ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3597

[クラブワールドカップ] パク・チソン,“アジアはいつも熱狂的…日本訪問特別だ”… 優勝出師表
スポタルコリア記事送信 2008-12-18 08:54 |最終修正 2008-12-18 09:37

[スポタルコリア=メンユトックヤック] 世界最高のクラブを夢見るマンチェスターユナイテッド(以下メンユ)の ‘酸素タンク’ パク・チソンが
18日(以下韓国時間) 開催される国際サッカー連盟(FIFA) クラブワールドカップ日本 2008(以下クラブワールドカップ)’ 準決勝戦を日本行飛行機に上がるのに先に進んで
<スポタルコリア-メンユ特約(http://ManUtd.kr)>とインタビューを持った.

彼はインタビューを通じて久しぶりに自分が初めてプロ生活を始めた日本を訪問することに対する心情,
ヨーロッパと違う文化を持ったアジアファンに対する仲間たちの考えそしてクラブワールドカップ優勝に対する自分の熱望を率直に打ち明けた.

一方,パク・チソンは韓国に発行されるメンユ月刊誌 <インサイドメンユ 1月号>とのインタビューを通じて '4ヶ国語駆使可能'に対する自分の意見,エブラとのウィニング対決に対する話を打ち明けたりした.

次はパク・チソンと持ったインタビュー内容

-日本は縁が多い所だ.日本から特別にしたいこと?食べたいことを指折ろうとすると?

去る夏日本に行って来ておいしいものなどをたくさん食べて来たから特別に食べたいことはない.日本で活躍する当時に一番おいしかった食べ物は弁当で憶える.

-メンユ選手たちはアジア旅行に慣れるという点が今度大会で肯定的に作用するようだ.

二度のアジアツアーをした.いまだによく経験すると思うことはできないが初めて行くことより時差ぼけなど多くの部分でよく適応ができると思う.
しかしヨーロッパからアジアに移動,競技をするというのがよほど大変な事だということは確かだ.選手たちがいくらよく適応することができるかは私もよく分からない. (笑い)

-チーム仲間たちが韓国,中国,日本に対してどんなイメージを持っているか?

特別なイメージはないようだ.団地 ‘アジアへ来た’ 位ではないか?(笑い) 特別に他の認識はないようだ.

>530
-アジアを訪問する度にファンが暖かく迎えをするのに印象が深いガッみたいなのに?

暖かいよりとても熱情的(?)で迎えてくれる.そんな部分たちがアジアとヨーロッパの文化差なのに,選手たちが初めにはよほど驚きを表示した.

-Jリーグ出身だから日本でもパク・チソンに対する関心も高くて誇らしがっているようだ.感懐がどうなのか?

日本でプロ選手生活を始めた.初めて外国生活を経験したのだ.今度大会のために日本へ行くということが他の選手たちとはまた他の特別な意味があると思う.

-この前に全北現代がクラブワールドカップにアジアチャンピオン資格で出場をした事がある.今度は韓国チームがあったらもうちょっとおもしろかったようではないか?

(沈黙) 何… 勝負に恋恋をしなければならない.親善前ではないから個人的な立場では韓国チームが出ないh (故国のチームを相対しないから) 幸いだと思う.

-メンユ入団後国際大会初優勝の機会だ.チャンピオンズリーグ決勝戦に参加することができなくてもっと意慾的のようだ.

メンユというチーム自体がすべてのタイトルで優勝ができるチームだと思う.リーグ,チャンピオンズリーグだけでなくクラブワールドカップも同じだ.たとえ長期間飛行あげく競技に臨むが,充分に優勝ができると思う.最善をつくす.

マンチェスター(イギリス) =キムトンファン (メンユダッコムエディタ [email protected])