ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3602

'萎れた' ヨックギフン "お世華になって申し訳ありません"
記事入力 2008-12-24 00:45 記事原文表示

球団同意なしに EPL テスト 受けて帰国… "正確な利敵規定分からなかった" 貧乏たらしい言い訳

[スポーツ韓国] “球団に迷惑をかけて申し訳ない.”

球団同意なしにイングランドプリミオグ(EPL) ウェストブロミチ入団テストを受けて帰国したヨックギフン(25・蔚山)が
頭を額付いた. ヨックギフン 銀 23日蔚山にある球団事務室を尋ねて イ・ヨンウ 事務局長を含めた関係者に会った.
自分が起こした波紋と状況を認知したヨックギフンはくさったまま球団関係者たちと向い合った.

彼は先に “申し訳ない. 仕事がこんなに大きくなることができなかった”と口をテッダ. 攻撃手ヨックギフンは “あまり
にも良い機会が来たし, これを逃したくなかった”と球団意見を無視したままイギリス行飛行機に上がった理由を説
明した.

ヨックギフンエージェントは今年のシーズンが終わった後ウェストブロームから入団テスト提議を受けると球団に
知らせた. しかし蔚山はその間ヨックギフンが負傷で何の活躍を広げることができなかったという理由でイギリス行を
引き止めた. しかしヨックギフンは球団の意思を無視して 14日イギリスに出国して大韓サッカー協会会長が真相
把握を指示するほどに物議をかもした. ヨックギフンは 2010年まで蔚山の同意がなければ移籍することができない.

ヨックギフンは自分の行動が “正確な利敵規定を認知することができなかったせいだ”と貧乏たらしく弁解した. 蔚山
球団関係者も ‘エージェントが選手に球団意見と利敵規定を完璧に伝えなくて発生した事態’と言った. この事務
局長は “エージェントに球団の規定を破る場合懲戒を受けるという内容を伝えたがヨックギフンはこんな部分が分から
なかった. ただ機会を逃したくないという考えにイギリス行を敢行したようだ”と説明した.

>>435
結局選手と球団そしてエージェント間意思疎通不在によって ‘ヨックギフン事件’が発生したわけだ. しかしヨック
ギフンが常識的に理解することができない行動をしたという点で非難を浴びて当然だ. それにヨックギフンがイギリス
行をあきらめたのか可否を明らかにしなくて事件が仕上げされない可能性がある. この事務局長は “懲戒を下すか
可否はまだわからない. 27日選手団が召集されれば監督様と相談して懲戒可否を決める”と明らかにした.

ヨックギフンは ホン・ミョンボ 装学財団が主催する ‘シェアもっとドリームフットボールマッチ 2008’ 前夜祭(24日)と
本競技(景気)(25日) 参加のために直ちにソウルに移動した.

ギムドヨング記者 [email protected]
http://imgnews.naver.com/image/038/2008/12/24/kjkim79200812240040190.jpg