ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3618
'韓日サッカースター' アン・ジョンファンとMiuraのお互いに違う選択
記事入力 2009-01-18 18:31
http://imgnews.naver.com/image/117/2009/01/18/200901181756142233_1.jpg
[マイデイリー = ユンシンウック記者]
韓国サッカーを代表する看板スターである 'テリウス' アン・ジョンファン(33・釜山)の再契約推進が一ヶ月目足踏み状態だ.
一方日本では不惑の年を越したが相変らずプロ生活を引き続いている '生きている伝説' Miura Kazuyoshi (42・横浜FC)が再契約にサインした.
二人の活動時期は差がある. しかし韓日両国サッカーを代表する攻撃手で相変わらずのイシューメーカーであることに間違いない.
' アン・ジョンファン -Miura' よく似合わないがMiuraの再契約消息が知られながら二人のスターはいろいろに比較になっている.
三浦は去る 17日横浜FCと 1年間再契約に合議した. 日本プロサッカー最高令選手である三浦はいつのまにか 12行ってから二度が去る 24年次選手になった.
Miuraに正確に半分であるプロ 12年次アン・ジョンファンは再契約の毎にいつもすっきりする答を見せてくれていない.
相変らず攻撃手として鋭さを維持しているアン・ジョンファンは去るシーズン水原を発って実家チーム釜山と 1年間契約した.
釜山の末っ子で 8年ぶりに最古参に帰って来たアン・ジョンファンは当時 "釜山で初めてプロデブィヘッウルテの心得でする"と言う覚悟とともに再跳躍を狙った.
しかしアン・ジョンファンの加勢した釜山はリーグ 12位に止めた. アン・ジョンファンも 27競技に出場して 6ゴール 3アシストで期待に達することができなかった.
それでも最前方ストライカから守備型ミッドフィルダーまで全天候で活躍しながら釜山の柱役目を充実にした.
釜山は成績を去って内容が充実な役目を一アン・ジョンファンとシーズン追いこみから再契約立場(入場)を確かにした.
アン・ジョンファンも再契約に肯定的なことのように見えた. しかし最近アン・ジョンファンはアメリカメージャーリーグサッカー(MLS) 挑戦意思を固めたし
ファン・ソンホン 監督に同意を得て二番目を出産した家族がいるソウルに上って来たことと知られた.
記事入力 2009-01-18 18:31
http://imgnews.naver.com/image/117/2009/01/18/200901181756142233_1.jpg
[マイデイリー = ユンシンウック記者]
韓国サッカーを代表する看板スターである 'テリウス' アン・ジョンファン(33・釜山)の再契約推進が一ヶ月目足踏み状態だ.
一方日本では不惑の年を越したが相変らずプロ生活を引き続いている '生きている伝説' Miura Kazuyoshi (42・横浜FC)が再契約にサインした.
二人の活動時期は差がある. しかし韓日両国サッカーを代表する攻撃手で相変わらずのイシューメーカーであることに間違いない.
' アン・ジョンファン -Miura' よく似合わないがMiuraの再契約消息が知られながら二人のスターはいろいろに比較になっている.
三浦は去る 17日横浜FCと 1年間再契約に合議した. 日本プロサッカー最高令選手である三浦はいつのまにか 12行ってから二度が去る 24年次選手になった.
Miuraに正確に半分であるプロ 12年次アン・ジョンファンは再契約の毎にいつもすっきりする答を見せてくれていない.
相変らず攻撃手として鋭さを維持しているアン・ジョンファンは去るシーズン水原を発って実家チーム釜山と 1年間契約した.
釜山の末っ子で 8年ぶりに最古参に帰って来たアン・ジョンファンは当時 "釜山で初めてプロデブィヘッウルテの心得でする"と言う覚悟とともに再跳躍を狙った.
しかしアン・ジョンファンの加勢した釜山はリーグ 12位に止めた. アン・ジョンファンも 27競技に出場して 6ゴール 3アシストで期待に達することができなかった.
それでも最前方ストライカから守備型ミッドフィルダーまで全天候で活躍しながら釜山の柱役目を充実にした.
釜山は成績を去って内容が充実な役目を一アン・ジョンファンとシーズン追いこみから再契約立場(入場)を確かにした.
アン・ジョンファンも再契約に肯定的なことのように見えた. しかし最近アン・ジョンファンはアメリカメージャーリーグサッカー(MLS) 挑戦意思を固めたし
ファン・ソンホン 監督に同意を得て二番目を出産した家族がいるソウルに上って来たことと知られた.
|
|
|
344 ：アン・ジョンファンとMiuraのお互いに違う選択 2/3：2009/01/18(日) 18:57:52 ID:9eKu3y8/0
>>343
ところでアン・ジョンファンのアメリカ行は易しくないようだ. アメリカ現地言論は 'アン・ジョンファン迎入のために
7個球団が競技(景気)姿の DVDを要請したが返事の来た所は 1個球団に過ぎない'と報道した.
アン・ジョンファンは 2月末まで釜山を含んだすべての球団と交渉できる. しかし毎度新しいシーズンを控えて
いつも遅くチームに合流するアン・ジョンファンの姿は自らの名声に傷をつける体たらくと言える.
実はアン・ジョンファンは毎度自分の去就をおいて心細い歩みを続いて来た. 去る 2002年 ACペルージャ(イタリア)を去ってShimizu Sパルス,
横浜 F.マリノス(以上日本) FCメッツ(フランス) MSVデュースブルク(ドイツ) などを経った.
2007年水原で復帰するまで 6年間 4ヶ国 5個チームを転転した. 無敵選手で勤めた時も何回やなった.
最近になってアン・ジョンファンの去就が不透明な中再び '無敵選手になることではないか'は憂慮が頭を持っている.
心細くてしょうがないアン・ジョンファンとしてはMiuraの歩みをしばらく目を注いで見る必要がある.
三浦は日本のブラジル留学派 1号に仕事をしたサッカーに大きい足跡を残して来た.
サントス, 腕メイラス, CRプルラメングゴ, コリーTバーFC(以上ブラジル) など 5年間 'サンバサッカー'を身につけた三浦は日本で復帰した.
Jリーグが出帆する前の 1990年読売サッカークラブを始まりにジェノア(1994-95・イタリア) デ?ナモザグレブ(1999・クロアティア) など
海外進出を試みたがまた帰って来た所は Jリーグだった. ヴェルディ川岐(日本)で一番多いゴール(153競技・91ゴール)を入れた.
2000年以後技倆は下落したがそれでも三浦は倦まず弛まず日本サッカーの歴史を新たに書いて行った.
Miuraが記録した Aマッチ 55ゴール(89競技)は日本歴史上最多ゴールだ.
ところでアン・ジョンファンのアメリカ行は易しくないようだ. アメリカ現地言論は 'アン・ジョンファン迎入のために
7個球団が競技(景気)姿の DVDを要請したが返事の来た所は 1個球団に過ぎない'と報道した.
アン・ジョンファンは 2月末まで釜山を含んだすべての球団と交渉できる. しかし毎度新しいシーズンを控えて
いつも遅くチームに合流するアン・ジョンファンの姿は自らの名声に傷をつける体たらくと言える.
実はアン・ジョンファンは毎度自分の去就をおいて心細い歩みを続いて来た. 去る 2002年 ACペルージャ(イタリア)を去ってShimizu Sパルス,
横浜 F.マリノス(以上日本) FCメッツ(フランス) MSVデュースブルク(ドイツ) などを経った.
2007年水原で復帰するまで 6年間 4ヶ国 5個チームを転転した. 無敵選手で勤めた時も何回やなった.
最近になってアン・ジョンファンの去就が不透明な中再び '無敵選手になることではないか'は憂慮が頭を持っている.
心細くてしょうがないアン・ジョンファンとしてはMiuraの歩みをしばらく目を注いで見る必要がある.
三浦は日本のブラジル留学派 1号に仕事をしたサッカーに大きい足跡を残して来た.
サントス, 腕メイラス, CRプルラメングゴ, コリーTバーFC(以上ブラジル) など 5年間 'サンバサッカー'を身につけた三浦は日本で復帰した.
Jリーグが出帆する前の 1990年読売サッカークラブを始まりにジェノア(1994-95・イタリア) デ?ナモザグレブ(1999・クロアティア) など
海外進出を試みたがまた帰って来た所は Jリーグだった. ヴェルディ川岐(日本)で一番多いゴール(153競技・91ゴール)を入れた.
2000年以後技倆は下落したがそれでも三浦は倦まず弛まず日本サッカーの歴史を新たに書いて行った.
Miuraが記録した Aマッチ 55ゴール(89競技)は日本歴史上最多ゴールだ.
345 ：アン・ジョンファンとMiuraのお互いに違う選択 2/3：2009/01/18(日) 18:58:12 ID:9eKu3y8/0
>>344
京都パープルサンガ(現京都街並FC) 時代の 2000年には パク・チソン (マンチェスターユナイテッド),
2007-2008年には '次世代攻撃手' ゾヤングチォル (アルビーレックス新潟) などと同じ釜の飯を食ったりした.
特に去る 2005年横浜FC時代 '国際サッカー連盟(FIFA) クラブワールドカップ' 広報のための日本サッカー協会(JFA)の要求を受け入れて
シドニーFC(オーストラリア)への賃貸を受け入れる大人盃的な姿を見せて大きい愛を受けたりした.
去るシーズン三浦は 41歳の重い身を導いて 30競技に出場して 1ゴールを記録した. 41歳 7ヶ月 29日の年でゴールを成功させて
J2リーグ最高令得点記録をまた書いた. 40歳をふらりと越した私だが相変らずクラブはMiuraを捜した.
現実的に爆発的な攻撃力を取り揃えた若い攻撃手も必要だがチームの精神的支えとしてMiuraの役目を相変らず無視することができない.
アン・ジョンファンに全盛期時代の派手なプレーを期待することは難しい. ただプロ選手で活躍する機会を与えた実家チーム釜山で
最後の挑戦意志を燃やすのがアメリカ進出より韓国サッカーの発展と個人の名誉のためにもっと大きい效果が出る可能性があることをじっくり考えて見る必要がある.
[釜山と再契約に難航を経っているアン・ジョンファン(左側). 写真 = マイデイリー DB]
(ユンシンウック記者 [email protected])
京都パープルサンガ(現京都街並FC) 時代の 2000年には パク・チソン (マンチェスターユナイテッド),
2007-2008年には '次世代攻撃手' ゾヤングチォル (アルビーレックス新潟) などと同じ釜の飯を食ったりした.
特に去る 2005年横浜FC時代 '国際サッカー連盟(FIFA) クラブワールドカップ' 広報のための日本サッカー協会(JFA)の要求を受け入れて
シドニーFC(オーストラリア)への賃貸を受け入れる大人盃的な姿を見せて大きい愛を受けたりした.
去るシーズン三浦は 41歳の重い身を導いて 30競技に出場して 1ゴールを記録した. 41歳 7ヶ月 29日の年でゴールを成功させて
J2リーグ最高令得点記録をまた書いた. 40歳をふらりと越した私だが相変らずクラブはMiuraを捜した.
現実的に爆発的な攻撃力を取り揃えた若い攻撃手も必要だがチームの精神的支えとしてMiuraの役目を相変らず無視することができない.
アン・ジョンファンに全盛期時代の派手なプレーを期待することは難しい. ただプロ選手で活躍する機会を与えた実家チーム釜山で
最後の挑戦意志を燃やすのがアメリカ進出より韓国サッカーの発展と個人の名誉のためにもっと大きい效果が出る可能性があることをじっくり考えて見る必要がある.
[釜山と再契約に難航を経っているアン・ジョンファン(左側). 写真 = マイデイリー DB]
(ユンシンウック記者 [email protected])