ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3567

2008年 10月 22日 (数) 10時 46分ビュスエンニュ?ス
朴駐英,"私が '韓国のPlatini'?私はもう手始めであるだけ"

" ゴ?ルチムムック,圧迫感より責任感感じる.早く勝利おさめるのが重要 "

フランスプロサッカー 1部リーグ ASモナコで活躍中の朴駐英がインタビューを通じて最近所属チームの不振と自分のゴ?ルチムムックに対する心境を明らかにした.

朴駐英は 22日フランスのウェブサイト < ニス-マーティン > に載せられたインタビューでデビュー戦で 1ゴール 1アシストを記録した以後これ以上のゴールを成功させることができない状況に対して
" 圧迫感よりは責任感を感じる " と " もちろん私はゴールを入れるためにこちらへ来た.しかし味方には私一人あるのではない.ストライカは二度のチャンスが来てほしい番(回)は成功させなければならない.
私はそれのために努力するはずで,自信ある " と明らかにした.

モナコの 4-4-2 システムから最前方ツートップに起用されている自分のポジションに対して朴駐英は
" 韓国代表チームでは 4-3-3 フォーメーションを使う時も多いが何らの問題がない.私が特別に望む席はない.ポジションに私を合わせるだけ " と言った.

朴駐英は引き続き現在 2勝3分け4敗でフランス 1部リーグ 20個チームの中 15位におくれている AS モナコに対して
" 私たちには一日早く勝利をおさめるのが重要だ.すなわち良い結果があると確信する.モナコは復活するでしょう.
もちろんニスとの競技(景気)では間違いがあったがすぐ私たちばかりの色とスタイルを捜すはずと信じる " と楽観的な見込みを出した.

引き継いで '韓国のPlatini'と呼ばれるのが負担ではないのかという質問に朴駐英は " 私をそんな巨匠と絶対比べないでね.私はもう手始めであるだけ "
と謙遜な態度を見せた後 " これから成して証明して行かなければならない " と言った.

/ 林ゼフン記者