手生活をしながら年俸減らしを甘受したことがあって 1997年度には膝手術をして何も見せてくれることができなくて球団に年俸を百地位ならなかった事もある "
と " 競技場でその選手の価値を認められるのが重要なの 'チーム内最高待遇'というタイトルは何らの無駄だ.'誰がこんなに受けたらこの選手もこんなに受けなければならない'と言う一部の主張は説得力がない " と言い切った.
日本である MF 迎入可能性
釜山はアン・ジョンファンの再契約に失敗してもこれ以上の攻撃陣需給は計画がないと釘を打った.
これらは既存攻撃手ゾングソングフンと旧アラに今度迎入した楊東県と好物路で基本的な攻撃陣の骨格を完成した.
もうこの攻撃陣に残ったオプションはただ一つ,アン・ジョンファンの攻撃陣加勢可否だ.
釜山が新しい選手を需給するポジションはミッドフィルダーだ.
99 ：ﾌｧﾝ･ｿﾝﾎﾝ,"ｱﾝ･ｼﾞｮﾝﾌｧﾝと再契約願うものの失敗するかも…” 5：2009/01/20(火) 10:57:16 ID:K+w2wlxP0
>98
ファン・ソンホン監督はアジアクォータ制施行で余裕が生じた外国である選手保有限度一枚をミッドフィルダー陣補強に活用する計画だ.
来る 28日転地訓練を行く釜山は以前まで選手団構成を仕上げる予定だ.
ファン・ソンホン監督は " 今私たちに必要な選手はミッドフィルダーだ.中央守備手はオーストラリアや中国出身が大丈夫だがミッドフィールドはそうではない.パッシング力が立派な日本選手を観察中 "
と日本であるミッドフィルダーを補強する計画に対して仄めかした.
また彼は反対にアジアクォータ制施行で国内選手たちの Jリーグ進出が活発になったのに対しても Jリーグを経験した先輩として助言した.
" 制度的に Jリーグ進出を阻むことはできない.しかし長所だけ思って行くのに日本行は無理がある.楽なことだけ今すぐ追い掛ける場合後で大変な運動はできない.ある選択が私を発展させるはずか深思熟考して進路を決めなければならない."
" 以上と現実の乖離感減らす "
球団ホームページを通じて今度シーズン 6強進出に対する覚悟を明らかにしたファン・ソンホン監督は 6強進出のカギで '勝ち点管理'を指折った.
" 去るシーズンには競技力をいろいろと考えながら勝ち点管理に失敗した.競技(景気)運営側面でもっと大きい発展を期待する "
と明らかにした彼は " 監督として以上と現実の乖離感が大きい.勝敗を思わなければならないがといえども以上を排除して現実にだけ順応することもできない.こんな乖離感を減らすシーズンになるためにもっと研究する " と今度シーズンを迎える覚悟を伝えた.
ファン・ソンホン監督はアジアクォータ制施行で余裕が生じた外国である選手保有限度一枚をミッドフィルダー陣補強に活用する計画だ.
来る 28日転地訓練を行く釜山は以前まで選手団構成を仕上げる予定だ.
ファン・ソンホン監督は " 今私たちに必要な選手はミッドフィルダーだ.中央守備手はオーストラリアや中国出身が大丈夫だがミッドフィールドはそうではない.パッシング力が立派な日本選手を観察中 "
と日本であるミッドフィルダーを補強する計画に対して仄めかした.
また彼は反対にアジアクォータ制施行で国内選手たちの Jリーグ進出が活発になったのに対しても Jリーグを経験した先輩として助言した.
" 制度的に Jリーグ進出を阻むことはできない.しかし長所だけ思って行くのに日本行は無理がある.楽なことだけ今すぐ追い掛ける場合後で大変な運動はできない.ある選択が私を発展させるはずか深思熟考して進路を決めなければならない."
" 以上と現実の乖離感減らす "
球団ホームページを通じて今度シーズン 6強進出に対する覚悟を明らかにしたファン・ソンホン監督は 6強進出のカギで '勝ち点管理'を指折った.
" 去るシーズンには競技力をいろいろと考えながら勝ち点管理に失敗した.競技(景気)運営側面でもっと大きい発展を期待する "
と明らかにした彼は " 監督として以上と現実の乖離感が大きい.勝敗を思わなければならないがといえども以上を排除して現実にだけ順応することもできない.こんな乖離感を減らすシーズンになるためにもっと研究する " と今度シーズンを迎える覚悟を伝えた.
100 ：ﾌｧﾝ･ｿﾝﾎﾝ,"ｱﾝ･ｼﾞｮﾝﾌｧﾝと再契約願うものの失敗するかも…” 終：2009/01/20(火) 10:58:07 ID:K+w2wlxP0
>99
3株の間トルコでルーマニア,クロアティア,モンテネグロプロチームと約 10競技を行って帰って来る釜山は 1群と 2群仕分けなしに前選手が冬季訓練に参加する位選手別で 4~6競技ずつ機会を与える予定だ.
" ファン位ややっぱりも今度シーズンチーム成績と競技力を期待する " と言うファン・ソンホン監督.
彼が赴任 2年目に迎え危機と同時に機会に迎えた釜山に新しい風を吹き入れることができるか注目される.
+インタビュー後期
インタビューが終わってわずか何人後,ファン・ソンホン監督から電話があった.
彼は自分の発言の中でアン・ジョンファンの再契約と係わって少しでも誤解の所持を買う部分があるか心配した.
刺激的な題目とインタビューでともすれば選手団の買うのに影響が及ぼさないかと思ってだ.
33人の大食区を取りそらえるファン・ソンホン監督にはかんで痛くないa 指がないようだった.
[email protected]
3株の間トルコでルーマニア,クロアティア,モンテネグロプロチームと約 10競技を行って帰って来る釜山は 1群と 2群仕分けなしに前選手が冬季訓練に参加する位選手別で 4~6競技ずつ機会を与える予定だ.
" ファン位ややっぱりも今度シーズンチーム成績と競技力を期待する " と言うファン・ソンホン監督.
彼が赴任 2年目に迎え危機と同時に機会に迎えた釜山に新しい風を吹き入れることができるか注目される.
+インタビュー後期
インタビューが終わってわずか何人後,ファン・ソンホン監督から電話があった.
彼は自分の発言の中でアン・ジョンファンの再契約と係わって少しでも誤解の所持を買う部分があるか心配した.
刺激的な題目とインタビューでともすれば選手団の買うのに影響が及ぼさないかと思ってだ.
33人の大食区を取りそらえるファン・ソンホン監督にはかんで痛くないa 指がないようだった.
[email protected]