ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3543

モナコ行 朴駐英,背番号 ‘10番’ 有力‥攻撃エース役目期待
記事入力 2008-09-01 06:06

フットボールFR ホームページキャプチャー

[スポタルコリア] リュチォング記者= フランス 1部リーグ AS モナコ利敵が有力な朴駐英
(23,ソウル)に対して現地言論が非常に高い期待感を見せている.まだ入団可否が最終確定
されたのではないにもかかわらずフランス現地の有力言論たちは '朴駐英が背番号 10番を
つけること'というなどの報道を出して絶え間ない関心を表出している.

31日(韓国時刻) 朴駐英とともにフランスに発った朴駐英の所属社 'テンプルレススポツ'の
イドングヨブ代表は出国を控えて朴駐英の入団をほとんど既定事実化するような発言を残し
たし <アエプペ(AFP) 通信>を含めたフランス言論やっぱり “朴駐英がすぐモナコに合流する”
と言う記事をこぼし出すところだ.もうモナコファンサイトとサッカー専門サイト <フットボールFR>
には朴駐英の名前が選手名簿に含まれた状態だ.

このような雰囲気を総合して見る時朴駐英は 31日午後(以下現地時間)や利敵締め切り日の
9月 1日頃契約書に署名するように見える.移籍料は知られたとおり 200万流路(約 32億ウォン)
位になるように見えて,契約期間は 3~4年になる見込みだ.朴駐英はメディカルテストを経って
利敵を定めることと見込まれる.朴駐英は利敵が順調に仕上げされる場合直ちに帰国した後
6日開かれるソウルのホーム競技で最後のあいさつをする予定だ.

>>951
背番号 ‘10番’ 有力

プランス最大のサッカー専門サイトである <フットボールFR>は記事作成時間現在朴駐英を
AS モナコ選手名簿に含ませた状態だ.朴駐英の写真とともに彼の身の上情報までもうアップ
デートを終えた状態.目立つことは朴駐英の背番号が ‘10番(回)’で記載しているという点だ.
現在モナコはエースジェレミーメネズがイタリア ASローマで移籍した後 ‘10番(回)’が空いて
いる状態だ.1番(回)から 32番(回)まで番号中唯一に壬子を捜すことができなかった番号が
10番(回)という点を勘案すれば朴駐英が入団とともに背番号 10番を占める可能性は非常に
高い.モナコの公式ファンサイト(as-monaco.net)も朴駐英の背番号を 10番(回)でつけておいた
状態だ.

朴駐英が実際 10番(回)を受けるようになったら,これは非常に象徴的な意味をたたえるように
なる.‘10番(回)’はエース番号だ.背番号がポジションを意味した過去にはタゲッメン(9番(回))を
裏付けるセカンドストライカと同時にプレイメーカーで走る選手たちが 10番(回)を主につけた.
10番(回)を残して行くメネズもチーム内で似ている役目を遂行した.また,朴駐英に 10番(回)は
非常に慣れた背番号だ.したがって 10番(回)は朴駐英に負担と慣れることを同時に伝える背番号
になるように見える.単純な数字以上の意味を持つ '10'という数字がフランスリーグに初足を踏み
出す朴駐英にどんな意味で残るようになるか帰趨が注目される.

写真= <フットボールFR> ホームページキャプチャー
http://imgnews.naver.com/image/139/2008/09/01/SK004_20080901_240101.jpg