ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3552

[ソウル新聞ナウニュース]イングランドプレミアリーグに進出したアジア選手たちの中で韓国選手たちだけが成功的という
現地の評価が出た.

イギリスロイター通信は ‘プレミアリーグを夢見る人々の大変な時間’(Hard times for Premier League dreamers)という
題目の記事でアジアスター選手たちのイングランドリーグ挑戦に対して照明した.

が記事でロイターは “最近何年の間イングランドプレミアリーグで進出したアジア選手たちが大きく増えて
韓国, 日本, 中国, イラン, タイなど国籍も多様になったがイングランドリーグがすべての選手たちの成功を保障して
くれるのではなかった.”と失敗がもっと多かったと評価した.

ロイターが一番先に失敗の例で指折ったことは中国選手たち. スンジハイはマンチェスターシティでベンチを焼く
2部リーグであるチャンピオンシップリーグシェフィールドユナイテッドで移したし ドングパングズォはマン
チェスターユナイテッド所属だったが 2年間賃貸選手生活を転転している途中中国に帰った.
ロイターは “韓国選手たちだけが少なくとも現在まではイングランドで成功を味わった.”とアジア国々の中で
例外で分類した. 引き継いで “イ・ヨンピョウはブンデスリーガーで移籍することはしたがソル・キヒョンは
プルロムで主戦を取り戻したしキム・ドヒョンもウェストブローム位置アルビオンに安着, パク・チソンは
メンユの主戦で活躍している.”

特にパク・チソンに対しては去る 5月アジア選手最初でチャンピオンズリーグ決勝戦舞台直前まで行ってから
惜しく無産された点を取り上げながら成功したアジア選手の例であげた.

ロイターはサッカー雑誌 ‘ワールドサッカーマガジン’(World Soccer magazine) エディタゲビンハミルトンの
言葉を引用して “アジア選手たちはヨーロッパリーグでも自分のプレーを広げることができる能力を持っている.
しかし自国代表チームでの名声と新しい環境での適応問題がこれを邪魔する.”と指摘した.

ゲビンハミルトンは “パク・チソンは アジア選手たちに対する偏見を壊すのに助けになった.”と活躍は認
めながらも “しかし経済的にヨーロッパクラブたちはアジア選手たちを通じて多いお金を儲けることができな
くて選手たちの就業ビザ問題がはみでている.”とアジア選手たちの難しいことはもっと大きくなることと見通した.