ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3560
[ディユオでも] ソウル=リバプール,水原=トトノム?
記事送信 2008-10-07 17:31
今度シーズンのプレミアリーグを見ていれば何種類イシューが心の中に浮び上がる.
初目はグラウンド内外ですごく魅力的なシーズンが形成されているというのだ.
そういう姿はもうちょうど始まった.
Kリーグもおもしろく進行されて来たが,じっと考えて見ればプレミアリーグと Kリーグチームの類似点と差異を捜してみることができる.
リバプール-ソウル
去る何年間リバプールとソウル皆優勝に挑戦して来たが,トロフィーを手に握ったことはただ一番(回)もない.
しかし今度シーズンには過去とは違う結果が現われることもできる.
二つのチーム皆重要な瞬間ごとに去るシーズンより発展した姿を見せてくれている.
去るシーズンソウルはホームで開かれた水原とのビッグマッチを敗れてしまった.
それからは 8競技でただ一番(回)も勝つことができなくてスランプに陷った.
しかし今年太陽はちょっと違う.
去年と似ている時点に水原に再び敗れたが,シーズンを台無しにするスランプ代わりに幻想的な無敗記録を引き続いている.
ソウルはプレーオフチケットをほとんど確保したし優勝に対する可能性を高めている.
しかし大きい競技(景気)での精神的タフさは未知数で残っている.
リバプールの状況も似ている.
リバプールは毎シーズンが始まる度に優勝する準備がなっている主張したが,重要なゲームさえなれば元気なく敗れる姿を見せた.
今度シーズンはちょっと違うことができる.
ホームで遂にメンユを 2-0で取ったし,メンシティとの競技(景気)では 0-2で負けていたゲームを 3-2 逆転勝ちで作り出した.
去るシーズンのリバプールだったらそのまま敗北を受け入れたはずだ.
リバプールもソウルと同じく大変なテストたちを控えている.
真正な圧迫が加えられた時,このチームがどんなに対処するのか見守るようにしよう.
記事送信 2008-10-07 17:31
今度シーズンのプレミアリーグを見ていれば何種類イシューが心の中に浮び上がる.
初目はグラウンド内外ですごく魅力的なシーズンが形成されているというのだ.
そういう姿はもうちょうど始まった.
Kリーグもおもしろく進行されて来たが,じっと考えて見ればプレミアリーグと Kリーグチームの類似点と差異を捜してみることができる.
リバプール-ソウル
去る何年間リバプールとソウル皆優勝に挑戦して来たが,トロフィーを手に握ったことはただ一番(回)もない.
しかし今度シーズンには過去とは違う結果が現われることもできる.
二つのチーム皆重要な瞬間ごとに去るシーズンより発展した姿を見せてくれている.
去るシーズンソウルはホームで開かれた水原とのビッグマッチを敗れてしまった.
それからは 8競技でただ一番(回)も勝つことができなくてスランプに陷った.
しかし今年太陽はちょっと違う.
去年と似ている時点に水原に再び敗れたが,シーズンを台無しにするスランプ代わりに幻想的な無敗記録を引き続いている.
ソウルはプレーオフチケットをほとんど確保したし優勝に対する可能性を高めている.
しかし大きい競技(景気)での精神的タフさは未知数で残っている.
リバプールの状況も似ている.
リバプールは毎シーズンが始まる度に優勝する準備がなっている主張したが,重要なゲームさえなれば元気なく敗れる姿を見せた.
今度シーズンはちょっと違うことができる.
ホームで遂にメンユを 2-0で取ったし,メンシティとの競技(景気)では 0-2で負けていたゲームを 3-2 逆転勝ちで作り出した.
去るシーズンのリバプールだったらそのまま敗北を受け入れたはずだ.
リバプールもソウルと同じく大変なテストたちを控えている.
真正な圧迫が加えられた時,このチームがどんなに対処するのか見守るようにしよう.
|
|
|
186 ：[ディユオでも] ソウル=リバプール,水原=トトノム? 2：2008/10/08(水) 10:44:00 ID:oj0ZbT580
>185
トトノム-水原
水原とトトノムの共通点がとても多いことではない.
水原は Kリーグ 2位を走っているしトトノムはプレミアリーグびりだ.
しかし水原の最近競技を見れば状況がどの位早く悪くなることができるし,そこですり抜けて来るのがどの位で難しいのか分かる.
人々はシーズンの始める度にトトノムがよくしてくれることに予想するが,むちゃくちゃな初盤成績に直ちに失望をするようになる.
選手たちは売れて行ったがその空白が埋められなかった.
適応をすることができない新しい顔たちが多くて,監督も圧迫に苦しんでいる.
トトノムが大丈夫になろうか?‘大丈夫だ’という正義をどんなに下るのかによった問題みたいだ.
トトノムは降等されるか?そんな事が起こらないが,チャンピオンズリーグチケットを狙った彼らの所望が現実になる可能性はほとんどない.
ドイツにいる何人の人々(イ・ヨンピョウとマーティンヨル)はトトノムのニュースを見て微かな顔をほころばしているかも知れない.
2年連続 5位を占めてから ‘これでは不足だ!’と監督を切ったが,これからは 5位に上がるのが夢のように感じられるでしょう.
ラモス監督は去る 7競技で 5人のセンター百,6人の中央ミッドフィルダー,4人の左側ウィングオを起用した.
まったく同じな 11人が連続して起用された競技(景気)がただ一番(回)もなかった.
負傷とその他等々の理由で最近苦労している水原も毎競技ごとにベスト 11を変えているようだ.
安全性とギョンゴハムの不在が水原に悪影響を与えている.済州と全北前ではそういう姿が極まった.
水原の得点力は急に蒸発したし,デポー,ベルバトプ,Keaneを売ってしまったトトノムがゴールレースに苦しむこともあまり驚きべきではない.
トトノム-水原
水原とトトノムの共通点がとても多いことではない.
水原は Kリーグ 2位を走っているしトトノムはプレミアリーグびりだ.
しかし水原の最近競技を見れば状況がどの位早く悪くなることができるし,そこですり抜けて来るのがどの位で難しいのか分かる.
人々はシーズンの始める度にトトノムがよくしてくれることに予想するが,むちゃくちゃな初盤成績に直ちに失望をするようになる.
選手たちは売れて行ったがその空白が埋められなかった.
適応をすることができない新しい顔たちが多くて,監督も圧迫に苦しんでいる.
トトノムが大丈夫になろうか?‘大丈夫だ’という正義をどんなに下るのかによった問題みたいだ.
トトノムは降等されるか?そんな事が起こらないが,チャンピオンズリーグチケットを狙った彼らの所望が現実になる可能性はほとんどない.
ドイツにいる何人の人々(イ・ヨンピョウとマーティンヨル)はトトノムのニュースを見て微かな顔をほころばしているかも知れない.
2年連続 5位を占めてから ‘これでは不足だ!’と監督を切ったが,これからは 5位に上がるのが夢のように感じられるでしょう.
ラモス監督は去る 7競技で 5人のセンター百,6人の中央ミッドフィルダー,4人の左側ウィングオを起用した.
まったく同じな 11人が連続して起用された競技(景気)がただ一番(回)もなかった.
負傷とその他等々の理由で最近苦労している水原も毎競技ごとにベスト 11を変えているようだ.
安全性とギョンゴハムの不在が水原に悪影響を与えている.済州と全北前ではそういう姿が極まった.
水原の得点力は急に蒸発したし,デポー,ベルバトプ,Keaneを売ってしまったトトノムがゴールレースに苦しむこともあまり驚きべきではない.
187 ：[ディユオでも] ソウル=リバプール,水原=トトノム? 終：2008/10/08(水) 10:45:33 ID:oj0ZbT580
>186
ホルシティ-釜山
ホルシティと釜山の位置を比べることは難しい.
ホルシティは信じられない 3位を記録の中なのに比べて,釜山は相変らずリーグびりを走っている.
私が興味を感じたことは両チームの監督たちだ.
ピールブラウンはホルシティをチーム・プレーを通じて守備することができるチームで調練させた.
といえども機会がある度に果敢な攻撃を敢行している.
イギリスでホルシティの競技(景気)を直接観戦して来たが,本当に熱心に走るチームだったし崩しにくい相手だった.
そうだった私もホルシティがこの位の出発を見せてくれるとは予想することができなかった.
もちろんホルシティが続いて先頭圏にとどまることはできないだろう.(そのようになったらとても素敵だが)
マージなくてホルシティの連敗が始まることで見る.
その時点がピールブラウン監督の峠だ.相変らずハルの優先的な目標は降等を避けるのだ.
現在状況で何勝だけもっと追加すれば降等に対するあまりにも多い心配は必要ないようだ.
釜山の状況は反対だ.最悪の時間が経つと大丈夫な競技力で良い印象を残している.
リードする状況を守り出すことができないことは相変らず切ないが,負けている時も敗北を認めないという姿が肯定的だ.
未来がどうするかは分からない.
しかし釜山が経験したシーズン初盤の不振はファン・ソンホン監督に良い薬になったはずだ選手たち,チームそして自分に対して多いことを学んだはずであり,危機ではどんなに地図をしなければならない指導悟ったはずだ.
手始めは難しかったが釜山はずっと発展している.
このような経験によってファン・ソンホン監督は近付く時間に対する自信感を持つことができる.
ttp://cafe.empas.com/duerden
翻訳: 条件号(スポーツ専門翻訳家)
ホルシティ-釜山
ホルシティと釜山の位置を比べることは難しい.
ホルシティは信じられない 3位を記録の中なのに比べて,釜山は相変らずリーグびりを走っている.
私が興味を感じたことは両チームの監督たちだ.
ピールブラウンはホルシティをチーム・プレーを通じて守備することができるチームで調練させた.
といえども機会がある度に果敢な攻撃を敢行している.
イギリスでホルシティの競技(景気)を直接観戦して来たが,本当に熱心に走るチームだったし崩しにくい相手だった.
そうだった私もホルシティがこの位の出発を見せてくれるとは予想することができなかった.
もちろんホルシティが続いて先頭圏にとどまることはできないだろう.(そのようになったらとても素敵だが)
マージなくてホルシティの連敗が始まることで見る.
その時点がピールブラウン監督の峠だ.相変らずハルの優先的な目標は降等を避けるのだ.
現在状況で何勝だけもっと追加すれば降等に対するあまりにも多い心配は必要ないようだ.
釜山の状況は反対だ.最悪の時間が経つと大丈夫な競技力で良い印象を残している.
リードする状況を守り出すことができないことは相変らず切ないが,負けている時も敗北を認めないという姿が肯定的だ.
未来がどうするかは分からない.
しかし釜山が経験したシーズン初盤の不振はファン・ソンホン監督に良い薬になったはずだ選手たち,チームそして自分に対して多いことを学んだはずであり,危機ではどんなに地図をしなければならない指導悟ったはずだ.
手始めは難しかったが釜山はずっと発展している.
このような経験によってファン・ソンホン監督は近付く時間に対する自信感を持つことができる.
ttp://cafe.empas.com/duerden
翻訳: 条件号(スポーツ専門翻訳家)