ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3614

2009年 01月 12日 (月) 15時 16分スポタルコリア
Jリーグ五味夜行朴院嶺,“チャン・ウェリョン監督信じて利敵決心”

[スポタルコリア] 配陣頃記者= 浦項スチロースの左側ミッドフィルダー朴院嶺(25)が Jリーグ五味はアルデ−ジャで移籍する.浦項は 12日報道資料を通じて朴院嶺の利敵事実を公式化した.契約期間は 3年で詳細内容は公開しないことにした.

この日午後知人から利敵確定消息を伝えて聞いたという朴院嶺は " 選手で一段階成長するために変化が必要だったし新しい舞台で挑戦して見たかった " と利敵背景を説明した.
浦項も " 去るシーズンから選手が Jリーグ行を希望したし,選手の成長と発展のために惜しいがここに同意した " と明らかにした.

朴院嶺の利敵は五味野党側の要請で成事になった.
今年シーズンから韓国であるチャン・ウェリョン監督が指揮奉を取るようになった大宮は '選り抜き K-リーガー'聞く順に呼び起こしている.
去年まで水原で走った守備手マトを早目に迎入したし 'アジアクォータ制'を適用することができる朴院嶺も輸血した.

朴院嶺の場合去年から日本言論で '2009年に Jリーグで活躍することができる外国である選手' リストに名前をあげるなど倦まず弛まず現地の関心を受けて来た.

朴院嶺は " 韓国である監督がある海外チームで走ることができる機会が珍しい " と " 海外適応問題や監督の戦術を理解する部分などで危険負担を最小化することができるようだった " と言った.
チャン・ウェリョン監督の存在感が五味夜行に決定的な役目をしたという説明だ.

引き継いで " Jリーグが最終目標ではない.もっと成長した姿に帰って来る " と言う抱負を伝えた.

去る 2003年浦項入団で K-リーグにデビューした朴院嶺は通算 126競技出張に 10ゴール 11アシストを記録した.
特に 2007年 K-リーグポストシーズンで眩しい活躍を広げてチームの優勝を導いたし去年 FAカップでも印象的な活躍で優勝の牽引車役目をした.

朴院嶺の新しい巣大宮は去るシーズン Jリーグで 12勝 7分け 15敗勝ち点 43点で 12位の成績をおさめたチームだ.

>801
次は朴院嶺とのインタビュー専門.

-急な利敵だ.

去るシーズンが終わって急に進行された話だ.浦項と契約期間(2010年まで)が残っていて具体的に移籍を考えて見た事はなかった.
Jリーグで先にオファーが入って来たことで分かっている.J リーグで提案が入って来て浦項に話を伝達した.球団でもたくさん気配りしてくれて利敵が成事になった.

-浦項が今年のシーズン AFC チャンピオンズリーグに参加するが.チャンピオンズリーグで新しい機会を睨むこともできないか.

もちろんチャンピオンズリーグを思わなかったのではない.ところで韓国である監督がある海外チームで走る機会も珍しい.
私の特性と長所を寝る卵だけではなく不慣れな環境で適応する期間を最小化することができる.韓国である監督なら私がそのサッカーを理解したりずっと易しくなる.
私が先に要請したのではなくあちらで先に迎入提議をしたという事実も重要だ.利敵機会がまたあることはできるがこんな機会はまたないかも知れないと思った.

-韓国選手たちの Jリーグ進出ラッシュを憂慮するファンが多い.

サッカーファンたち,特に浦項ファンにまともにあいさつさせていただけずに急に去るようになって申し訳なくて惜しい.単純にお金を見て行ったのではない.
移籍料が発生するから年俸に対する期待値も高くない.選手なら誰も新しい舞台で挑戦したい心があるのに,今度機会を逃したくなかった.
帰って来る時はもっと成長した姿をお見せするようにする.壮語するには控え目だが K-リーグで復帰する時は浦項が最優先のチームになるでしょう.

-Jリーグ利敵が最終目標ではないのに?

勿論だ.現在の実力や体の具合で今すぐヨーロッパ進出を望むことは難しい.Jリーグで海外舞台に対する経験を積んでちゃんと段階を踏んで成長する姿を見せたい.
もっと高い所を眺めている.