ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3596

(水原=連合ニュース) キム・キョンテ記者 = 京畿道は 15日住所委員会を開いてパク・チ
ソン選手の名をつけた道路 'パク・チソン路'の名称統一問題を論議したが水原市と華城
市がそれぞれ '知性路', 'セントロルパク路'で使うという立場を固守して結論を下すこ
とができずに審議保留したと 16日明らかにした.

政府の道路名住所再整備計画によって 2個以上市郡区にかけている道路は名称を統一しな
ければならないし, 生存人物の名をつけた道路名は各種功績帳簿に記載する住所で使うこ
とができなくなった.

これによって水原市望浦洞と華城市盤松洞を引き継ぐ 4.7km 道路は一つの名称で統一し
なければならないが水原市は既存の 'パク・チソン路'で '朴'を抜いて'知性路'で, 華城
市はセントロルパク(公園)から取った 'セントロルパク路'に変更するとお互いに譲歩し
ていない.

二つの自治団体は最近窮余の策で水原市 1.3km 区間は '知性路', 華城市 3.4km 区間は
'セントロルパク路'で割ろうという意見を出したりしたがこれは道路名住所など表記に関
する法律と指針に行き違うことなので住所委員会で論議さえならなかった.

京畿道関係者は "水原市が代案で提示した '知性路' やはり生存人物を連想させるから '
名誉道路名'で使うことができても関連法令と指針上法的道路名住所で使うことができな
い"と "今としては二つの自治団体が合議して第3の名称を提示するしかない"と言った.

[email protected]　(終り) 2008/12/16 16:55 送稿

------------------------------------------
ここは得意のユナイトで、「セントラル・チソン・パーク路」にすればいいじゃないかな
朴＝PARKだしｗｗ