ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3551

このエントリーをはてなブックマークに追加
朴駐英新しいねぐら用意…地中したように見える浜辺アパート
記事入力 2008-09-17 10:26

[日刊スポーツこれしてくれた] 'あの青い港の前に,絵みたいな家を建てて~.'

フランス 1部リーグ AS モナコで成功的なデビュー戦を行った朴駐英(23)がモナコに家賃 980万ウォンのねぐらを用意した.

朴駐英のエージェントを引き受けているイドングヨブシは 17日日刊スポーツとの電話通話で “この間契約を終えた.来月中に引越しする予定”と明らかにした.

超豪華ヨットが停泊しているロックショリしたモナコ港の全景がひと目にぐいっと入る浜辺のアパートだ.
20階建物の中で 16階で藍色地中海が目の前に凉しく開かれる.李さんは “家の前にすぐ海辺がある.家で 5分だけ歩いて出れば海水浴ができる”と付け加えた.

アパートの価格は家賃だけ 6000流路(韓貨約 980万ウォン)に至る.一月に 1000万ウォンにのぼる住宅費は球団が負担する.

価格は高いがモナコの物価があんまり高くて,考えのように超豪華アパートではない.韓国の 30坪台アパートに似ている大きさだ.居間と台所が付いているし放課トイレがそれぞれ 2個ずつある.

残る部屋一つは韓国とモナコを行き交って朴駐英のヨーロッパ適応を助けるイドングヨブシが主に使う.朴駐英のご両親が応援のため来る場合にこちらに泊る.
このさんは “部屋が三つがいるアパートも調べたが家賃が 2000万ウォンが超えてこの家を選択した.あんまり見晴らしが良くて朴駐英もとても満足している”と説明した.

朴駐英はアパート入住を控えてホテルを臨時居所で使っている.やっぱり球団が費用をつけるが,一般人が泊まる場合一日部屋値段が 50万ウォンに至る.

これしてくれた記者 [[email protected]]